ترجمة "decreasing rate" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Decreasing - translation : Decreasing rate - translation : Rate - translation :
الكلمات الدالة : المعدل معدّل ومعدل معدل نبضات

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It's decreasing at twice the rate.
نقصان بمقدار ضعف النسبة
The rate at which it's decreasing is getting less.
النسبة التي يقل عليها ستأخذ بالنقصان
The rate of change of the slope is decreasing, or it's a negative.
يتناقص معدل التغير من المنحدر، أو أنها سلبية.
The rate of fertility in 2001 amounted to 40,1 and continues to have a constant decreasing tendency.
ومعدل الخصوبة في عام 2001 بلغ 40.1 في المائة ويواصل اتجاها مستمرا نحو النقصان.
Roflumilast shows promise in decreasing the rate of exacerbations but does not appear to change quality of life.
يبدو روفلوميلاست واعدا في خفض معدل النوبات ولكنه لا يحدث أي تغيير في نوعية الحياة.
The First Nations infant mortality rate has been steadily decreasing since 1979, when it peaked at 27.6 deaths per 1,000 live births, 2.5 times the Canadian rate.
149 وينخفض معدل وفيات الرض ع لدى الأمم الأولى انخفاضا مستمرا منذ عام 1979، وكان وقتها قد بلغ أوجه مسجلا 27.6 حالة وفاة لكل 000 1 مولود، وهو ضعف المعدل الكندي مرتين ونصف.
Decreasing Cloud
غيوم متناقصةweather condition
decreasing Y
متنازل الــ Y
Sort Decreasing
افرز تـناقصيا
It's decreasing.
أخذ في التناقص.
The poverty rate in Malawi is decreasing through the work of the government and supporting organizations, with people living under the poverty line decreasing from 54 in 1990 to 40 in 2006, and the percentage of ultra poor decreasing from 24 in 1990 to 15 in 2007.
تتراجع نسبة الفقر في ملاوي من خلال عمل الحكومة والمنظمات الداعمة، حيث تراجعت نسبة من هم دون خط الفقر من 54 في عام 1990 إلى 40 في عام 2006 ونسبة الفقراء جدا من 24 في عام 1990 إلى 15 في عام 2007.
As is the case with most European countries, the rate of infant mortality in BiH indicates a constant decreasing trend.
246 مثلما في حالة معظم البلدان الأوروبية، يشير معدل وفيات الرضع في البوسنة والهرسك إلى اتجاه ثابت نحو الهبوط.
Slope is decreasing.
أخذ في التناقص المنحدر.
Well it's decreasing.
حسنا انه نقصان
The average human respiratory rate is 30 60 breaths per minute at birth, decreasing to 12 20 breaths per minute in adults.
ومتوسط معدل التنفس لدى الإنسان هو 30 60 نفس ا في الدقيقة عند الولادة، ويقل إلى 12 20 نفس ا لدى البالغين.
It's decreasing by 4.
اي بمقدار 4
This is a consequence of the decreasing birth rate and reproduction, as well as the large number of young people leaving the country.
ويرجع هذا إلى انخفاض معدل الولادة والتناسل، وكذلك إلى مغادرة أعداد كبيرة من الشباب للبلد.
If the slope is decreasing, then the rate of change of slope is negative, which tells us that the second derivative is negative.
إذا كان التناقص المنحدر، ثم معدل التغير من المنحدر السلبي، الذي يخبرنا بأن الثاني مشتق من السلبية.
Well it's decreasing by 4.
نقصان بمقدار 4
Decreasing trends were registered in Asia.
وس ج لت اتجاهات متناقصة في آسيا.
And then it just keeps decreasing.
ومن ثم يستمر بالنقصان
When X increases, Y is decreasing.
عندما ترتفع قيمة x بواسطة عامل معين
You have a change in the slope, goes from either increasing to decreasing or from decreasing to increasing.
لدينا تغير في الميل، انه ينتقل من متزايد الى متناقص او من متناقص الى متزايد
Significantly, 8.5 per cent of the total population is children under age 5, and the birth rate is decreasing (there are differences between the cantons and regions).
ومما لـه دلالته أن نسبة الأطفال دون سن الخامسة تبلغ من المجموع الكلي للسكان 8.5 في المائة، وأن معدل الولادة في انخفاض (هناك اختلافات بين الكانتونات والمناطق).
However, international aid for refugees is decreasing.
بيد أن المعونة الدولية لﻻجئين تتناقص.
Decreasing levels of donor funding are stipulated.
وينص على خفض مستويات التمويل من المانحين.
As A increases here B is decreasing.
كلما ازداد A سيقل B. اريد اعطاؤكم الفكرة العامة، عندما يرتفع X و Y
Over this interval, the slope is decreasing.
في هذه الفترة، يكون الميل متناقصا
We could say flat or decreasing, right?
بامكاننا ان نقول مسطحا او متناقصا ، اليس كذلك
Corruption is decreasing and judicial reform has started.
كما تشهد جورجيا الآن تراجعا في معدلات الفساد وإصلاحا للجهاز القضائي.
According to estimations, this number is continuously decreasing.
وطبقا للتقديرات فإن هذا العدد في حال من التناقص المطرد.
Our slope was decreasing up until this point.
لدينا المنحدر يتناقص حتى هذه اللحظة.
Now, in concave downwards, the slope is decreasing.
الآن، يتناقص في مقعر نازلا، المنحدر.
The population of this city is decreasing every year.
عدد سكان هذه المدينة يتناقص كل عام.
Consistent with this, the US military presence is decreasing.
والدليل على هذا أن الحضور العسكري للولايات المتحدة يتضاءل في العراق.
So, all this was about decreasing the fudge factor.
لذا، كل ذلك كان حول خفض عامل الغش الشخصي.
However, the fact that the exit rate of women, as well as that of men, from the field seems to have been decreasing significantly in recent years must be considered encouraging.
ومع ذلك فحقيقة أن معدل خروج المرأة من هذا المجال، فضلا عن معدل خروج الرجل، يبدو وكأنه ينخفض انخفاضا كبيرا في السنوات الأخيرة وهو أمر لا بد أن يعد من الأمور المشجعة.
So let's see if we can figure out when this is increasing, and when this is decreasing, when the function is increasing or decreasing.
دعونا نرى اذا كان يمكننا ايجاد متى يتزايد ومتى يتناقص، متى الاقتران يتزايد او يتناقص
However, current international recommendations and manuals do not include guidelines on how to deal with the decreasing response rate that is due to the increasing number of respondents refusing to be surveyed.
بيد أن التوصيات والأدلة الدولية الراهنة لا تشتمل على مبادئ توجيهية بشأن طريقة التعامل مع تراجع معدل الاستجابة نتيجة زيادة عدد الذين يرفضون الإجابة على الاستقصاءات.
The amount is calculated based on the DSA rate outside Cambodia and an amount of 30 per day in Cambodia for approximately 119 persons, decreasing as the airlift fleet is phased out.
وحسب المبلغ على أساس معدل بدل اﻹقامة اليومي خارج كمبوديا ومبلغ ٣٠ دوﻻرا يوميا في كمبوديا لحوالي ١١٩ شخصا، يقل عددهم مع اﻻنسحاب التدريجي ﻷسطول الجسر الجوي.
62 36. Decreasing the operational readiness of nuclear weapons systems
62 36 تخفيض درجة الاستعداد التعبوي لمنظومات الأسلحة النووية
World poverty is not decreasing, but is in fact growing.
فالفقر لا ينخفض في العالم، بل إنه في واقع الأمر يزداد.
At present, aid in some low income countries was decreasing.
فالمساعدات تتناقص حاليا في بعض البلدان المنخفضة الدخل.
The soft jaws will be distorted, actually decreasing grip force
سوف تكون مشوهة الفكين لينة، فعلا تتناقص قوة قبضة
And when the derivative is negative, your function is decreasing.
وعندما تكون المشتقة سالبة، فإن الاقتران يتناقص

 

Related searches : Decreasing Interest Rate - Is Decreasing - Slightly Decreasing - Decreasing Returns - Decreasing Amount - Strongly Decreasing - Decreasing Population - While Decreasing - Decreasing Costs - Decreasing Growth - Decreasing Pressure - Decreasing Importance - Decreasing Strength