ترجمة "dc choke" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Choke - translation :
الكلمات الدالة : تختنق خنق الخنق تخنق أختنق

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Will Fed Tightening Choke Emerging Markets?
هل يخنق بنك الاحتياطي الفيدرالي الأسواق الناشئة
Dust and smog choke its cities.
فالغبار والضباب الدخاني يخنقان مدنها.
Larry Lessig on laws that choke creativity
لاري لويس ينوه إلى ان القوانين تحد من الإبداع
In horses, it is known as choke.
في الخيل، يعرف بالغصة أو الخنق.
Washington DC
واشنطن دي سي
Curtailing prices, they say, would choke off R D and stifle innovation.
كما تزعم شركات الأدوية أن تخفيض الأسعار يعني تعطيل البحوث والتنمية وخنق الإبداع.
Either way, a rise in long term interest rates is liable to choke off the recovery.
وفي كل الأحوال فإن ارتفاع أسعار الفائدة طويلة الأجل من المرجح أن يؤدي إلى خنق الانتعاش.
2B1Q code is not DC balanced.
كود 2B1Q ليس متوازي DC (DC balanced.
They are shown as lakes on the battlefield and serve as choke points to make frontal assaults less direct.
وهي تظهر البحيرات في ساحة المعركة وتكون بمثابة نقاط الاختناق لجعل الهجمات أقل أمامي مباشرة.
WASHINGTON, DC Today, the European project is shaking.
واشنطن، العاصمة ــ اليوم، تهتز أركان المشروع الأوروبي.
WASHINGTON, DC Germany s gold is on the move.
واشنطن، العاصمة ــ لقد بدأ الذهب الألماني يتحرك.
WASHINGTON, DC South Asia presents a depressing paradox.
واشنطن، العاصمة ـ إن منطقة جنوب آسيا تقدم لنا مفارقة عجيبة.
DC based Jadaliyya co editor Samia Errzouki explains
تفسر سامية إرزوكي، أحد المحررين المشاركين في جدلية بمقرها في واشنطن
WASHINGTON , DC China has weathered the Great Recession well.
واشنطن العاصمة ـ لقد صمدت الصين في وجه الركود الأعظم وتغلبت عليه.
WASHINGTON, DC The devil is always in the details.
واشنطن، العاصمة ــ إن الشيطان يكمن دوما في التفاصيل.
Mr. Marc Juhel, World Bank, Washington DC, United States
السيد مارك جوهل، البنك الدولي، واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة
Douglas DC 3 On December 28, 1948, a Douglas DC 3 aircraft, number NC16002, disappeared while on a flight from San Juan, Puerto Rico, to Miami.
في 28 ديسمبر 1948، اختفت طائرة من نوع Douglas DC 3 ، رقم NC16002 عندما كانت فيه رحلة من سان خوان، بورتوريكو إلى ميامي.
Or, if these deficits are monetized, high inflation may force up long term interest rates and again choke off economic recovery.
أو في حالة تحويل العجز إلى نقود، فإن ارتفاع معدلات التضخم قد يدفع أسعار الفائدة طويلة الأجل إلى الارتفاع، الأمر الذي قد يؤدي مرة أخرى إلى خنق التعافي الاقتصادي.
As its power grows, China seems determined to choke off Asian competitors, a tendency reflected in its hardening stance toward India.
مع تعاظم قوة الصين فإنها تبدو مصممة على تضييق الخناق على منافسيها في آسيا، وهو الميل الذي يتجلى واضحا في موقفها المتصلب المتشدد في التعامل مع الهند.
WASHINGTON, DC China and India are both racing ahead economically.
واشنطن العاصمة ـ إن قارة آسيا تشهد سباقا اقتصاديا محتدما بين الصين والهند.
Diversity mural in Washington DC, picture by Daniel Lobo CCBY
جدارية عن التنوع في واشنطون دي سي، الصورة بواسطة دانيال لوبو تحت رخصة المشاع الإبداعي
Washington, DC Flight Standards Service, Federal Aviation Administration, U.S. Dept.
Washington, DC Flight Standards Service, وكالة الطيران الفدرالية, وزارة النقل الأمريكية, 2001.
Assad s defeat would break the axis of resistance, choke off Hezbollah s arms supplies, and drive a permanent wedge between Turkey and Iran.
إن هزيمة الأسد من شأنها أن تكسر محور المقاومة وأن تخنق مدد حزب الله من السلاح، وتدق إسفينا دائما بين تركيا وإيران.
WASHINGTON, DC The global economy has entered a dangerous new phase.
واشنطن، العاصمة ـ لقد دخل الاقتصاد العالمي مرحلة جديدة بالغة الخطورة.
WASHINGTON, DC Water is never far from the news these days.
واشنطن، العاصمة ــ إن قضية المياه لا تغيب أبدا عن الأخبار في هذه الأيام.
Worse still, in a vast and predominantly rural country, the prime minister s underlings control broadcasting and maintain a choke hold on other media.
والأسوأ من ذلك أن أتباع رئيس الوزراء في هذا البلد الريفي ذي المساحة الشاسعة يتحكمون في البث الإذاعي المسموع والمرئي وي حك مون قبضتهم الخانقة على وسائل الإعلام الأخرى.
Indeed, Georgia is Russia s choke point in its policy of using oil and gas as strategic foreign policy weapons, which it has done repeatedly.
الحقيقة أن جورجيا تمثل عنق الزجاجة بالنسبة لروسيا فيما يتصل بسياستها في استخدام النفط والغاز كسلاح إستراتيجي في سياستها الخارجية، وهو ما حدث بالفعل وعلى نحو متكرر.
WASHINGTON, DC Belarusian President Alexander Lukashenko is a master of political survival.
واشنطن، العاصمة ـ إن رئيس بيلاروسيا ألكسندر لوكاشينكو ي ع د واحدا من سادة البقاء السياسي.
WASHINGTON, DC Rearranging the deck chairs would not have saved the Titanic.
واشنطن، العاصمة ــ إن إعادة ترتيب الكراسي على سطح السفينة تيتانيك ما كان لينقذها من الغرق.
When Florida s workers become unemployed, they get unemployment checks from Washington, DC.
وعندما يصبح العمال في فلوريدا عاطلين عن العمل، فإنهم يحصلون على إعانات بطالة من واشنطن العاصمة.
In 1965, the Douglas DC 4 became the line's first larger airplane.
وفي عام 1965، أصبحت دوجلاس دي سي 4 هي الطائرة الكبيرة الأولى في الخط.
Ms. Marelia Martínez Rivas, Trade and Facilitation Consultant, Washington DC, United States
السيدة ماريليا مارتينيز ريفاس، مستشارة في التجارة والتيسير، واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة
DC Miller. What about that? And he would say, Aw, that'll go away.
دي سي ميلر. ماذا عن ذلك وكان يقول، أوه، سيذهبون إلى المزبلة. .
WASHINGTON, DC The recent departure of Robert Diamond from Barclays marks a watershed.
واشنطن، العاصمة ــ كان رحيل روبرت دياموند عن بنك باركليز مؤخرا بمثابة حد فاصل.
WASHINGTON, DC American foreign policy stands on the brink of substantial belt tightening.
واشنطن، العاصمة ـ إن السياسة الخارجية الأميركية توشك الآن على الدخول إلى فترة مطولة من شد الحزام.
WASHINGTON, DC According to Voltaire, the Roman Empire fell because all things fall.
واشنطن، العاصمة ـ يقول فولتير إن الإمبراطورية الرومانية سقطت لأن كل الأشياء تسقط .
I went to the DC library and read some of the early stories.
لقد ذهبت إلى مكتبة دي سي وقرأت بعض القصص السابقة.
Preparations continued with conferences in 1947 in Washington DC and 1961 in Paris.
واستمرت التحضيرات مع المؤتمرات في عام 1947 في واشنطن العاصمة وعام 1961 في باريس.
On you will be sent ( O ye evil ones twain ! ) a flame of fire ( to burn ) and a smoke ( to choke ) no defence will ye have
يرسل عليكما شواظ من نار هو لهبها الخالص من الدخان أو معه ونحاس أي دخان لا لهب فيه فلا تنتصران تمتنعان من ذلك بل يسوقكم إلى المحشر .
On you will be sent ( O ye evil ones twain ! ) a flame of fire ( to burn ) and a smoke ( to choke ) no defence will ye have
ي ر س ل عليكم لهب من نار ، ونحاس مذاب ي ص ب على رؤوسكم ، فلا ينصر بعضكم بعض ا يا معشر الجن والإنس . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
and the cares of this age, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in choke the word, and it becomes unfruitful.
وهموم هذا العالم وغرور الغنى وشهوات سائر الاشياء تدخل وتخنق الكلمة فتصير بلا ثمر.
And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.
وهموم هذا العالم وغرور الغنى وشهوات سائر الاشياء تدخل وتخنق الكلمة فتصير بلا ثمر.
At that time, while the DC 3 was roughly northwest of the coast of Spain, Whitchurch received a message that the DC 3 was being followed and that it was fired upon at 46.54N, 09.37W.
بذلك الوقت كانت الطائرة حوالي شمال الساحل الإسباني، وقد استلم مطار ويتجيرج رسالة تخبرهم بأن الطائرة تحت المطاردة وقد تم إطلاق النار عليها في النقطة 46.54 شمال 09.37 غرب.
WASHINGTON, DC Financial reform in the United States and worldwide hangs in the balance.
واشنطن، العاصمة ــ إن الإصلاح المالي في الولايات المتحدة ومختلف أنحاء العالم معلق في الميزان.
WASHINGTON, DC The world is now in the fourth year of the Great Recession.
واشنطن العاصمة ــ إن العالم يعيش الآن السنة الرابعة من أزمة الكساد الأعظم.

 

Related searches : Dc Link Choke - Dc-dc Converter - Dc-dc Conversion - Dc Dc Convertor - Choke Coil - Choke Lever - Choke Line - Line Choke - Choke Hold - Automatic Choke - Choke At - Choke Flow - Storage Choke