ترجمة "cost on" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Cost - translation :

Cost on - translation :

الكلمات الدالة : سيكلفك التكلفة يكلفك كلفتني كلفني

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(e) On the cost side, the investment cost of management improvements.	(هـ) من حيث التكلفة، تكلفة الاستثمار في التحسينات الإدارية.
The cost estimates are based on the cost parameters provided below.	ووضعت تقديرات التكاليف على أساس بارامترات التكلفة المبينة أدناه.
4. SIDS NET is based on catalytic donor funding, on cost sharing and cost recovery.	٤ وتستند شبكة معلومات الدول الجزرية الصغيرة النامية الى التمويل الحفاز من المانحين، على أساس اقتسام التكاليف واسترداد التكاليف.
On revised support cost arrangements	فيما يتعلق بالترتيبات المنقحة لتكاليف الدعم
The cost estimates are based on the cost parameters set out below.	وتستند تقديرات التكاليف الى بارامترات التكاليف الواردة أدناه.
Supplementary information on the cost estimate	معلومات تكميلية بشأن التكلفة المقدرة لعمليات اﻷمم المتحدة في
Instead of pricing based on cost,	فعوض ا عن التسعير على أساس التكلفة،
It is based on the same estimated shipping cost provided in the cost estimate of UNOMIL as follows Description cost	وهي تقوم على أساس تكاليف الشحن المقدرة نفسها الواردة في تقدير تكاليف بعثة مراقبة اﻷمم المتحدة في ليبريا، على النحو التالي
It causes pollutants being issued, which have an economic cost, health cost and so on.	وتؤدي الى احداث تلوث, له تكاليف اقتصادية, تكاليف صحيه وهكذا
Supplementary information on the cost estimate for	معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف للفترة من
The cost estimate is based on the cost of aviation fuel at 1.29 per gallon ( 2,149,800).	١٠٦ تستنــد هــذه التكلفـــة المقـــدرة الى أن تكلفة وقود الطائرات تبلغ ١,٢٩ دوﻻر للغالون الواحد )٨٠٠ ١٤٩ ٢ دوﻻر(.
The cost estimate is based on the cost of aviation fuel at 1.29 per gallon ( 4,624,900).	١١٣ يستند تقدير التكلفة الى أن تكلفة وقود الطائرات تبلغ ١,٢٩ دوﻻر للغالون الواحد )٩٠٠ ٦٢٤ ٤ دوﻻر(.
The cost estimate is based on the cost of aviation fuel at 1.29 per gallon ( 1,298,200).	٨٦ تستنــد هــذه التكلفة المقــدرة الى أن تكلفــة وقود الطائرات تبلغ ١,٢٩ دوﻻر للغالون الواحد )٢٠٠ ٢٩٨ ١ دوﻻر(.
The cost estimate is based on the cost of aviation fuel at 1.29 per gallon ( 6,028,900).	٩٣ يقــوم تقدير التكلفة على أساس أن تكلفة وقود الطائرات تبلغ ١,٢٩ دوﻻر للغالون الواحد )٩٠٠ ٠٢٨ ٦ دوﻻر(.
The cost estimates are based on 10 locations at a cost of 200,000 per location ( 2,000,000).	وتقديرات التكلفة مبنية على إقامة ١٠ مواقع بتكلفة تبلغ ٠٠٠ ٠٠٢ دوﻻر لكل موقع )٠٠٠ ٠٠٠ ٢ دوﻻر(.
The cost estimate was calculated, where applicable, on the basis of the cost parameters indicated below.	١ تم حساب تقدير تكاليف ٥٠٠ ١٨ جنـــدي مــــن جميــع الرتب الذين يشملون ٠٠٠ ١٦ من جنود المشاة و ٥٠٠ ٢ من أفراد الدعم السوقي، حيثما أمكن ذلك، استنادا الى بارامترات التكاليف المبينة أدناه.
The cost estimate provides for maintenance supplies for MINURSO facilities, based on the average monthly cost.	٣٤ تغطي تقديرات التكاليف لوازم الصيانة لمرافق البعثة، استنادا الى معدل التكاليف الشهرية.
Description Number cost Number cost Number cost	الفـرق الوصف العدد التكلفة الكلية
Projected Cost Cost	النفقات المسقطة
Supplementary information on the cost estimate for the	معلومات تكميلية عن عملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق
This average cost was based on previous contracts.	وقام متوسط التكلفة هذا على أساس عقود سابقة.
Note Prior biennium interest on cost sharing contributions	المﻻحظة ٦ الفائدة على مساهمات تقاسم التكاليف في فترة السنتين السابقة
48. The cost estimate is based on the cost of aviation fuel at 1 per gallon ( 413,000).	٤٨ تستند التكلفة التقديرية الى تكلفة وقود الطائرات بمعدل دوﻻر واحد للغالون )٠٠٠ ٤١٣ دوﻻر(.
53. The cost estimate is based on the cost of aviation fuel at 1 per gallon ( 746,600).	٥٣ تستند التكلفة التقديرية الى تكلفة وقود الطائرات بمعدل دوﻻر واحد للغالون )٦٠٠ ٧٤٦ دوﻻر(.
200. The cost estimate is based on the cost of aviation fuel at 1.74 per gallon ( 2,963,900).	٢٠٠ يستنـــد تقديـــر التكاليــف الــى تكلفة وقود الطائرات على أساس ١,٧٤ دوﻻر للغالون الواحد )٩٠٠ ٩٦٣ ٢ دوﻻر(.
207. The cost estimate is based on the cost of aviation fuel at 1.74 per gallon ( 8,172,700).	٢٠٧ يستند تقدير التكلفة إلى أن تكلفة وقود الطائرات تبلغ ١,٧٤ دوﻻر للغالون الواحد )٧٠٠ ١٧٢ ٨ دوﻻر(.
Because the alternative to pricing on cost is pricing on value.	لأن بديل التسعير المبني على التكلفة هو التسعير المبني على القيمة.
Monthly cost Total cost	التكاليف الشهرية
Unit cost Total cost	تكلفــة الوحدة
Description units cost cost	تكلفة الوحدة
of units cost cost	تكلفة الوحــدة
Unit cost Total cost	بالدوﻻر مجموع التكلفة
Cost whatever it cost.	مهما كانت التكلفه
Many financial and cost accountants have agreed for many years on the desirability of replacing standard cost accounting.	وقد وافق العديد من محاسبين المالية والتكاليف لسنوات عديدة على الرغبة في استبدال محاسبة التكاليف المعيارية.
Importance of cost Effectiveness analysis The cost benefit analysis (CBA) is based on the economic standard of efficiency.	يعتمد تحليل التكاليف والمنافع (CBA) على المعيار الاقتصادي للكفاءة.
Adopted decision 2005 18 of 22 June 2005 on UNDP strategic cost management and implications for cost recovery.	اتخذ القرار 2005 18 المؤرخ 22 حزيران يونيه 2005 المتعلق بإدارة التكاليف الاستراتيجية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وآثارها على استرداد التكاليف.
Teams are judged on business presentation, cost and design.	يتم منح النقاط على التصميم، عرض خطة العمل والتكلفة.
a Cost was apportioned on basis of translation workload.	)أ( قسمت التكاليف على أساس حجم عمل الترجمة التحريرية.
Supplementary information on the cost estimate for the period	معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف للفترة من
Supplementary information on the cost estimate for the period	معلومات تكميلية عن تقدير التكاليف للفترة من ١ كانون
Jordan Travel Bureau Discount on cost of air tickets	تخفيض ثمن تذاكر سفر بالطائرة
This requires timely action based on risk and cost assessments and innovative processes that are flexible and cost effective.	وهذا يتطلب اتخاذ إجراء في الوقت المناسب يستند إلى عمليات تقييم للمخاطر والتكاليف وعمليات ابتكارية تكون مرنة وفعالة من حيث التكلفة.
The cost estimates set out herein were calculated, where applicable, on the basis of the cost parameters indicated below.	٢١ حسبت تقديرات التكلفة المبينة هنا، حيثما انطبق ذلك، استنادا إلى بارامترات التكلفة الواردة أدناه.
The cost estimates set out herein were calculated, where applicable, on the basis of the cost parameters indicated below.	١ تم حساب تقديرات التكاليف الواردة في هذا المرفق، حيثما انطبق ذلك، استنادا الى بارامترات التكاليف المبينة أدناه.
I. COST PARAMETERS 1. These estimates were calculated, where applicable, on the basis of the cost parameters indicated below.	١ حسبت هذه المبالغ التقديرية، حيثما أمكن ذلك، على أساس معايير التكاليف المذكورة أدناه.

Display this page in English