ترجمة "consultancy of clients" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Consultancy - translation :

Consultancy of clients - translation :

الكلمات الدالة : عملائي زبائني عملائك عملائنا زبائن

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Consultancy services	الخدمات الاستشارية
Consultancy study	الدراسة الاستشارية
1 public health consultancy.	مكتب دراسات في مجال الصحة العامة.
Maximal Number of Clients	أعلى عدد من العملاء
(iii) Consultancy for evaluation of the Second	apos ٣ apos الخبرة اﻻستشارية لتقييم العقد الثاني، واستكمال الدراسات المتعلقة
Max clients	العدد الأقصى للزبائن
(iii) Consultancy for evaluation of the Second Decade,	apos ٣ apos الخبرة اﻻستشارية لتقييم العقد الثاني، واستكمال الدراسات المتعلقة باﻵثار
Moving over, we come, of course, to consultancy.	نمضي قدما، نصل بالطبع إلى الخدمات الاستشارية.
Change Maximal Number of Clients	غي ر أعلى رقم للزبائن
Legal Adviser, Chinese Centre of Legal Consultancy, Beijing, China.	مستشار قانوني، المركز الصيني لﻻستشارات القانونية، بيجينغ، الصين.
E. Major clients	هاء أهم العملاء
Waiting for clients	منتظر لـ
To get clients?	للحصول على الزبائن
Reduced requirements were due mainly to reduced costs of consultancy services, as architects were hired on individual contracts instead of using consultancy contracts with firms.	9 يعزى الانخفاض في الاحتياجات أساسا إلى خفض تكاليف الخدمات الاستشارية، نظرا لأن التعاقد مع المهندسين المعماريين كان يتـم على أساس العقود الفردية بدلا من اللجوء إلى عقود استشارية مع الشركات.
We need more clients.	نحتاج إلى المزيد من العملاء
They're your clients today?	هل هما زبونين أيضا
And clients didn't call.	وبالفعل لم يتصل العملاء
Decides not to approve an amount of 154,200 dollars under consultancy	12 تقرر عدم الموافقة على رصد مبلغ قدره 200 154 دولار للخدمات الاستشارية
The consultancy study contains a number of recommendations in that regard.	وتتضمن الدراسية الاستشارية عددا من التوصيات في هذا الخصوص.
We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients.	لدين أفضل المحامين للتعامل مع أكبر العملاء، ونحن دوما نقدم الأفضل لعملائنا.
I don't build in order to have clients. I have clients in order to build.	أنا لا أبنى لأحصل على عملاء أنا أريد عملاء يريدون البناء
Free trade in consultancy and technology related services	باء حرية التجارة في الخدمات الاستشارية والخدمات المتصلة بالتكنولوجيا
Costs were primarily for consultancy fees and training	وكانت التكاليف أساسا هي رسوم استشارات وتكاليف تدريب
For 50 consultancy days read 50 work days	يستعاض عن عبارة ٥٠ يوما من الخبرة اﻻستشارية بعبارة ٥٠ يوم عمل.
A lot of my clients are very young.	فالكثير من زبائني صغار السن.
So you are one of the advocates clients?	إذ ا فأنت أحد أفضل عملاء المحامي
You're one of the advocates clients. Oh yes...	أنت أحد أفضل عملاء المحامي
The Committee is of the opinion that budgetary provisions for consultancy and for other activities are excessive and recommends a reduction of 300,000 at 1994 1995 rates under consultancy.	وترى اللجنة بأن اعتمادات الميزانية المتعلقة بأنشطة الخبرة اﻻستشارية وغيرها من اﻷنشطة تعد اعتمادات باهظة، وهي توصي بإجراء تخفيض مقداره ٠٠٠ ٣٠٠ دوﻻر بمعدﻻت الفترة ١٩٩٤ ١٩٩٥ تحت بند الخبرة اﻻستشارية.
Without clients there's no trafficking	دون زبائن لا يوجد ات جار بالبشر
GUI for various VPN clients	الواجهة الرسومية لـName
Our clients are never guilty.	ان عملائنا لا ي ذنبون ابدا
All my clients are innocent.	كل زبائنى ابرياء
I don't doublecross my clients.	لا يمكنني خداع زبائني
Are there clients every day?	هل يكون هنالك زبائن كل يوم
Leaves the better clients standing.	وتترك العملاء المميزين بموقف أفضل
(d) Procurement, adaptation and development of technology, plant management and consultancy services	)د( اقتناء التكنولوجيا وتكييفها وتطويرها، وإدارة المصانع والخدمات اﻻستشارية
The first consultancy missions are planned for the month of September 1994.	ومن المزمع اﻻضطﻻع بالبعثات اﻻستشارية اﻷولى خﻻل شهر أيلول سبتمبر ١٩٩٤.
(e) Advisory consultancy assistance related to the above points.	(هـ) المساعدة عن طريق توفير المشورة والخدمات الاستشارية فيما يتصل بالنقاط المذكورة أعلاه.
(e) Advisory consultancy assistance related to the above points	(هـ) المساعــدة عن طريــق توفــير المشـــورة الخدمــــات الاستشاريــــة فيما يتصل بالنقاط المذكورة أعلاه
The consultancy requirements for the period are as follows	170 وقد حددت الاحتياجات المتعلقة بالاستشاريين لفترة الميزانية على النحو التالي
(a) Advisory or consultancy services on a fee basis	)أ( الخدمات اﻻستشارية مقابل رسوم
Two girls looked after the needs of these clients	فتاتان لبيتا مطالب الزبائن
And one of his first clients was this is many years ago, back in the early '70s one of his first clients was Pepsi.	و واحد من اوائل عملائه .. ذلك منذ سنوات في السبعينيات من أوائل عملائه كانت شركة بيبسي
He wouldn't think of harming one of his own clients.	لن يفكر بإيذاء أحد عملائه
Export Printer Driver to Windows Clients	صد ر الطابعة دافعة إلى النوافذ التوابع

Display this page in English