ترجمة "construction of turbines" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Construction - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| In some cases, Gülen finds that proponents of green jobs have not distinguished between construction jobs (building the wind turbines), which are temporary, and longer term operational jobs (keeping the wind turbines going), which are more permanent. | في بعض الحالات، وجد جولين أن أنصار الوظائف الخضراء لم يميزوا بين وظائف التشييد والبناء (مثل بناء تربينات الرياح) التي هي مؤقتة، وبين وظائف التشغيل الأطول أمدا (مثل التشغيل الدائم لتربينات الرياح)، التي هي أكثر دواما. |
| Turbines equipped with advanced cooling. | توربينات مجهزة بتقنية تبريد متقدمة. |
| In addition to aircraft engines, Pratt Whitney manufactures gas turbines for industrial and power generation, and marine turbines. | بالإضافة إلى محركات الطائرات، تقوم برات آند ويتني بتصنيع توربينات الغاز للأغراض الصناعية وتوليد الطاقة، والمحركات التوربينية البحرية، ومحركات الصواريخ. |
| Of course, if you assume that vast swaths of the countryside will be covered in wind turbines and solar panels, you will inevitably predict that a large number of construction jobs will be required. | بطبيعة الحال، إذا افترضنا أن مساحات واسعة من المناطق الريفية سوف تغطى بتربينات الرياح واللوحات الشمسية، فلابد وأن نتوقع زيادة كبيرة في عدد وظائف البناء المطلوبة. |
| AG Most modern wind turbines consist of a large ... | آل غور معظم برامج الريح المعاصرة تتشكل من .. |
| Small turbines are pointed by a simple wind vane, while large turbines generally use a wind sensor coupled with a servo motor. | التوربينات الصغيرة توضع امام مراوح هوائية بسيطة، في حين أن التوربينات الكبيرة عموما تستخدم أجهزة استشعار الرياح بالإضافة إلى استخدام محرك السيرفو. |
| Newton's second law describes the transfer of energy for impulse turbines. | يشرح قانون نيوتن الثاني عملية نقل الطاقة للعنفات الاندفاعية. |
| Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines working with kerosene. | أربع محركات صغيرة، بقوة دفع 22 كيلو للمحرك، توربينات تعمل بالكيروسين. |
| When most people think of renewable energy sources, they imagine solar panels and wind turbines. | عندما يفكر أغلب الناس في مصادر الطاقة المتجددة، فإنهم يتخيلون الألواح الشمسية وتوربينات الرياح. |
| Denmark is a pioneer in commercial wind power and produces half of the world s wind turbines. | فالدنمرك رائدة في مجال طاقة الرياح التجارية وتنتج نصف تربينات الرياح على مستوى العالم. |
| Solar panels and wind turbines can provide off grid power in isolated rural areas. | ومن الممكن استخدام الألواح الشمسية وتوربينات الرياح في توصيل الطاقة إلى المناطق الريفية المعزولة. |
| The smallest turbines are used for applications such as battery charging for auxiliary power. | وتستخدم أصغر التوربينات الصغيرة في أعمال بسيطة مثل شحن البطاريات المساعدة لمصادر الطاقة الأساسية. |
| Steam engines use water vapour (steam) to drive pistons or turbines which create work. | المحرك البخاري يستخدم بخار الماء (البخار) في دفع المكابس أو التوربينات التي تنشئ العمل. |
| The three turbines were turned on for the first time on 8 April 2008. | بدأ عمل التوربينات الثلاثة للمرة الأولى في 8 أبريل 2008. |
| Australia has installed wind turbines at Mawson Station as part of its renewable energy programme in Antarctica. | 51 وقامت أستراليا بتركيب عنفات هوائية في محطة ماوسون Mawson باعتبار ذلك جزءا من برنامج الطاقة المتجددة في أنتاركتيكا. |
| It is the first skyscraper in the world to integrate wind turbines into its design. | هو أول ناطحة سحاب في العالم يتم تركيب توربينات هوائية في تصميمها. |
| Though less efficient, its simpler structure is less expensive than other low head turbines of the same capacity. | مع انها أقل كفاءة إلا انها ابسط في الإنشاء و اقل كلفة من توربينات ذات الضغط المنخفض الأخرى بنفس القدرة. |
| For example, cutting a ton of CO2 with on shore wind turbines in Germany probably costs about 35, avoiding about 14 cents of climate damage per dollar. But offshore wind turbines cost about 150 per ton of CO2, avoiding just three cents of climate damage per dollar. | ولكن توربينات الرياح المقامة في البحر تكلف نحو 150 دولار لخفض كل طن من ثاني أكسيد الكربون، وهذا يعني تجنب أضرار مناخية بما يعادل ثلاثة سنتات فقط في مقابل كل دولار يتم إنفاقه. |
| Moreover, recent research by John Dabiri of Caltech suggests that vertical wind turbines may be placed much more closely together so long as an alternating pattern of rotation is created allowing blades of neighbouring turbines to move in the same direction as they approach one another. | وعلاوة على ذلك، الأبحاث الأخيرة التي Dabiri جون من معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا يشير إلى أنه يمكن وضع التوربينات الهوائية الرأسية أكثر من ذلك بكثير معا بشكل وثيق طالما نمط بالتناوب يتم إنشاء التوربينات المجاورة للتحرك في الاتجاه نفسه لأنها تقترب من بعضها البعض. |
| In hot gas (gas turbine), turbines are driven directly by gases produced by the combustion of natural gas or oil. | في توربينات الغاز الساخن (توربينات الغاز)، يتم تحرك التوربينات مباشرة بواسطة الغازات التي تنتج عن عملية الاحتراق للغاز الطبيعي أو البترول. |
| Small wind turbines may be as small as a fifty watt generator for boat or caravan use. | قد توربينات الرياح الصغيرة تكون صغيرة مثل مولد 50 واط لقارب أو قافلة استخدام. |
| Construction Construction depends on the material used. | يتوقف البناء على المواد المستخدمة. |
| Construction and opening Actual construction of the stadium began in February 2004. | أعمال الإنشاء بدأ العمل في بناء الاستاد في فبراير 2004. |
| Deploying more wind turbines and solar panels creates a need for more builders, technicians, tradespeople, and specialist employees. | من الواضح أن نشر المزيد من تربينات الرياح والألواح الشمسية من شأنه أن يخلق الحاجة إلى المزيد من البناة، والفنيين، والتجار، والموظفين المتخصصين. |
| Construction Construction of the new 7 World Trade Center began on May 7, 2002, with the installation of a fence around the construction site. | في 7 مايو 2002 بدأ إنشاء المبنى الجديد لمركز التجارة العالمي 7، بدءا بتركيب سياج حول موقع البناء. |
| As of July 2008, there is a total of four high rise buildings under construction, approved for construction and proposed for construction in Washington. | في يوليو 2008، سيكون هناك 4 عمارات طويلة تمت الموافقة عليه وتحت الإنشاء في واشنطن. |
| We see scary pictures of dry riverbeds (the result of global warming), along with plenty of pretty solutions like wind turbines and solar panels. | فنرى صورا مرعبة لمجاري أنهار جافة (نتيجة للانحباس الحراري العالمي)، إلى جانب عدد وفير من الحلول الجميلة مثل توربينات الرياح والألواح الشمسية. |
| Diesel engines and turbines are not the only alternatives many services, like professional therapy, nursing, and teaching are available. | إن محركات الديزل والتربينات ليست البدائل الوحيدة فهناك العديد من الخدمات المتاحة، مثل العلاج المهني والتمريض والتدريس. |
| Construction The construction was completed in May 2001 at a cost of 265,000,000 USD. | بلغت تكلفة بناء هذا الملعب حوالي 265 مليون دولار أمريكي وتم الانتهاء من بنائه في مايو 2001. |
| As of December 2011, there are 165 high rise buildings either under construction, approved for construction, or proposed for construction, of which three are over high. | اعتبارا من ديسمبر 2011، هناك 165 المباني الشاهقة إما قيد الإنشاء،أو تم الموافقة على البناء، أو المقترحة للبناء، ثلاث منها على high. |
| Construction | ألف البناء |
| Construction | 3 قطاع التشيـيـد |
| The U.S. Department of Energy's National Renewable Energy Laboratory (NREL) defines small wind turbines as those smaller than or equal to 100 kilowatts. | وزارة الطاقة الأميركية في المختبر الوطني للطاقة المتجددة (المختبر الوطني) يعرف توربينات الرياح الصغيرة مثل تلك أصغر من أو يساوي 100 كيلو وات. |
| The construction of the Hovensa desulphurization unit is expected to create about 400 construction jobs. | ويتوقع أن يساهم إنشاء وحدة هوفنسا لنـزع الكبريت، في توليد 400 وظيفة في قطاع التشييد. |
| Construction The construction of the fixed link became the biggest building project in the history of Denmark. | أصبح بناء الجسر الثابت عبر الحزام الكبير أكبر مشروع بنيوي في تاريخ الدنمارك. |
| More importantly, planting forests is one of the least area efficient low tech ways to cut carbon. Solar cells and wind turbines require less than 1 of the area of forests to reduce CO2, they become increasingly efficient, and they can often be placed on non productive land (such as wind turbines at sea and solar panels in deserts). | والأهم من ذلك أن زراعة الغابات تشكل واحدة من أقل وسائل تخفيض مستويات الكربون القائمة على التكنولوجيا كفاءة فيما يتصل بتوفير المزيد من المساحة. |
| A new method, basket of construction components , will be used for comparisons in the construction sector. | 24 سيستخدم نهج جديد هو عبارة عن ''مجموعة عناصر بناء في المقارنات في قطاع البناء. |
| Not surprisingly, the leading Danish wind producer is today urging strong action on climate change that would imply even more sales of wind turbines. | ليس من المستغرب أن تطالب الشركة الرائدة المنتجة لطاقة الرياح في الدنمرك باتخاذ إجراءات قوية لعلاج مسألة تغير المناخ، فهذا يعني في النهاية المزيد من المبيعات من توربينات الرياح. |
| Each of these turbines measure in diameter, and is aligned north, which is the direction from which air from the Persian Gulf blows in. | كل من هذه التوربينات يبلغ قياس القطر 29 متر ومثبتة نحو الشمال وهو الاتجاه الذي يأتي منه الهواء من الخليج العربي. |
| The wind turbines are expected to provide 11 to 15 of the towers' total power consumption, or approximately 1.1 to 1.3 GWh a year. | يتوقع من توربينات الرياح توفير 11 إلى 15 من إجمالي استهلاك الطاقة في البرجان أو ما يقرب من 1.1 إلى 1.3 جيجا واط ساعة سنويا. |
| Construction of the bridge approaches began in 2003, and construction of the bridge itself began in February 2005. | بدأ بناء أساسات الجسر عام 2003م، وبدأ بناء الجسر نفسه في فبراير 2005م. |
| The construction waste is recycled to several sizes of gravels that can be reused in construction beside the screened sand can be used in ancillary construction uses. | يتم إعادة تدوير مخلفات البناء إلى عدة أحجام كالحصى التي يمكن إعادة استخدامها في البناء بجانب الرمال وغيرها من استخدامات البناء. |
| Steam turbines can also be used directly to drive large centrifugal pumps, such as feedwater pumps at a thermal power plant. | ويمكن أن تستخدم توربينات البخار أيضا بشكل مباشر لتدير مضخات الطرد المركزي الكبيرة، مثل ليالي feedwater مضخة في محطة الطاقة الحرارية. |
| Originally designed as turbotrains to be powered by gas turbines, the prototypes evolved into electric trains with the 1973 oil crisis. | مصممة أصلا كقطار توربينى ليكون مدعوم من قبل توربينات الغاز ، تطورت النماذج في القطارات الكهربائية مع أزمة النفط عام 1973. |
| According to Dr. Trần Chủng, head of the national construction QA QC authority under the Ministry of Construction, this is the most catastrophic disaster in the history of Vietnam's construction industry. | وقد قال رئيس الإنشاءات الوطنية QA QC الدكتور تران شونغ (Trần Chủng ) بوزارة الإنشاءات الفيتنامية أن هذه الكارثة هي الأكبر في تاريخ أعمال البناء في فيتنام . |
Related searches : Offshore Turbines - Of Construction - Floating Wind Turbines - Engines And Turbines - Offshore Wind Turbines - Industrial Gas Turbines - Utility-scale Turbines - Onshore Wind Turbines - Land-based Turbines - Horizontal-axis Wind Turbines - Period Of Construction - Construction Of Space - Code Of Construction