ترجمة "conservation and sustainability" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Conservation - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Working with four prisons, we began bringing science and scientists, sustainability and conservation projects to four state prisons. | للعمل مع أربعة سجون، بدأنا بجلب العلم والعلماء، والاستدامة ، ومشاريع صيانة لأربعة سجون في الولاية. |
| The CCD process must help to reconcile the immediate needs of the populations with the requirements for long term conservation and sustainability. | 29 ويجب أن تؤدي عملية اتفاقية مكافحة التصحر إلى التوفيق بين الاحتياجات الفورية للسكان ومتطلبات المحافظة على الاستدامة على المدى البعيد. |
| About two million Ethiopians directly depend on the lake as well as adjacent wetlands and ranches for their livelihood, according to Nature And Biodiversity Conservation Union (NABU), a German non governmental organization focused on sustainability and conservation in the region. | يعتمد حوالي المليونين إثيوبي بشكل مباشر على البحيرة، والأراضي الرطبة، ومزارع الماشية المجاورة كمصدر للرزق، وذلك وفق ا لاتحاد حفظ الطبيعة والتنوع الحيوي (NABU)، وهو منظمة ألمانية غير حكومية، متخصصة في الحفاظ على الموارد الطبيعية والحفاظ واستدامتها في المنطقة. |
| Women and sustainability | 3 المرأة والاستدامة |
| New Zealand is concerned about the negative impacts of illegal, unregulated and unreported fishing, particularly the extent to which it undermines conservation and management measures adopted by regional fisheries management organizations and, ultimately, the sustainability of fish stocks. | ويساور نيوزيلندا القلق إزاء الآثار السلبية للصيد غير المشروع وغير المنظم وغير المبلغ عنه، خاصة مدى تقويضه لتدابير الحفظ والإدارة التي اعتمدتها المنظمات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك، وفي النهاية استدامة الأرصدة السمكية. |
| Energy conservation and efficiency | ألف حفظ الطاقة وكفاءتها |
| Tourism and biodiversity conservation | باء السياحة وصون التنوع البيولوجي |
| Storage and conservation of harvests. | حفظ المحصول |
| Environmental protection and conservation organization | مؤسسة الصين لحماية البيئة |
| Conservation efforts Many international conservation and science organizations are working to protect the Galápagos Marine Reserve. | تعمل العديد من المنظمات العلمية الدولية ومنظمات الحماية على حماية محمية غالاباغوس البحرية (Galápagos Marine Reserve). |
| Soil conservation. | الحفاظ على التربة. |
| Debt sustainability and debt relief | القدرة على تحمل أعباء الديون وتخفيف وطأتها |
| Conservation and management of marine biodiversity | الحفاظ على التنوع البيولوجي البحري وإدارته |
| Goal 7 Environment Sustainability Promoting environmental sustainability through education and good management of natural resources (including soil and water). | 7 إصلاح الأمم المتحدة |
| World Conservation Union | 6 الاتحاد العالمي لحفظ الطبيعة |
| (j) Food and Agriculture Organization of the United Nations (i) From relief to development towards ensuring sustainability (ii) Combining conservation and sustainable use of natural resources with poverty reduction (iii) Mobilizing national and international action in response to natural disasters lessons from recent experiences | (ي) منظمة الأغذية والزراعة '1 من الإغاثة إلى التنمية نحو ضمان الاستدامة '2 الجمع بين حفظ الموارد الطبيعية واستعمالها المستدام، والتخفيف من حدة الفقر '3 تعبئة العمل الوطني والدولي ردا على الكوارث الطبيعية دروس من التجارب الأخيرة |
| The Republic of Kiribati, in partnership with the non governmental conservation organizations Conservation International and the New England Aquarium, has formed the Phoenix Island Protected Area Conservation Trust (PIPA Trust). | وقد قامت جمهورية كيريباتي، بالشراكة مع منظمات غير حكومية تعمل في مجال الحماية الحماية الدولية وNew England Aquarium صندوق حماية المنطقة المحمية لجزر فينكس (صندوق PIPA). |
| The Sustainability Mindset | عقلية الاستدامة |
| Sustainability of achievements | استدامة الإنجازات |
| Ensuring environmental sustainability | دال كفالة الاستدامة البيئية |
| C. Environmental sustainability | جيم الاستدامة البيئية |
| This year, we approved a national environmental policy focused on the conservation and appropriate usage of our natural and cultural heritage so as to guarantee the sustainability of development, the fair distribution of profits, environmental justice and the quality of life of present and future generations. | ولقد وافقنا هذا العام على سياسة وطنية للبيئة تركز على حفظ تراثنا الطبيعي والثقافي والاستخدام المناسب له حتى نضمن استدامة التنمية والتوزيع العادل للأرباح والعدالة البيئية والحياة الكريمة لأجيال الحاضر والمستقبل. |
| H. Conservation of Antarctic fauna and flora | حاء المحافظة على حيوانات أنتاركتيكا ونباتاتها |
| Conservation agriculture promises economic and environmental benefits. | وت ع د الزراعة القائمة على الحفظ بفوائد اقتصادية وبيئية. |
| Financial viability and sustainability of local police | السلامة المالية واستمرارية الشرطة المحلية |
| Achieving sustainable development and ensuring environmental sustainability | ألف تحقيق التنمية المستدامة وكفالة الاستدامة البيئية |
| Making Water Conservation Pay | كيف نجعل الحفاظ على المياه مثمرا |
| The Economics of Conservation | سادسا اقتصاديات الحفظ |
| The World Conservation Union | طاء الاتحاد العالمي لحفظ الطبيعة |
| Student Conservation Association The CCC program became a model for the creation of team based national service youth conservation programs such as the Student Conservation Association (SCA). | أصبح برنامج سي سي سي نموذج لإنشاء الخدمة القومية القائمة على الفريق وبرامج الحفاظ على الشباب مثل جمعية الحفاظ على الطلاب (SCA). |
| Harnessing Disruption for Sustainability | تسخير انقطاع الاستدامة |
| The Transition to Sustainability | التحول نحو الاستدامة |
| Schemes can include environmental and social sustainability criteria alongside more traditional quality standards, and may be initiated, run or just supported by Governments Voluntary contributions This is about encouraging tourism enterprises and visitors to support conservation and social projects through voluntary financial donations or other help in kind | 4 المساهمات الطوعية وتدور هذه حول تشجيع المنشآت السياحية والسائحين والزوار على دعم الصون والمشروعات الاجتماعية عن طريق هبات مالية طوعية أو مساعدة أخرى عينية |
| Conservation With a Human Face | الوجه الإنساني لحماية البيئة |
| The weak isospin conservation law relates the conservation of T 3 all weak interactions must preserve T 3. | يرتبط قانون حفظ اللف النظائري الضعيف بحفظ T 3 يجب على جميع التفاعلات الضعيفة أن تحفظ T 3. |
| The Business Case for Sustainability | الاستدامة وحجة الأعمال |
| Goal 7 Ensure environmental sustainability | الهدف 7 كفالة الاستدامة البيئية |
| Ensure environmental sustainability (MDG 7) | 10 كفالة الاستدامة البيئية، (الهدف 7 من الأهداف الإنمائية للألفية) |
| Round table 7 Environmental sustainability | اجتماع المائدة المستديرة 7 |
| And Conservation International had struck some of those deals. | و قد عقدت وكالة الحماية الدولية بعض تلك الصفقات. |
| Adaptation measures should be focused on efficiency and conservation. | ويجب أن تتركز تدابير التكيف على الكفاءة والحفظ. |
| h. The sustainability of proposed or existing uses and | (ح) إمكانية استدامة الاستخدامات المقترحة أو الراهنة |
| Oral statements in plenary on CTT and debt sustainability. | الإدلاء ببيانات شفوية في الجلسات العامة بشأن ضريبة الاتجار بالعملات والقدرة على تحم ل الدين. |
| Conservation resonates with local political parties. | لقد وجدت هذه الجهود للحفاظ على البيئة صدى لدى الأحزاب السياسية المحلية. |
| In central and eastern Europe, soil conservation activities are implemented with the support of initiatives focusing mainly on combating soil erosion, land fertility management and water conservation. | 27 وفي أوروبا الوسطى والشرقية، تنف ذ أنشطة حفظ التربة اعتمادا على مبادرات تركز أساسا على مكافحة تعرية التربة وإدارة خصوبة الأراضي وحفظ المياه. |
Related searches : Conservation And Development - Preservation And Conservation - Protection And Conservation - Conservation And Restoration - Conservation And Protection - Conservation And Education - Planning And Conservation - Conservation And Storage - Sustainability And Resilience - Energy And Sustainability - Viability And Sustainability - Profitability And Sustainability - Safety And Sustainability - Strength And Sustainability