ترجمة "commentary" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Commentary - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Commentary | 4 التعليق |
| Commentary | 3 التعليق |
| (b) Commentary | )ب( التعليق |
| Amendments to the Commentary | ثالثا التعديلات على الشرح |
| See also Novak CCPR Commentary. | انظر أيضا Novak CCPR Commentary. |
| (b) Commentary . 40 41 20 | )ب( التعليـــق . . . . ٠٤ ١٤ ٠٢ |
| (b) Commentary . 44 52 21 | )ب( التعليـــق . . . . ٤٤ ٢٥ ٢٢ |
| (b) Commentary . 55 56 26 | )ب( التعليـــق . . . . ٥٥ ٦٥ ٧٢ |
| (b) Commentary . 59 62 27 | )ب( التعليـــق . . . . ٩٥ ٢٦ ٨٢ |
| (b) Commentary . 65 70 29 | )ب( التعليــق . . . . ٥٦ ٠٧ ١٣ |
| A commentary on current events. | التعليق على الأحداث الجارية |
| But anyway, enough of my commentary. | ولكن على أية حال يكفي من تعليقي. |
| This proposal will tackle the OECD Commentary and comment on whether the amendment of the United Nations Commentary should be similar to, or different from, that of the OECD Commentary. | وسيتناول هذا المقترح شرح منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، وسيعلق على ما إذا كان ينبغي لشرح الأمم المتحدة أن يماثل شرح منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي أو أن يختلف عنه. |
| But anyway, I won't make social commentary. | لكن على أي حال، لن أعلق أي تعليق اجتماعي. |
| For the commentary to this article, see ibid. | المرجع السابق. |
| For the commentary to this article, see ibid. | للاطلاع على التعليق على هذه المادة، انظر المرجع السابق. |
| The following commentary draws extensively on these recommendations. | 41 ويعتمد التعليق التالي إلى حد كبير على هذه التوصيات. |
| Commentary and State practice reflect this competing logic. | 65 وتعكس الشروح وممارسة الدول هذا المنطق المنافس. |
| (23), of the commentary on draft guideline 2.3.1. | انظر، المرجع نفسه، الصفحة 410، الفقرة 2) من التعليق على مشروع المبدإ التوجيهي 2 3 1. |
| Additional commentary could then be included as follows | 28 ويمكن عندئذ أن يدرج تعليق إضافي على النحو التالي |
| For the commentary see Section C.2 below. | الأمم المتحدة A |
| For the commentary see Section C.2 below. | الجمعيـة العامـة |
| That is the Torah. The rest is commentary. | لا تفعله لجارك، وهذه هي التوراة والباقي كله تعقيب وشرح. |
| Social commentary and irreverence rise throughout the 70s. | المواكبة الاجتماعية والاستخفاف ترتفع طيلة السبعينيات. |
| Stand by for further commentary. Go ahead, Tomainia. | يقف بجانبه للتعليق المصاحب تقدمي، تومينيا |
| (a) The draft articles and commentary on Diplomatic protection | (أ) مشاريع المواد والشرح بشأن الحماية الدبلوماسية |
| (a) The draft articles and commentary on diplomatic protection | (أ) مشاريع المواد والشرح بشأن الحماية الدبلوماسية() |
| The issue would be elaborated further in the commentary. | وستكون هذه المسألة موضوع بحث أكثر تفصيلا في التعليق. |
| (a) The draft articles and commentary on Diplomatic protection | (أ) مشاريع المواد والشرح بشأن الحماية الدبلوماسية() |
| We received commentary in Discover magazine, in The Economist. | لقد تلقينا تعليقات في مجلة ديسكوفر في الايكونوميست |
| Well, I don't want to make any social commentary. | حسنا ، لا اريد عمل اي تعقيبات اجتماعية |
| Social commentary is all of a sudden spiking up. | المواكبة الاجتماعية ترتفع ارتفاعا مفاجئا. |
| As noted above, the OECD Commentary was amended in 2003 and 2005, whereas the United Nations Commentary had been last amended in the year 2001. | 17 كما أ شير أعلاه، أ دخلت تعديلات على شرح منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي في عامي 2003 و 2005، في حين ع د ل شرح الأمم المتحدة آخر مرة في عام 2001. |
| Ruben D. Sanchez leaves commentary aimed directly at Maduro supporters | وليس بالكلام اللطيف ما يقوله روبين د. |
| That question should perhaps be made clear in the commentary. | ولعله ينبغي توضيح هذه المسألة في التعليق. |
| Ibid., p. 124, with the related commentary (pp. 124 133). | المصدر السابق مع التعليق المرتبط به، (الصفحات 89 95). |
| Ibid., p. 138, with the related commentary (pp. 138 145). | المرجع السابق، ص 100، مع التعليق (الصفحات 100 106). |
| Ibid., p. 145, with the related commentary (pp. 145 150). | المرجع السابق ص 106، مع التعليق (الصفحات 145 150). |
| Ibid., p. 155, with the related commentary (pp. 155 160). | المرجع السابق ص 113، مع التعليق (ص ص 155 160). |
| Ibid., p. 165, with the related commentary (pp. 165 168). | المرجع السابق، ص 122، مع التعليق (الصفحات 122 124). |
| Paragraph 17 of the OECD Commentary, was amended in 2003. | 25 وتم تعديل الفقرة 17 من شرح منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي في عام 2003. |
| A saving clause accompanied by a commentary should be sufficient. | ويكفي وضع شرط تحوطي مشفوع بتعليق. |
| Perhaps the commentary should discuss the matter in greater detail. | وربما يتوجب على التعليق أن يناقش المسألة بمزيد من التفصيل. |
| IV A Commentary, Dordrecht, Boston, London, Martinus Nijhoff Publishers, 1991 | Dodrecht (Boston) London, Martinus Nijhoff Publishers.1991. ــ ــ ــ ــ ــ |
| That is the Torah and everything else is only commentary. | تلك هي التوراة وأي شئ آخر هو فقط شروحات. |
Related searches : Management Commentary - Market Commentary - Legal Commentary - Running Commentary - Color Commentary - Press Commentary - Critical Commentary - Football Commentary - Accompanying Commentary - Commentary Function - Related Commentary - Law Commentary - Newspaper Commentary - Commentary About
