ترجمة "colorimetric values" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Relative Colorimetric | نسبي قياس الألوان |
| Absolute Colorimetric | مطلق حتمي خالص كامل م طبق قياس الألوان |
| Colorimetric detection The colorimetric detection method depends on incubation of the western blot with a substrate that reacts with the reporter enzyme (such as peroxidase) that is bound to the secondary antibody. | الاكتشاف اللوني Colorimetric detection طريقة الاكتشاف اللوني تعتمد على احتضان لطخة ويسترن مع المادة التي ستتفاعل مع الإنزيم المراسل (مثل البيروكسيداز Peroxidase) الذي يكون مرتبط بالجسم المضاد الثانوي. |
| Values are derived using the 2006 values of the fundamental constants. | القيم المستمدة 2006 باستخدام القيم من الثوابت الأساسية. |
| Chinese Values? | قيم صينية |
| Asian Values RIP | أيتها القيم الاسيوية ارقدي بسلام |
| I. Values and principles | أولا القيــ م والمبادئ |
| I. Values and principles | أولا القيم والمبادئ |
| Europe s Non Rhetorical Values | أوروبا والقيم غير الخ ط ابية |
| Europe s Crisis of Values | أوروبا وأزمة القيم |
| The Politics of Values | سياسة الق ـي ـم |
| And values also adjust. | والقيم أيضا تخضع للتعديل والضبط. |
| Add the values 5. | أضف القيم 5. |
| (2) Safeguarding fundamental values | (2) المحافظة على القيم الأساسية |
| The values are clear. | والقيم واضحة. |
| China s War on Western Values | حرب الصين ضد القيم الغربية |
| Europe also incarnates democratic values. | كما أن أوروبا تجسد قيم الديمقراطية. |
| The second theme is values. | أما الفكرة الثانية فتتمحور حول القيم. |
| What exactly are these values? | ولكن ما هي هذه القيم على وجه التحديد لابد وأن تكون مرتبطة، أو هكذا نسمع، بـ الرب، والأسلحة النارية، والمثليين . فيلعب الدين دورا في تحديد هذه القيم، بما في ذلك الحقائق الحرفية الواردة في الكتاب المقدس حين يتحدث عن قصة الخلق. |
| Reset current channel levels' values. | إعادة تعيين الحالي القناة. |
| Reset current channel curves' values. | إعادة تعيين الحالي القناة. |
| We share the same values. | نحن نتقاسم نفس القيم. |
| I keep my own values, which are mostly guided by religion, and I have other built in values that happen to correspond to the values of my religion (like not drinking). | أحافظ على قيمي الأخلاقي ة التي توج هها ديانتي, ولدي قيما أخرى تتفق مع تلك التي تنادي بها ديانتي (كعدم شرب الخمر). |
| If model output values drastically differ from historical values, it probably means there is an error in the model. | إذا قيم الانتاج نموذج تختلف بشكل كبير من القيم التاريخية، وربما يعني أن هناك خطأ في النموذج. |
| (v) Promoting values for the whole organization and demonstration of the values of good governance and oversight through behaviour | '5 الترويج لقيم لصالح المنظمة بأسرها وإظهار قيم الإدارة والرقابة الرشيدتين من خلال السلوك |
| Yet such values shape other professions. | ولكن مثل هذه القيم تعمل على صياغة وتوجيه العديد من المهن الأخرى. |
| Justice and peace are independent values. | فالعدالة والسلام قيمتان مستقلتان. |
| They have maintained their cultural values. | لقد حافظوا على قيمهم الثقافية. |
| With higher values, the figures converge. | ومع ازدياد القيم تتقارب الأرقام. |
| Democracy does nurture some common values, but they are overwhelmingly liberal values in other words, individual rights trump collective obligations. | تغذي الديمقراطية بعض القيم المشتركة، لكنها قيم تحررية إلى حد هائل ـ أو بعبارة أخرى، حيث الحقوق الفردية ت ـب ـز الالتزامات الجماعية. |
| In terms of values namely, the values of Romney and his running mate, Paul Ryan things are not much better. | ومن حيث القيم ــ وعلى وجه التحديد قيمة رومني والمرشح لمنصب نائبه بول ريان ــ فإن الأمور ليست أفضل كثيرا. |
| This value controls the amount of distortion. Negative values correct lens barrel distortion, while positive values correct lens pincushion distortion. | هذا قيمة ق د ر من سالب صح بينما صح. |
| If you press this button, all levels' values from the currently selected channel will be reset to the default values. | إذا ضغط زر الكل من الحالي م نتقى القناة أعد الضبط إلى افتراضي. |
| If you press this button, all curves' values from the currently selected channel will be reset to the default values. | إذا ضغط زر الكل من الحالي م نتقى القناة أعد الضبط إلى افتراضي. |
| France, in his grandiose view, was the natural guardian of European values, which, according to him, were coextensive with French values. | ففرنسا طبقا لرؤيته التي تتسم بالفخامة هي الوصي الطبيعي للقيم الاوروبية والتي طبقا لديجول توازي القيم الفرنسية. |
| There is no inevitable contradiction between European values, on the one hand, and what are deemed Asian values, on the other. | لا يوجد تناقض حتمي بين القيم الأوروبية من جانب، والقيم الآسيوية من جانب آخر. |
| It comes from the World Values Survey. | وهذه المعلومات تأتى من إحصائية القيم العالمية |
| We need to speak of those values. | نحتاج ان ندافع عن تلك القيم |
| Green buildings increasingly show higher capital values. | وتثبت المباني الخضراء على نحو متزايد أن قيمتها الرأسمالية أعلى. |
| Their values vary from gas to gas. | وتختلف قيمها من غاز لآخر. |
| Government by reference to the partnership values | الحكم مع الرجوع إلى قيم الشراكة |
| Both facts and values have cognitive content knowledge is what we should believe values are hypotheses about what is good in action. | فكل من الحقائق والقيم لديه محتوى معرفي المعرفة هي ما ينبغي لنا أن نصدقه ونؤمن به. |
| In an unsigned representation, these values are the integers between 0 and 65,535 using two's complement, possible values range from 32,768 to 32,767. | في أي تمثيل غير موقع تكون هذه القيم هي الأعداد الصحيحة بين 0 (عدد) و65.536 باستخدام متمم ثنائي تتراوح القيم الممكنة بين 32,768 و32,767. |
| Anyway, please join me in teaching these values. | في كل الاحوال أرجو أن تشاركوني في تدريس هذه القيم |
| These universal values have guided Japan s postwar development. | وكانت هذه القيم العالمية بمثابة المرشد الهادي لليابان في التنمية في مرحلة ما بعد الحرب. |
