ترجمة "cheers to that" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Cheers - translation :

That - translation :

الكلمات الدالة : نخبك نخبكم صحتك بصحتك بصحتكم وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Cheers!	في صحتك.
Two Cheers for the New Normal	مرحبا بالمعتاد الجديد
So three cheers for Keating, right or wrong.	لذا، فلنهتف لكيتنغ ثلاثا ، سواء أصاب أم أخطأ.
Two and a Half Cheers for the Mediterranean Union	تحية لاتحاد البحر الأبيض المتوسط
There were no chants, no cheers, no hints of confrontation.	لم ينشد الناس ولم يطلقوا الهتافات، ولم تبدر منهم إية إشارة إلى الرغبة في المواجهة.
So Sarkozy deserves at least two and a half cheers for trying to revitalize it.	لذا، نستطيع أن نقول إن ساركوزي يستحق التحية تكريما لمحاولاته التي يبذلها لإحياء تلك العملية.
The prime minister s statement was received with cheers, not the jeers that some of his aides had feared.	است قب ل بيان رئيس الوزراء بالهتاف والتهليل، وليس بالسخرية والاستهزاء كما كان بعض مساعديه يخشون.
Euphoria, disbelief, jeers and cheers filled the Internet following FIFA's announcement that Qatar will host the 2022 World Cup.	نشوة، وعدم تصديق وفرح ملأ أرجاء الإنترنت بعد إعلان الفيفا عن استقبال قطر لفعاليات كأس العالم ٢٠٢٢.
The scream was swallowed by cheers from scores of women watching Lillian with me.	ولكن الصرخة تلاشت بين صيحات التهليل التي أطلقتها حشود من النساء اللاتي كن يراقبن عملية ختانليليان معي.
Image by Sam McGregor, copyright Demotix (22 09 2011). Yemeni blogger Afrah Nasser cheers	الصورة بواسطة سام ماكقريقور، الحقوق عائدة لديموتكس Demotix (22 09 2011).
In the past, football was the only thing that cheers us up, but now we are living in a bigger alternative that cheers us up everyday. yasser.taha When you lose your country, you look for it in football matches, but when you have it back, you can't care less about football.	MazenAdel اول مرة مزعلش ان منتخب مصر اتغلب,زمان كنا بنفرح عشان مفيش غير الكورة يفرحنا,دلوقتى عايشين البديل الاكبر الى بيفرحنا كل يوم ببلدنا yasser. taha عندما نفقد الوطن نبحث عنه في مبارة كرة قدم .
While some Albanians continued to resist, a large part of the population ... welcomed the Italians with cheers , according to one contemporary account.	بينما اصر الألبان على مقاومة الحكم الإيطالي، ولكن وفقا لإدعاء أحد المعاصرين بأن جزء كبير من السكان قد رحب على وجود الإيطاليين بالتهليل .
As thousands of Egyptians march from Tahrir Square, to call for an end to president Hosni Mubarak's 30 year rule, the world cheers on.	مازال العالم يشجع الآف المصريين الذين تجمعوا في ميدان التحرير مطالبين بوضح نهاية لحكم حسني مبارك الذي امتد على مدار ثلاثين عاما.
The ruling brings cheers not only to the LGBT community, but also to anyone who believes that liberty and equality before law cannot be held hostage to irrational beliefs and values in perpetuity.	أجلب الحكم السعادة ليس فقط لمجتمع المثليين، لكن لكل من يعتقد بأن الحرية والمساواة أمام القانون لا يمكن أن تكون رهينة للمعتقدات الغير عقلانية والقيم إلى الأبد.
The government cheers this re nationalization, although it has reduced Russia s industrial growth from 8.3 in 2004 to 4 in the last two years.	وتهلل الحكومة لموجة إعادة التأميم هذه، على الرغم من أنها أدت إلى تقليص النمو الصناعي الروسي من 8.3 في العام 2004 إلى 4 خلال العامين الأخيرين.
Do you want the unarmed ships carrying activists, aid, flags, intentions, and cheers to pass in front of the Zionist entity without being attacked?	يا خسارة انو لازم مأساه تصير عشان الناس تاخد بالها !
Following a tour with Avenged Sevenfold, the band began working on their second album, entitled Three Cheers for Sweet Revenge .	تبعها جولة مع فرقة Avenged Sevenfold, بدأت الفرقة العمل على الالبوم الثاني بعنوان Three Cheers for Sweet Revenge .
The vine said to them, 'Should I leave my new wine, which cheers God and man, and go to wave back and forth over the trees?'	فقالت لها الكرمة أاترك مسطاري الذي يفرح الله والناس واذهب لكي املك على الاشجار.
The scream was swallowed by cheers from scores of women watching Lillian with me. They celebrated Lillian s mutilation, while I mourned her loss.	بيد أنني كنت مخطئة. فقد استلقت على مقعد تقليدي وباعدت بين ساقيها. ثم انحنت سيدة عجوز عليها وبيدها سكين. في تلك اللحظة نظرت بعيدا ثم سمعت صرخة حادة. ولكن الصرخة تلاشت بين صيحات التهليل التي أطلقتها حشود من النساء اللاتي كن يراقبن عملية ختان
Anyone can talk about sectarian cheers, and make claims about the nature of the Syrian conflict, but, deep inside, I trust that this revolution pulled us all out of the thousands of shells we used to hide in.	يستطيع من شاء أن يتحدث عن الهتافات الطائفية، ويدعي حول طبيعة الصراع السوري، لكنني، وفي الصميم، أثق أن هذه الثورة أخرجتنا جميع ا من آلاف القوقعات التي اعتدنا الاختباء فيها.
Every season, he breaks at least one piece of furniture when his team loses. Couches are stained with beer, and kicked as he cheers his favorite teams.	وفي كل موسم يكسر زوجها قطعة أثاث واحدة على الأقل في المنزل حين يخسر فريقه، ناهيك عن الأرائك الملطخة بالبيرة، والتي لا تسلم من الركلات التي يوجهها إليها وهو يشجع فريقه المفضل.
Ed Henry from CNN tweeted from celebrations in front of the White House in Washington D.C. edhenrycnn the cheers of joy behind me outside WH making me want to cry. wow. binladen	إد هنري من قناة سي إن إن، نشر على تويتر من الإحتفالات الواقعة أمام البيت الأبيض بالعاصمة واشنطن
On February 28, Jamaat e Islami leader Delwar Hossain Sayed was sentenced to death, leading to cheers in the Shabagh intersection, and deadly clashes between Islamists and police in Dhaka and other parts of the country.	صدر يوم 28 من فبراير شباط حكما بالإعدام على القيادي الإسلامي ديلاور حسين سيد ، مما أسعد المتظاهرين في تقاطع شاه باج، وأدى أيضا إلى اشتباكات مميته بين الإسلاميين والشرطة في دكا ومناطق أخرى من البلاد.
So Sarkozy deserves at least two and a half cheers for trying to revitalize it. But if the Mediterranean Union is to achieve more than was managed in its first manifestation, a number of things will need to happen.	لذا، نستطيع أن نقول إن ساركوزي يستحق التحية تكريما لمحاولاته التي يبذلها لإحياء تلك العملية. ولكن إن كنا نريد لاتحاد البحر الأبيض المتوسط أن يحقق أكثر مما تحقق في المحاولة الأولى، فلابد أولا من تغيير عدد من الأمور.
Not only has Eltahawy demonized the men of the Middle East and confined them into one role, that of eternal tormentors, as her Western audience claps and cheers, she has not provided a way forward for these men. Are they eternally damned?	لم تقم منى فقط بتشويه سمعة رجال منطقة الشرق الأوسط وقصرهم في دور واحد فقط، ألا وهو الجلاد الأبدي، كما يصفق ويهتف لها الجمهور الغربي، ولكنها لم تقدم طريقا للمضي قدما لهؤلاء الرجال.
And that was amazing to be able to know that we had empowered that, and that blogging was something that she felt comfortable doing, and that the idea that blogging doesn't have to be scary, that we don't always have to be attack of the blogs, that we can be people who are open, and wanting to help and talk to people.	كان ذلك مذهلا. معرفتنا أننا جعلنا ذلك ممكنا، وأن التدوين هو أمر أشعرها بالراحة، وأن فكرة التدوين لاينبغي بالضرورة أن تكون مرعبة، وأننا لايجب أن نكون دائما ضحية لهجوم المدونات، بامكاننا أن نكون الأشخاص المنفتحين، الذين يرغبون بالمساعدة والتحدث للآخرين.
Woe , that Day , to those that deny	ويل يومئذ للمكذبين .
I think that Tom needs to be shown how to do that.	اعتقد ان توم يحتاج ان يريه احدهم كيف يفعل ذلك.
That is something that I could be prepared to refer to Washington.	ذلك شيء ما يمكنني أن أكون مستعدا لإحالته إلى واشنطن.
This means that the biases that lead investors to do badly, that lead to the foreclosure crisis are going to be really hard to overcome.	هذا يعني أن التحيز الذي قاد المستثمرين للإخفاق، الذي أدى إلى أزمة الرهن سيبقى من الصعب جدا التغلب عليه.
And there are very, very few things that are that urgent that need to happen, that need to be answered right this second.	وهناك قليل جدا جدا من الامور العاجله التي يجب ان تحدث , و تحتاج لإجابه في لحظتها.
We urge countries that have yet to reach that target to take steps to do so.	ونحث البلدان التي لم تصل إلى ذلك الهدف بعد على اتخاذ الخطوات لبلوغه.
I was so used to that person that I didn t want to stop.	كنت شديد الإرتباط بذلك الشخص ال ذي لا يود التوق ف.
Woe on that Day to those that give the lie to the Truth !	ويل يومئذ للمكذبين هذا وعيد لهم .
Woe on that Day to those that give the lie to the Truth !	ويل يومئذ للمكذبين تأكيد .
Woe on that Day to those that give the lie to the Truth !	ويل يومئذ للمكذبين .
Woe on that Day to those that give the lie to the Truth !	ويل يومئذ للمكذبين ويقال للمكذبين يوم القيامة
Woe on that Day to those that give the lie to the Truth !	هلاك وعذاب شديد يوم القيامة لكل مكذ ب بأن الله هو الإله الحق وحده لا شريك له ، والنبوة والبعث والحساب .
Woe on that Day to those that give the lie to the Truth !	هلاك وعذاب شديد يوم القيامة للمكذبين بقدرتنا .
Woe on that Day to those that give the lie to the Truth !	هلاك ودمار يوم القيامة للمكذبين بهذه النعم .
Woe on that Day to those that give the lie to the Truth !	هلاك وعذاب شديد يوم القيامة للمكذبين بوعيد الله .
Woe on that Day to those that give the lie to the Truth !	هلاك وعذاب شديد يومئذ للمكذبين بهذا اليوم وما فيه .
Woe on that Day to those that give the lie to the Truth !	هلاك ودمار يوم القيامة للمكذبين بيوم القيامة .
Woe on that Day to those that give the lie to the Truth !	هلاك وعذاب شديد يوم القيامة للمكذبين بيوم الحساب والجزاء .
Woe on that Day to those that give the lie to the Truth !	هلاك وعذاب شديد يوم القيامة للمكذبين بآيات الله ، إن لم يؤمنوا بهذا القرآن ، فبأي كتاب وكلام بعده يؤمنون وهو المبي ن لكل شيء ، الواضح في حكمه وأحكامه وأخباره ، المعجز في ألفاظه ومعانيه .

Display this page in English