ترجمة "checkers" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| All such issues detected by these tools would rarely be picked up by a compiler or interpreter, thus they are not syntax checkers, but more semantic checkers. | وكل تلك القضايا التي يتم اكتشافها عن طريق هذه الأدوات نادرا ما يتم التقاطها من خلال المصنف أو المفسر، وبالتالي فهي ليست مدقق نحوي syntax checkers، بل هي مدقق معاني semantic checkers. |
| I consider fact checkers to be the altar boys of journalism. | وأنا أعتبر مراجعي الحقائق هم صبية مذبح الصحافة. |
| We stayed in old, crumbling, walled cities, in tiny little hotels, and we would climb up to the roof and drink Vinho Verde and watch the sun set and play checkers. | أقمنا في مدينة مسورة قديمة متداعية في فندق صغير وكان علينا التسلق الى العلية لنشرب فينهو فيردي ومشاهدة غروب الشمس ولعب الداما |
| Some other generalized games, such as chess, checkers (draughts), and Go are EXPTIME complete because a game between two perfect players can be very long, so they are unlikely to be in PSPACE. | بعض الألعاب الأخرى المعممة، مثل لعبة الشطرنج ولعبة الرسم ذو المربعات (الدراما) وجو هي EXP كاملة لأن اللعبة بين اثنين من العابين المهرة من الممكن أن يستمر لفترة طويلة جد ا، لذلك فأنهم من غير المحتمل أن يتبعوا PSPACE . |
| NEW YORK My very first serious job was as a fact checker for Forbes magazine (now mostly a laissez faire collection of blogs). I consider fact checkers to be the altar boys of journalism. | نيويورك ــ كانت أول وظيفة جادة عملت بها على الإطلاق هي م راج عة حقائق في مجلة فوربس (التي تحولت الآن إلى مجموعة من المدونات الحرة في الأغلب). وأنا أعتبر مراجعي الحقائق هم صبية مذبح الصحافة. ورغم أنني تركت هذا المذبح، فإنني لا زلت أشعر بتبجيل عميق للحقيقة المقدسة. |
| Even reputable fact checkers disagree on the origin of the famous admonition to journalists Comfort the afflicted, and afflict the comfortable! (They even disagree on whether it was first directed at preachers or at newsmen). | الواقع أن حتى مراجعي الحقائق من ذوي السمعة الطيبة يختلفون حول أصل النصيحة الشهيرة الموجهة إلى الصحفيين أريحوا المنكوب، وانكبوا المرتاح! (حتى أنهم يختلفون حول ما إذا كانت تلك النصيحة موجهة في البداية نحو الخطباء أو رجال الصحافة). |
| My life was ruled by tk which stands for to kum, or to come, in the jargon of reporters. We fact checkers would joke about the lazy reporters who would hand us copy such as, Juan Tigar, tk years old, grew up in tk before studying at tk. | لقد كانت حياتي محكومة بعبارة ampquot يستكمل لاحقا ampquot ، وهي عبارة كثيرا ما ترد في لغة المراسلين الصحافيين. |
