ترجمة "يدعني" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Lets Letting Called Play

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لم يدعني سامي.
Sami didn't invite me.
لا يدعني آخذ نفسي ولكن يشبعني مرائر.
He will not allow me to catch my breath, but fills me with bitterness.
لا يدعني آخذ نفسي ولكن يشبعني مرائر.
He will not suffer me to take my breath, but filleth me with bitterness.
لا أحد يدعني أحصل على المتعة بعد الآن.
No one lets me have fun anymore.
لم يدعني وشأني حتى أعطيته قطعه لكنها لم تكن فكرة جيدة
They would not leave me alone until I let them have a piece, but it was not a good one.
وقد أقنعته بأن يدعني أحضر مهندسا آخر من البرتغال يدعى ألفارو سيزا
I convinced him to let me bring in another architect from Portugal Alvaro Siza.
لأن النكتة هنا هو أن هذا الشخص ليس متحكما هو شخص جد ودود وعذب لدرجة أنه يدعني ألبسه أزياء غريبة وأضع صوره وهو يرتديها في مدونتي. و ..
Because the joke in this is that this person is not a tyrant this person is so loving and so sweet that he lets me dress him up and post pictures of him to my blog.