ترجمة "capital of new zealand" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Capital - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The majority of Kiribati, including the capital, is not first, for example New Zealand (UTC 13 in January) has an earlier new year. | غالبية جزر كيريباس بما في ذلك العاصمة ليست أولى من يدخل العام الجديد حيث نيوزيلندا مثل ا ( 13 بالتوقيت العالمي في يناير) تدخل العام الجديد قبلها. |
| New Zealand | لا شيء يبلغ عنه. |
| New Zealand | فرنسا |
| Except New Zealand. | () باستثناء نيوزيلندا. |
| Ms. Banks (New Zealand) New Zealand warmly associates itself with the statement presented by the representative of Papua New Guinea on behalf of the States of the Pacific Islands Forum, of which New Zealand is a member. | السيدة بانكس (نيوزيلندا) (تكلمت بالانكليزية) تؤيد نيوزيلندا بقوة البيان الذي قدمه ممثل بابوا غينيا الجديدة باسم دول منتدى جزر المحيط الهادئ، الذي تنتمي نيوزيلندا إلى عضويته. |
| Pray for New Zealand. | صل من أجل نيوزيلندا. |
| Abstaining Australia, New Zealand | الممتنعون أستراليا، نيوزيلندا |
| Response from New Zealand | الرد الوارد من نيوزيلندا |
| Mandy McDonald (New Zealand) | ماندي ماكدونالد (نيوزلندا) |
| Kenneth Keith (New Zealand) | كينث كيث (نيوزيلندا) |
| Member of the New Zealand Bar (1961 ). | عضو في نقابة المحامين في نيوزيلندا (1961 حتى الوقت الحاضر). |
| Chairman Mr. MacKay (New Zealand) | الرئيس السيد ماكي (نيوزيلندا) |
| Member of the Board of Editors of the Public Law Review (Melbourne), New Zealand Law Review (Auckland), Journal of Maritime Law Association of Australia and New Zealand (Brisbane) and New Zealand Journal of Public and International Law (Wellington). | عضو هيئة المحررين في مجلة القانون العام (ميلبورن)، مجلة القانون النيوزيلندية (أوكلاند)، مجلة رابطة القانون البحري لأستراليا ونيوزيلندا (بريزبين) والمجلة النيوزيلندية للقانون العام والقانون الدولي (ويلينغتون). |
| New Zealand established, in 2004, the Families Commission, a new Government funded Crown entity acting as a dedicated advocate for the interests of New Zealand families. | وأنشأت نيوزيلندا في سنة 2004، لجنة الأسر وهي كيان ملكي تمو له الحكومة يعمل مدافعا م خلصا عن مصالح الأسر في نيوزيلندا. |
| In New Zealand, the song debuted at number 12 on the New Zealand Singles Chart on December 19, 2005. | في نيوزيلندا، الأغنية دخلت لأول مرة المركز الثاني عشر على الرسم البياني النيوزيلندي يوم 19 ديسمبر، 2005. |
| President Mr. Tim CAUGHLEY (New Zealand) | الرئيس السيد تيم كوغلي (نيوزيلندا) |
| Counsellor of Honour and International Humanitarian law Consultant, New Zealand Red Cross Chair of the New Zealand Committee on the Dissemination of International Humanitarian Law. | مستشار متميز، ومستشار في القانون الإنساني الدولي، لجنة الصليب الأحمر بنيوزيلندا رئيس لجنة نيوزيلندا لنشر القانون الإنساني الدولي. |
| Participation in the world wars gave some New Zealand writers a new perspective on New Zealand culture and with the post war expansion of universities local literature flourished. | أعطت المشاركة في الحربين العالميتين بعض الكتاب النيوزيلنديين نظرة جديدة عن الثقافة النيوزيلندية ومع توسع الجامعات في مرحلة ما بعد الحرب ازدهر الأدب المحلي. |
| New Zealand welcomes the establishment of a Peacebuilding Commission. | وترحب نيوزيلندا بإنشاء لجنة معنية ببناء السلام. |
| Australia, Canada, Israel, Japan, New Zealand, Republic of Korea. | أستراليا، إسرائيل ، جمهورية كوريا، كندا، نيوزيلندا، اليابان. |
| Only New Zealand and Portugal reported otherwise. | () لم تفد إلا البرتغال ونيوزيلندا خلافا لذلك. |
| v. New Zealand, the Committee observed that | 10 وفيما يتعلق بقضية ماهويكا وآخرين ضد نيوزيلندا، لاحظت اللجنة أن |
| Country New Zealand Fiscal year 2003 4 | وسيلة الإبلاغ الدولي الموحدة عن النفقات العسكرية |
| Judge of the New Zealand Court of Appeal (1996 2003). | قاض في محكمة الاستئناف في نيوزيلندا (1996 2003). |
| President (2000 ) of the New Zealand Institute of International Affairs. | رئيس معهد نيوزيلندا للشؤون الدولية (2000 حتى الوقت الحاضر). |
| New Zealand needs to be clear to this meeting that New Zealand reads paragraph 24 as in line with the multilateral declaration of the NPT. | وترغب نيوزيلندا أن يتضح في هذه الجلسة أن نيوزيلندا تفسر البند 24 وفقا للبيان المتعدد الأطراف الصادر عن معاهدة عدم الانتشار النووي. |
| In New Zealand, the album debuted on the New Zealand Albums Chart at number 40 in the chart issue September 26, 2005. | في نيوزيلندا، دخل الألبوم لأول مرة المركز الأربعين عندما صدر 26 سبتمبر، 2005. |
| Abstaining Fiji, Liechtenstein, New Zealand, Papua New Guinea, Switzerland, Tonga, Vanuatu | الممتنعون بابوا غينيا الجديدة، تونغا، سويسرا، فانواتو، فيجي، ليختنشتاين، نيوزيلندا |
| Against Australia, Canada, Japan, New Zealand, United States of America | المعارضون أستراليا، كندا، نيوزيلندا، الولايات المتحدة الأمريكية، اليابان |
| Abstaining Australia, Canada, Israel, Japan, New Zealand, Republic of Korea | الممتنعون أستراليا، إسرائيل، جمهورية كوريا، كندا، نيوزيلندا، اليابان |
| Stoats are the worst enemy of birds in New Zealand. | إن القواق م أسوأ عدو للطيور في نيوزلندا. |
| August 1999 New Zealand approves purchase of SH 2G(NZ). | أغسطس 1999 نيوزيلندا توافق على شراء SH 2G(NZ). |
| Abstaining Chile, Liechtenstein, New Zealand, Switzerland, Tonga, Tunisia | الممتنعون تونس، تونغا، سويسرا، شيلي، ليختنشتاين، نيوزيلندا |
| Abstaining Armenia, Japan, Liechtenstein, New Zealand, Norway, Switzerland | الممتنعون أرمينيا، سويسرا، ليختنشتاين، النرويج، نيوزيلندا، اليابان |
| They are planning to settle in New Zealand. | هم يخططون أن يستقروا في نيوزلندا. |
| The first major city is Auckland, New Zealand. | وتعد أول مدينة رئيسية أوكلاند بنيوزيلندا. |
| Except Azerbaijan, Belarus, Honduras, New Zealand and Peru. | () باستثناء أذربيجان وبيرو وبيلاروس ونيوزيلندا وهندوراس. |
| New Zealand remains committed to the Mauritius Strategy. | وتظل نيوزيلندا ملتزمة باستراتيجية موريشيوس. |
| New Zealand, Views adopted on 15 July 1999. | ضد نيوزيلندا، آراء اعت مدت في 15 تموز يوليه 1999. |
| National currency and unit of measure Thousands of New Zealand dollars | (النفقات الفعلية بالأسعار الجارية) |
| Judge of the newly established Supreme Court of New Zealand (2004 ). | قاض في المحكمة العليا في نيوزيلندا التي أ نشئت مؤخرا (2004 حتى الوقت الحاضر). |
| Ms. Banks (New Zealand) Sixty years ago, Prime Minister Peter Fraser of New Zealand told representatives to the San Francisco Conference that its sole aim should be | السيدة بانكس (نيوزيلندا) (تكلمت بالانكليزية) قبل ستين سنة، أخبر رئيس وزراء نيوزيلندا، بيتر فريزر، الممثلين في مؤتمر سان فرنسيسكو أن هدف المؤتمر الوحيد ينبغي أن يكون، |
| Ms. Banks (New Zealand) New Zealand has said many times in the General Assembly Hall that the current structure of the Security Council is unrepresentative and anachronistic. | السيدة بانكس (نيوزيلندا) (تكلمت بالانكليزية) ذكرت نيوزيلندا عدة مرات في قاعدة الجمعية العامة أن الهيكل الحالي لمجلس الأمن غير تمثيلي وينطوي على مفارقة تاريخية. |
| Member of the international arbitral tribunals in the Rainbow Warrior (1990) (New Zealand v France) and Southern Bluefin Tuna (2000) (Australia and New Zealand v Japan) cases. | عضو في هيئتي التحكيم الدوليين في قضية Rainbow Warrior (1990) (نيوزيلندا ضد فرنسا)، وقضية سمك التون ذي الزعنفة الزرقاء في البحار الجنوبية (استراليا ونيوزيلندا ضد اليابان). |
| The New Zealand recording industry began to develop from 1940 onwards and many New Zealand musicians have obtained success in Britain and the USA. | بدأت صناعة التسجيل في نيوزيلندا منذ 1940 وما بعده وحقق العديد من الموسيقيين الجدد نجاح ا في بريطانيا والولايات المتحدة. |
Related searches : New Zealand - New Zealand Wren - New Zealand Wool - In New Zealand - New Zealand Spinach - New Zealand Cotton - New Zealand Honeysuckle - New Zealand Beech - New Zealand Dollar - New Zealand Law - New Zealand English - Zealand - New Zealand White Pine - New Zealand Mountain Pine