ترجمة "cancelled out" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Cancelled - translation : Cancelled out - translation :
الكلمات الدالة : ألغيت إلغاء ألغى ألغت ألغوا

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Nobody's come, everybody cancelled out.
لم يحضر أحد ، إن الجميع قد ألغى المجئ
(d) (Cancelled)
(د) (ملغاة).
(f) (Cancelled)
(و) (ملغاة).
Process Cancelled...
خصائص
They're cancelled.
انها لاغية
Article 3 cancelled
quot المادة ٣ تلغى
Article 9 cancelled
المادة ٩ تلغى
Article 10 cancelled
المادة ٠١ تلغى
Cancelled imports 858
واردات ملغاة
Prior years obligations cancelled
الرصيـد غير المخصص التزامات السنوات
Sang yong's date cancelled.
تم إلغاء موعد سانج يونج
I've cancelled our phone.
لقد الغيت تليفونيا
Cancelled, owing to death.
تم إلغائها بسبب الموت
He's cancelled it too.
لقد ألغاه ايضا
The passphrase dialog was cancelled.
الـ هو غير صالح.
Cancelled imports without compensatory contracts
واردات ملغاة بدون عقود تعويضية
The mission will be cancelled
المهمة ستلغى
We'll have Master's transfer cancelled!
سنعمل على عدم ترحيل السيد.
She should have cancelled earlier.
وستلغى الحصص قريبا.
This voltage is cancelled out by injecting current, using two other current electrodes placed away from the epithelium.
ويتم إلغاء ذلك الجهد الكهربي عن طريق دفع التيار باستخدام قطبين كهربائيين آخرين يوضعان بعيد ا عن النسيج الظهاري.
This is a fact that cannot be cancelled out by the achievement of some progress on some tracks.
وهــذه حقيقة ﻻ يلغيها حصول بعض التقدم على بعض المسارات.
Cancelled contracts 91 965 1 965
عقود ملغاة سلع منتجة ولم تصدر
Compensatory contracts, which covered cancelled imports
عقود تعويضية، تشمل واردات ملغاة
Cancelled barter transactions 6 192 465
معامﻻت مقايضة ملغاة
We cancelled it so long ago.
ـ ألم نقم بالحجز فى الفندق ـ لقد قمنا بالغاؤه منذ فترة طويلة
I said, I've cancelled our phone.
لقد الغيته تليفونيا
I think your contract with Etude will be cancelled after this joke will be cancelled after this joke
أظن أن عقدك مع إتيود القطعة الموسيقية سوف ي لغى بعد هذه المزحة سوف ي لغى بعد هذه المزحة
Aída González Martínez, another former Chairperson, had cancelled her participation but her statement was read out at the meeting.
وقالت إن أيدا غونزاليس مارتينيز، وهي من الرئيسات السابقات، ألغت مشاركتها، غير أن بيانها ت لي في الاجتماع.
If none agree, the ERA is cancelled.
وإذا لم يوافق أحد، أ لغى المزاد العكسي الإلكتروني.
Therefore, the obligation need not be cancelled.
وعلى ذلك، ليس ثمة حاجة إلى إلغاء ذلك الالتزام.
Agreements contracts either signed by ministers or for which bidding process was completed that were cancelled or likely to be cancelled
187 حددت بلدان أخرى الحسابات المصرفية التي يجب تجميدها وقد تم إنجاز ذلك في بعض الحالات. (انظر الجدول 12)
Class is cancelled! Score! More time for questing!
الفصل مقفل! عظيم! هناك المزيد من الوقت للقيام بالمهمات
It's been your fourth breakup (wedding cancelled), right?
انه رابع الغاء للزواج صحيح
C The number of meetings cancelled during the session
جيم عدد الجلسات الملغاة خﻻل الدورة
Is the match cancelled, sir? No, of course not.
هل تم الغاء المباراه يا سيدي لا
Wasn't the filming for the sixth album cancelled halfway?
بينما كنتم تصنعون الألبوم السادس، ألم يكن عليكم أن توقفوا التصوير
However, as of summer 2006 Saudi boycott was not cancelled.
ولكن في صيف 2006، أعلنت السعودية عدم إنهاء المقاطعة.
However, because of security concerns, the travel plans were cancelled.
غير أنه وبسبب دواعي القلق الأمنية فقد ألغيت خطط السفر.
The match should have been cancelled when this was happening, and the league cancelled, and the Ministers of Sports and Interior sacked .. and then we can talk
كان لازم في وقت الحدث يتلغي الماتش، يتلغي الدوري، يطير إتحاد الكورة، يطير وزير الرياضة، يطير وزير الداخلية، بعدين نتفاهم.
It has put a brake on productive development and cancelled out the aspiration of all to have access to food, health, shelter, safety and education.
وأوقف التنمية المنتجة وألغى مطمح الجميع في الحصول على الغذاء والصحة والمأوى والأمانة والتعليم.
That year, it was cancelled due to internal strife in Mongolia.
في ذلك العام، ألغي الأولمبياد بسبب الاضطرابات الداخلية في منغوليا.
We have cancelled 2.8 billion of debt owed by African countries.
ألغينا 2.8 بلايين دولار من الديون المستحقة على البلدان الأفريقية.
Customs duties for goods imported into Uzbekistan have also been cancelled.
كما ألغيت الرسوم الجمركية على السلع التي تستوردها أوزبكستان.
If I knew you're coming, I would have cancelled my plan.
لو كنت اعلم انك قادمة لالغيت الموعد
The White Sahib said Lagaan may be cancelled for three years.
السيد الابيض قال ان الضريبه قد تلغي لثلاث سنوات

 

Related searches : Is Cancelled Out - Cancelled Flight - Meeting Cancelled - Cancelled Check - Order Cancelled - Cancelled Cheque - Cancelled Shares - Payment Cancelled - Cancelled Forthwith - Registration Cancelled - Cancelled Meeting - Cancelled Item