ترجمة "can be bought" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Their distinguishing fea ture is that they can be bought for money. | وكان المظهر الذي تتميز به هذه الأساليب وتشترك فيه جميعها هو أنها من الممكن أن تشترى بالمال. |
| How plausible is this argument? Can benign regulation really be bought? | ولكن إلى أي مدى نستطيع أن نعتبر هذه الحجة معقولة وهل من الممكن حقا شراء التنظيم الحميد |
| It can be bought practically anywhere at kiosks and convenience stores. | و يمكنك شرائها عادة من أي مكان سواء الأكشاك أو المتاجر. |
| One beach is devoted to fishing boats where fish can be bought fresh. | ويخصص واحد على الشاطئ قوارب الصيد حيث يمكن شراء أنواع مختلفة من الأسماك الطازجة. |
| As a result these generations develop particular sets of attitudes and behaviors Everything can be bought. | كنتيجة لذلك تنمو لديهم مجموعة معينة من المواقف والسلوكات كل شيء يمكن شراؤه. |
| It can be bought and sold, to some extent, but it cannot be traded to third parties, and it is not entirely fungible. | صحيح أنه من الممكن أن يشترى ويباع على نحو ما، ولكن من غير الممكن أن يتم تداوله مع أطراف ثالثة، وهو غير قابل للمقايضة بشكل كامل. |
| When spices or herbs are homegrown or bought in bulk, they can be stored at home in glass or plastic containers. | عندما تكون التوابل أو الأعشاب محلية أو اشتريت بكميات كبيرة، يمكن تخزينها في المنزل في عبوات من الزجاج أو البلاستيك. |
| They're available to be bought, stolen, whatever. | إنها متاحة للبيع، للسرقة، أيا كان. |
| Indeed, the value of attention can be monetized, and a contract requiring someone to pay attention (by, say, giving a speech or appearing at a photo opportunity) can be bought and sold. | الواقع أن قيمة الاهتمام من الممكن تحويلها إلى نقود، والعقد الذي يلزم شخصا ما بمنح اهتمامه (ولنقل بإلقاء خطاب أو بحضور فرصة لالتقاط الصور) يصبح من الممكن شراؤه أو بيعه. |
| He continued making animated films (some of which can now be bought on DVD) until his emigration to France following the 1917 October Revolution. | تابع صنع أفلام الرسوم المتحركة (وبعضها يمكن الآن شراءه في دي في دي) حتى هجرته إلى فرنسا بعد ثورة أكتوبر عام 1917. |
| There is a popular belief that democratic systems support property and enterprise because votes and legislators can be bought, and the capitalists have the money. | ولنعد مرة أخرى إلى الانتخابات الرئاسية في أميركا. |
| The price for a one way ticket to Bonn is 5.75 euros and tickets can be bought from the driver or from the ticket machine. | ويبلغ سعر تذكرة الذهاب إلى بون 5.75 يورو ويمكن شراء التذاكر من السائق أو من آلة التذاكر. |
| And then there's another program, called Ovation, you can get from Adobe, that they just bought last summer. | ثم أن هنالك برنامج يدعي Ovation يمكنكم الحصول عليه من Adobe فلفد أمتلكوه في الصيف الماضي. |
| When that happens, exchange rates and interest rates can change without assets being sold and new assets bought. | وعندما يحدث هذا فإن أسعار الصرف وأسعار الفائدة من الممكن أن تتغير من دون بيع أصول أو شراء أصول جديدة. |
| (The doodle features cryptic, nonsensical Japanese) Tweet I bought a book and can feel the madness contained within. | (يحتوي الرسم رسالة باللغة اليابانية، أحجية لا معنى لها) نص التغريدة اشتريت كتاب ا ويمكنني أن أشعر بكل ما يحتويه من جنون. |
| But attention is neither a currency nor a commodity. It can be bought and sold, to some extent, but it cannot be traded to third parties, and it is not entirely fungible. | بيد أن الاهتمام ليس عملة أو سلعة. صحيح أنه من الممكن أن يشترى ويباع على نحو ما، ولكن من غير الممكن أن يتم تداوله مع أطراف ثالثة، وهو غير قابل للمقايضة بشكل كامل. |
| As a political thug, Sadr is, of course, willing to be bought. | الصدر سفاح سياسي، وهو بطبيعة الحال على استعداد لبيع نفسه لمن يشتريه. |
| Computer software was originally not a commodity to be bought, but a service. | ففي الأصل لم تكن برامج الكمبيوتر سلعة تشترى، بل كانت عبارة عن خدمات. |
| Ye are bought with a price be not ye the servants of men. | قد اشتريتم بثمن فلا تصيروا عبيدا للناس. |
| I bought this yesterday. | اشتريته بالأمس. |
| I bought a book. | إشتريت كتابا . |
| I bought a watch. | اشتريت ساعة. |
| I bought a car. | اشتريت سيارة. |
| Sami bought a dog. | اشترى سامي كلبا. |
| Sami bought Christian CD's. | اشترى سامي أقراصا مضغوطة مسيحي ة. |
| Because we binged. We bought extra large cars, supersized everything, we bought remedies for restless leg syndrome. | لاننا اصبنا بالشراهة. فاصبحنا نشتري سيارات بحجم أكبر مما نحتاج وبتنا نضخم كل الأشياء حولنا,فصرنا نشتري علاجات لمتلازمة الساق المتعبه |
| I bought a book yesterday. | إشتريت كتابا بالأمس. |
| I bought a new car. | اشتريت سيارة جديدة . |
| I bought a red tie. | ا شتريت ربطة عنق حمراء. |
| I bought her a watch. | اشتريت لها ساعة. |
| I bought her a clock. | اشتريت لها ساعة. |
| I bought a few stamps. | اشتريت بضع طوابع بريدية. |
| I bought her a clock. | ابتعت لها ساعة. |
| I bought a glass vase. | إشتريت مزهرية زجاجية . |
| I bought a glass vase. | إشتريت إناء من الزجاج. |
| I bought him a clock. | ابتعت له ساعة. |
| I bought him a watch. | اشتريت له ساعة. |
| I bought a used phone. | اشتريت جوال مستعمل. |
| Sami bought a bus ticket. | اشترى سامي تذكرة حافلة. |
| Sami bought Layla a ring. | اشترى سامي خاتما لليلى. |
| Sami bought Layla a dog. | اشترى سامي كلبا لليلى. |
| Sami bought Layla another dog. | اشترى سامي كلبا آخر لليلى. |
| I bought this one yesterday. | لقد اشتريت هذه بالأمس. |
| Those who have bought a denial of truth at the price of faith can in no way harm God painful punishment awaits them . | إن الذين اشتروا الكفر بالإيمان أي أخذوه بدله لن يضروا الله بكفرهم شيئا ولهم عذاب أليم مؤلم . |
| Those who have bought a denial of truth at the price of faith can in no way harm God painful punishment awaits them . | إن الذين استبدلوا الكفر بالإيمان لن يضروا الله شيئ ا ، بل ضرر ف ع ل هم يعود على أنفسهم ، ولهم في الآخرة عذاب موجع . |