ترجمة "by a fluke" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Yeah, it's just a fluke. It's a lancet fluke. | نعم هي كذلك. مجرد ضربة حظ. ضربة حظ مجنون. |
Now, in fact, by a complete fluke, | الآن ، في الواقع ، مع شكل سمكي كامل،(fluke) |
Is it just a fluke? | هل هي ضربة حظ |
We're not just talking about a fluke. | نحن لا نتحدث فقط عن صدفة أو حظ . |
50 years. Think that's a fluke? Check this out. | خلال كم سنة ٥٠ عام ا ! هل تعتقد بأن هذا كان حظ ا عفوي ا تحقق من هذا. بين ١٨٠٠و١٨٥٠ |
And then I thought, maybe it's a fluke, maybe that was just an easy book. | ثم ظننت ربما هو ضرب من الحظ، ربما كان هذا كتاب سهل فقط. |
I submit that the intelligence of a lancet fluke is down there somewhere between petunia and carrot. | وهذا أنا اقول بأن ذكاء الدودة الشريطية هناك في الاسفل في مكان ما بين عشبة البتونيا والجزرة. |
I submit that the intelligence of a lancet fluke is down there, somewhere between petunia and carrot. | وهذا أنا اقول بأن ذكاء الدودة الشريطية هناك في الاسفل في مكان ما بين عشبة البتونيا والجزرة. |
And if we have B, A, G, F, what do we expect next? (Music) That might have been a fluke. | مالذي تتوقعونه الأن آه . يمكن أن تحزروا بالحظ |
That the revolution wasn't just some fluke, that it isn't just some just flybynight country. | و أن الثورة لم تكن مجرد حدث عابر، و أنها لم تكن مجرد دولة وقتية ستزول مع طلوع النهار |
Spain s soccer victory was not a fluke but the culmination of a long evolution to emerge as a winning machine from its Francoist furia española past. | إن الانتصار الذي حققه فريق كرة القدم الأسباني لم يأت صدفة، بل جاء تتويجا لفترة تطور طويلة ظهر من بعدها كآلة فوز ساحقة من ماضي أسبانيا الوحشي تحت حكم فرانكو. |
Nor was it a fluke Egypt is consistently the most successful national team in the Africa Cup tournament, winning it five times previously. | ولم يكن فوز المنتخب المصري بضربة حظ أو ما إلى ذلك فمن المعروف أن المنتخب المصري هو الفريق الوطني الأكثر نجاحا في بطولة الأمم الأفريقية، حيث فاز بها خمس مرات من قبل. |
So we have B, A, G, F. And if we have B, A, G, F, what do we expect next? Oh, that might have been a fluke. | هنا لدينا ب , أ , ج , ف . ثم إذا لدينا ب , أ , ج , ف مالذي تتوقعونه الأن آه . يمكن أن تحزروا بالحظ |
Well, it's because its brain had been infected with a lancet fluke that was needed to get into the belly of a sheep or a cow in order to reproduce. | حسنا، كان دماغها مصاب بفيروس الدودة الشريطية والتي .. بدورها كانت بحاجة الى ان تكون داخل معدة الخروف حتى تستطيع التكاثر. |
Now, in fact, by a complete fluke, I got involved many years ago in a study of this form of complexity, and to my utter amazement, I found traces very strong traces, I must say of order in that roughness. | الآن ، في الواقع ، مع شكل سمكي كامل، أمضيت سنوات عديدة مضت في دراسة هذا الشكل من التعقيد. ووسط دهشتي المطلقة، وجدت آثارا آثارا قوية جدا ، يجب أن أقول من النظام في تلك الخشونة. |
The fluke differs from most species that parasitise large mammals, in that they inhabit the gut rather than the liver as Fasciola species do. | تختلف الديدان المثقوبة عن باقي الأنواع التي تتطفل على الثدييات الكبيرة بأنها تستوطن في الأمعاء أكثر من الكبد كما يفعل نوع المتوارقات . |
And why the ant was doing it was because its brain had been infected with a lancet fluke that was needed to get into the belly of a sheep or a cow in order to reproduce. | ولماذا كانت تقوم بذلك حسنا، كان دماغها مصاب بفيروس الدودة الشريطية والتي .. بدورها كانت بحاجة الى ان تكون داخل معدة الخروف حتى تستطيع التكاثر. |
I don't believe in precognition, and every now and then, you hear that somebody has been able to predict something that happened in the future, and that's probably because it was a fluke, and we only hear about the flukes and about the freaks. | أنا لا أؤمن بالعرافة، ومن حين إلى آخر، نسمع عن شخص قادر على الت نبؤ بما سيحصل في المستقبل، وهذا ربما لأن ها كان ضربة حظ ، ونحن نسمع |
Orville and Wilbur were driven by a cause, by a purpose, by a belief. | هو ان أوليفر و ويلبور كانا مدفوعين بهدف بغاية و بإيمان |
Orville and Wilbur were driven by a cause, by a purpose, by a belief. | أوليفر و ويلبور كانا مدفوعين بقضية، بمغزى،بإيمان. |
Both a squared and a are divisible by a, so let's divide them both by a. a squared divided by a is a. a divided by a is one. | كل من a 2 و a يقبلان القسمة على a، لذا دعونا نقسمهما على a a 2 a a a a 1 |
Betrayed by a Christian, saved by a Moor. | خيانة من مسيحى و انقذك مغربى |
A 2 by 3 matrix, a 2 by 3 times 3 by 2 matrix, I got a 2 by 2 matrix. | مصفوفة 2 3، مصفوفة 2 3 3 2، حصلت على مصفوفة 2 2 |
(a) by sector and by gas | )أ( حسب القطاع وحسب الغاز |
A Border Policeman was hurt by a stone thrown by a settler. | وأصيب أحد رجال شرطة الحدود بحجر ألقاه أحد المستوطنين. |
Here's one a head, followed by a tail, followed by a tail. | هذه واحدة.. صورة كتابة كتابة. |
Submitted by A. P. A. (name deleted) (represented by counsel) | المقدم من أ. ب. أ. )اﻹسم محذوف( يمثله محام |
I, a capitalist by instinct, became a socialist by conviction. | انا, الرأسمالى بالغريزة, اصبحت اشتراكيا بالأتهام |
16 divided by 8 is 2. a squared divided by a is a. | 16 مقسوما على 8 يساوي 2 a (تربيع) مقسوما على a يساوي a |
We are multiplying by one over a, or dividing by a. | نضرب بـ 1 a او نقسم على a |
Was JFK assassinated by a conspiracy or by a lone assassin? | هل تم اغتيال جون اف كيندي نتيجة مؤامرة ام على يد قاتل وحيد |
Directed by M. BEI KU, A. GORDON, A. TARKOVSKY Cinematography by A. RYBI N, A. ALVARES | ترجمة سـعـيـد عـبـد الـجـلـيـل |
Submitted by A. | المقدم من أ. |
By a dame? | بواسطة امرأة |
By a knockout.. | ... بالضربة القاضية |
It's solvable, not by being a Democrat, not by being a Republican. | c، ليس عن طريق التصرف كدمقراطي, او التصرف كجمهوري, |
(a) Stand by personnel and stand by forces. | )أ( اﻷفراد اﻻحتياطيون والقوات اﻻحتياطية |
By fear, by guilt... and by the memory of a particular night. | ... بالخوف , بالذنب وبذاكرة . ليلة معينة |
One student was reportedly slightly injured (by army fire or by a stone thrown by a fellow student). | وأصيب طالب بجروح طفيفة كما ذكرت التقارير )بنيران الجيش أو بحجر القاه زميل له(. |
(Enter zero or more items separated by a comma followed by a space (', ').) | (لا ت دخل أي عنصر أو عنصر أو أكثر مفصولة بفواصل يتبعها مسافة (', ').) |
We got a lot of people cheating by stealing by a little bit. | لقد ضبطنا الكثير من الناس يغشون بسرقة القليل. |
Track a deer by the smell, pick out a poison mushroom by touch. | يتتبعغزالا من الرائحة, يعرف عش الغراب السام من اللمس |
What is a divided by a? | كم ناتج a a |
(c) by a declaration before the court or by a written communication in a specific proceeding. | (ج) أو بإعلان أمام المحكمة أو برسالة خطية في دعوى محددة. |
We have a 3 by 2, times a 2 by 3 matrix, so it's going to result in a 3 by 3 matrix. | هنا، لدينا مصفوفة 3 في 2 ضرب مصفوفة 2 في 3 و النتيجة ستكون مصفوفة 3 في 3. |
Related searches : Liver Fluke - Blood Fluke - Fluke Meter - Statistical Fluke - Fluke Multimeter - By A - By A Certain - By A Friend - By A Representative - By A Cause - By A User