ترجمة "bus stops" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| At the age of eight he began to sing at inns and bus stops with Rancapino to earn money. | في سن الثامنة بدأ الغناء في الحانات ومحطات الحافلات لكسب المال. |
| The while, being a control structure, stops on failure, meaning it stops when the file is empty. | وصيغة while، بوصفها هيكل تحكم، تتوقف عند الفشل، أي أنها تتوقف عندما يكون الملف فارغ ا. |
| Where this stops, nobody knows. | ولا أحد يدري أين قد يتوقف هذا. |
| Wait till the rain stops. | انتظر حتى يتوقف المطر عن الهطول. |
| Bus | ناقل |
| The Buck Stops at the Top | المسئولية تتوقف عند القمة |
| Ethernet bus | ناقل شبكة |
| Let's play baseball when the rain stops. | لنلعب كرة القاعدة حين يتوقف المطر. |
| In computing, bus mastering is a feature supported by many bus architectures that enables a device connected to the bus to initiate transactions. | سيطرة الناقلات هي ميزة تدعمها العديد من أبنية الناقلات (bus architectures) في الحاسوب والتي تسمح لجهاز متصل بناقل أن يبداء بالعمليات. |
| Here's the bus. | ها هو الباص. |
| But the good news stops right about there. | ولكن الأنباء الطيبة تتوقف عند هذا الحد. |
| Let's go as soon as it stops raining. | لنذهب فور ما يتوقف المطر. |
| I was on the bus. My wife and I, of 37 years, joined the bus. | أنا كنت على الباص. وزوجتي وأنا، ل 37 عاما ، إنضممنا الى الباص. |
| Here comes the bus. | ها قد أتت الحافلة. |
| Here comes the bus. | ها قد وصل الباص. |
| Let's go by bus. | لنذهب بالحافلة. |
| Sami's bus was late. | تأخ رت حافلة سامي. |
| Sami missed his bus. | فو ت سامي حافلته. |
| Sami rides my bus. | سامي يركب حافلتي. |
| Sami rides my bus. | سامي يتنق ل على متن حافلتي. |
| Here comes the bus! | ها قد وصلت الحافلة! |
| Here comes the bus! | ها قد أتى الباص! |
| I missed the bus. | لقد فاتتني الحافلة |
| There comes the bus. | ها قد أتى الباص. |
| Ultimately, the buck stops with national parliaments and executives. | وفي نهاية المطاف، تتوقف المسؤولية عند البرلمانات والأجهزة التنفيذية الوطنية. |
| Measurable brain activity stops within 20 to 40 seconds. | يتوقف نشاط المخ القياسى في غضون 20 إلى 40 ثانية. |
| Now, you know from the '60s, you're either on the bus or you're off the bus. | الآن، تعرفون من الستينات، تكونوا على الباص أو خارج الباص. |
| When he walks onto the floor of the American Exchange at 9 30 in the morning, time stops for him. And it stops till the closing bell. | فعندما يتجول فى البورصة الأمريكية فى الـ9 30 صباحا, فالزمن يصبح فى صالحه.. وحتى جرس الإغلاق. |
| A system bus is a single computer bus that connects the major components of a computer system. | نواقل النظام هي مجموعة من الممرات تسلكها الإشارات لتؤمن عبور المعلومات والإشارات بين المكونات داخل وخارج الحاسب. |
| Retirement is the point where a person stops employment completely. | التقاعد هي النقطة التي يتوقف الشخص فيها عن العمل تمام ا. |
| As a result, real power is usually transmitted from the bus with higher voltage angle to the bus with lower voltage angle, and reactive power is usually transmitted from the bus with higher voltage magnitude to the bus with lower voltage magnitude. | نتيجة لذلك فإن القدرة الفعلية (الحقيقية) غالبا تنتقل من المحطة صاحب زاوية الجهد العليا (أو المرتفعة) إلى المحطة (bus) ذات الزاوية الدنيا (أو المنخفضة). |
| He just missed the bus. | فاتته الحافلة بثوان قليلة. |
| Apparently, the bus is late. | يبدو أن الحافلة تأخرت عن الوصول. |
| Tom took the wrong bus. | ركب توم الحافلة الخطأ |
| She waited for the bus. | انتظر ت الحافلة. |
| Fadil took a public bus. | ركب فاضل حافلة عمومي ة. |
| Sami bought a bus ticket. | اشترى سامي تذكرة حافلة. |
| Sami is on a bus. | سامي على متن حافلة. |
| Sami is on a bus. | سامي في حافلة. |
| Alright, then, take the bus! | حسنا, ماذا عن الباص! |
| Bus stop on Lunina Ave. | موقف باص في شارع لونينا. |
| Mini bus Pajero pick up | فرع اﻷفراد السوقيات |
| The bus hasn't come yet. | لم يصل الباص بعد. |
| You'd better go by bus. | الأفضل أن تذهب بالحافلة. |
| We may have missed the bus. | لربما فاتنا الباص. |