ترجمة "bubbly" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Bubbly - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Sami had a very bubbly life.
كان سامي يعيش حياة مبهجة للغاية.
It could even be called an approximate synonym for bubbly.
بل إننا نستطيع حتى أن نعتبره مرادفا تقريبيا لمصطلح ampquot فقاعة الأصولampquot .
The result has been frothy financial markets that could eventually turn bubbly.
وكانت النتيجة أسواق مالية ضحلة قد تتحول في نهاية المطاف إلى أسواق للفقاعات.
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.
لكن عندما فتحت حنفية الحمام، خرج سائل أسود مليء بالفقاعات.
Worse, we are treating the present as if the bubbly growth from 2000 to 2007 will return.
والأسوأ من ذلك هو أننا نتعامل مع الحاضر وكأن النمو القائم على الفقاعات الذي استمر منذ عام 2000 إلى عام 2007 سوف يعود.
And finally, on your right side, you see a bubbly, cell like structure appearing, from which the body will absorb the fat.
وعلى الجانب الايمن نجد شيء فقاعي وهي تبدو مثل الخلايا التي يستخدمها الجسم لامتصاص الدهن
So its popular use seems not to reflect anything we can put our finger on, but instead a general feeling that markets are bubbly and a lack of confidence in their levels.
وعلى هذا فإن الاستخدام الشعبي لهذا المصطلح لا يعكس أي تعريف ثابت نستطيع تحديد معالمه، بل هو في الواقع مجرد شعور عام يفيد بأن السوق تعيش حالة ازدهار مؤقتة كاذبة، ويشير إلى انعدام ثقة الجمهور في مستوياته.
But if that is what the term awash with liquidity means, then its widespread use today is simply a reflection of the high asset prices that we already have. It could even be called an approximate synonym for bubbly.
ولكن إن كان هذا هو المعنى المقصود من مصطلح ampquot فيض السيولةampquot فإن استخدامه على نحو واسع النطاق اليوم هو ببساطة انعكاس لارتفاع أسعار الأصول الذي نشهده بال عل. بل إننا نستطيع حتى أن نعتبره مرادفا تقريبيا لمصطلح ampquot فقاعة الأصولampquot .

 

Related searches : Bubbly Personality - Bubbly Water - Bubbly Character - Bubbly Flow