ترجمة "brusquely" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Brusquely - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Some restaurants greet their customers with a guard who brusquely asks what they want, as if they came to buy stamps, not to have dinner. | وفي بعض المطاعم سنجد حارسا يرحب بزبائنها فيسألهم بطريقة فظة جافة عما يريدون، وكأنهم أتوا لشراء طوابع بريدية، وليس لتناول العشاء. |
| I recently met in Paris with Iran s ambassador to France, and I began brusquely So, you really want this bomb, Ambassador? His answer deserves consideration. | كنت قد التقيت في باريس مؤخرا بالسفير الإيراني إلى فرنسا، ولقد بدأت حديثي معه على نحو فظ وجاف قائلا ampquot إذا فأنتم راغبون في امتلاك هذه القنبلة حقا أيها السفيرampquot . |
| On my arrival in his office, a senior Kyl staffer, after consulting the senator, said brusquely We only agreed to talk to the Japanese, not you. | فعند وصولي إلى مكتبه، قال أحد كبار الموظفين العاملين لدى كايل، بعد استشارته، قال بكل فظاظة لقد وافقنا على التحدث مع الياباني فقط، وليس معك أنت.. |
