ترجمة "botch" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Botch - translation :

الكلمات الدالة : فتقوم تتناسب أنتٍ تُهمل تعليماته

Egon Krenz, the Communist boss of the German Democratic Republic, called it a botch.	لقد أطلقإيجون كرينز، الزعيم الشيوعي لألمانيا الشرقية آنذاك، على تلك اللحظة وصف هفوة .
The LORD will smite thee with the botch of Egypt, and with the emerods, and with the scab, and with the itch, whereof thou canst not be healed.	يضربك الرب بقرحة مصر وبالبواسير والجرب والحك ة حتى لا تستطيع الشفاء.
The LORD shall smite thee in the knees, and in the legs, with a sore botch that cannot be healed, from the sole of thy foot unto the top of thy head.	يضربك الرب بقرح خبيث على الركبتين وعلى الساقين حتى لا تستطيع الشفاء من اسفل قدمك الى قمة راسك.
Why this, not that? The answer seems to consist in those countless individual choices at key moments, the accidents of human messiness, such as Schabowski s botch, so small and so understandable, yet so earthshaking.	ولكن لماذا هذا المنعطف، وليس ذاك يبدو أن الإجابة على هذا السؤال تشتمل على كل تلك الخيارات الفردية التي تنشأ في اللحظات الحاسمة، ومصادفات الفوضى البشرية، كتلك الهفوة البسيطة المفهومة التي ارتكبتهاسكابوفسكي، ولكنها كانت ذات تأثير مزلزل.