ترجمة "be together" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Be together - translation : Together - translation :
الكلمات الدالة : سويًا سويا معًا سوية سوياً

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

We'll be together, always together.
سنكون معا ، دوما معا
Be together.
سنكون معا
We'll be together.
سوف نكون معا
We'll be together, Phile.
(ـ سنكون سويا ، يا (فيليب
We'll be fine together
سنكون بخير معا
We can't be together.
لا يمكن أن نكون معا
We'll be working together.
إننا سوف نعمل معا
And we'll be together. Always.
وسنكون معآ دائمآ
We'll be back together again.
سنعود لبعضنا مجددا
We can be together again.
بوسعنا ان نكون معآ مره اخرى
We shall be fishermen together.
سنكون صائدوا سمك معا
At least we'd be together.
على الأقل سوف نكون معا
We'll be together again soon.
. سنكون معا مرة أخرى قريبا
You two must be fated to be together.
من الواضح أنه هناك ق ـدر بينكما
I'm sure you'll be content together.
أنا متأكد بأنكم ستكونون مرتاحين سوية
We can now finally be together.
الآن، ي مكننا أن نكون معا
We'll soon be together for always.
قريبا سنكون معا للأبد.
And we could be together. How?
و كان بإمكاننا التواجد معا كيف
We can't be together any longer.
لا نستطيع ان نكون مع بعضنا البعض بعد الان،.
We'll be on the plane together.
سنكون على الطائرة معا إسمعى يا(فاى)
When will we be together, Tuptim?
متى سنكون معا ، (توبتيم)
We'd be working together every day.
يمكننا أن نعمل سوي ة ك ل يوم.
I swear we'll be happy together.
. أقسم لك إننا سنكون سعيدين سوية
We could be together much more.
يمكننا أن نكون معا أكثر
We'll always be together. You understand?
سنظل معا دائما ، تفهم
A world that is bound closely together must be a world that works closely together if it is to prosper together.
وينبغي للعالم الذي يتسم الآن بالترابط القوي أن يعمل سكانه في تعاون كامل إذا كان لهم أن يحققوا الازدهار معا.
Humpty Dumpty cannot be put together again.
فقد بات من المستحيل إصلاح ما انكسر.
Why? I want us to be together.
اريد ان نكون سويا
But it has to be done together.
ولكن ذلك يجب أن ي نجز سوي ة.
Shouldn't just having dinner together be alright?
الا ينبغي علينا ان نحصل على عشاء معا سيكون جيد
Hey. Then we'll be together every day.
اوه, اذن اظن اننا سنلتقي يوميا
Three women together, be careful, it's adultery.
ثلاث نساء مع ا، انتبهوا، إنها مغازلة.
It'll be easy. We'll write it together.
لن يأخذ منك الكثير , سنكتبها معا
I think they'll be very happy together.
ـ بالفعل أظنهم سيكونوا فى غاية السعادة سويا
You mean we'll be going together, Hennessy?
هل تعني أننا سنذهب سويا يا (هينيسي)
We'll be together at Christmas, all right?
سنجتمع معا ثانية فى الكريسماس
Yes, just fine. We'll be together tomorrow.
نعم,كل شئ بخير,سنكون معا غدا
Now, don't cry. We'll be together tomorrow.
لا, لاتبكى, سنكون معا غدا
We'll only be together in the headlines.
سنكون معا فقط في عناوين الأخبار.
How dangerous can they be, chained together?
كيف يمكن ان يكون الخطر وهم مقيدين سويا
Don't be. lf we die, we'll be... ...together in paradise.
سنقذفهم بتلك الحجارة من النوافذ اجل
They will all be brought together before Us .
وإن نافية أو مخففة كل أي كل الخلائق مبتدأ لما بالتشديد بمعنى إلا ، أو بالتخفيف ، فاللام فارقة وما مزيدة جميع خبر المبتدأ ، أي مجموعون لدينا عندنا في الموقف بعد بعثهم محضرون للحساب خبر ثان .
when the savage beasts shall be brought together ,
وإذا الوحوش حشرت جمعت بعد البعث ليقتص لبعض من بعض ثم تصير ترابا .
They will all be brought together before Us .
وما كل هذه القرون التي أهلكناها وغيرهم ، إلا محضرون جميع ا عندنا يوم القيامة للحساب والجزاء .
Can two walk together, except they be agreed?
هل يسير اثنان معا ان لم يتواعدا.

 

Related searches : Be Considered Together - Be Put Together - Be Kept Together - Mixed Together - Connect Together - Cluster Together - Combine Together - Bolted Together - Pool Together - Fall Together - Play Together - Take Together - Melt Together