ترجمة "axe blade" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Blade - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| A battle axe (also battle axe or battle ax) is an axe specifically designed for combat. | بلطة المعارك (بالإنجليزية battle axe أو battle ax) هي أداة على شكل فأس مصممة خصيص ا لأغراض قتالية. |
| It must not see the blade. | يجب أن لا يرى النصل. |
| Today, they have another axe to grind. | لكن في هذه المرة مصالحهم الشخصية تضررت. |
| He would shoot his light saber across the abyss, making a blade of light, and then scamper across on this blade of light. | فيرمي بسيفه الضوئي عبر الهاوية، ليكون شريطا من الضوء، فيركض بعد ذالك إلى الضفة الأخرى فوق شريط الضوء. |
| and grain in the blade , and fragrant herbs . | والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم . |
| the grain in the blade and aromatic herbs . | والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم . |
| and grain in the blade , and fragrant herbs . | والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة . |
| the grain in the blade and aromatic herbs . | والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة . |
| I want a blade of light across the Thames. | أريد شريطا من الضوء عبر التايمز. |
| The animal slaughtered must be killed quickly with a sharpened blade. | يجب قتل الحيوان المذبوح بسرعة مع شفرة تم شحذها جيدا. |
| Also known as a jumping axe kick or a butterfly kick. | و تسمى أيض ا ركلة الفأس Axe Kick. |
| and the handle also went in after the blade and the fat closed on the blade, for he didn't draw the sword out of his body and it came out behind. | فدخل القائم ايضا وراء النصل وطبق الشحم وراء النصل لانه لم يجذب السيف من بطنه. وخرج من الحتار. |
| And the haft also went in after the blade and the fat closed upon the blade, so that he could not draw the dagger out of his belly and the dirt came out. | فدخل القائم ايضا وراء النصل وطبق الشحم وراء النصل لانه لم يجذب السيف من بطنه. وخرج من الحتار. |
| To prevent this, producers sear off all birds beaks with a hot blade. | ولكي يتجنب المنتجون وقوع مثل هذه الأحداث فإنهم يعمدون إلى تثليم مناقير الطيور باستخدام نصل حار. |
| There are examples of the employment of the battle axe in ancient India. | هناك أمثلة تدل على استخدام بلطة المعارك في الهند القديمة. |
| In 1999, Huji members attempted to assassinate the moderate poet Shamshur Rahman with an axe. | في عام 1999 حاول أعضاء حركة الجهاد الإسلامي اغتيال الشاعر المعتدل شمشور رحمان باستخدام فأس. |
| You know, it's a spatula, it's a pry bar, it's a screwdriver and it's a blade. | تعلمون هي ملعقة هي أداة حفر هي مفك براغي وهي أيضا شفرة |
| But when the blade sprang up and brought forth fruit, then the darnel weeds appeared also. | فلما طلع النبات وصنع ثمرا حينئذ ظهر الزوان ايضا. |
| But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also. | فلما طلع النبات وصنع ثمرا حينئذ ظهر الزوان ايضا. |
| A simple hand axe can be made from a beach pebble in less than 3 minutes. | ويمكن إجراء فأس يدوية بسيطة من حصاة شاطئ كبيرة في أقل من 3 دقائق. |
| The air passes through internal channels in each blade and ejects at the leading and trailing edges. | ويمر الهواء من خلال القنوات الداخلية في كل شفرة وإخراج على حواف الرائدة وزائدة. |
| then let my shoulder fall from the shoulder blade, and my arm be broken from the bone. | فلتسقط عضدي من كتفي ولتنكسر ذراعي من قصبتها. |
| Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone. | فلتسقط عضدي من كتفي ولتنكسر ذراعي من قصبتها. |
| For the earth bears fruit first the blade, then the ear, then the full grain in the ear. | لان الارض من ذاتها تأتي بثمر. اولا نباتا ثم سنبلا ثم قمحا ملآن في السنبل. |
| When I was here four years ago, I told the story about an ant climbing a blade of grass. | عندما كنت هنا قبل أربع سنوات، أخبرتكم بقصة النملة التي كانت تتسلق أوراق النبات. |
| The Frankish 'Ulfberht' blades (the name of the maker inlaid in the blade) were of particularly consistent high quality. | فإن Frankish Ulfberht ريش (اسم صانع مرصع في شفرة) خاصة متسقة من جودة عالية. |
| but all the Israelites went down to the Philistines, to sharpen every man his plowshare, mattock, axe, and sickle | بل كان ينزل كل اسرائيل الى الفلسطينيين لكي يحدد كل واحد سك ته ومنجله وفأسه ومعوله |
| Mirror finish is the only finish used if gold leafing is to be part of the decoration of the blade. | وفي النهاية في الماكينات الأكثر غلاء يتم عمل نهاية المرآة ،وهي ضرورية إذا كان الذهب جزء من زخرفة الشفرة. |
| Go back to this image of the axe and the mouse, and ask yourself Who made them and for who? | بالعودة إلى لهذه الصورة للبلطة والفأرة , وإسأل نفسك من الذي صنعهم ولمن |
| Stretching over a million years, the hand axe tradition is the longest artistic tradition in human and proto human history. | تمتد على مدى ملايين السنين، تقليد الفأس اليدوي هو أطول التقاليد الفنية في تاريخ البشرية والإنسان البدائي. |
| The quality of cut can be inferior if the grass is pushed away from the blade by the cushion of air. | ويمكن أن تكون نوعية القص رديئة إذا تم دفع العشب بعيد ا عن الشفرة بسبب الوسادة الهوائية. |
| Axes designed for warfare ranged in weight from just over 0.5 kg to 3 kg (1 to 6 pounds), and in length from just over 30 cm to upwards of 1.5 m (1 to 5 feet), as in the case of the Danish axe or the sparth axe. | يتراوح وزن البلطة المصممة لأغراض قتالية من 0.5 إلى 3 كجم (من رطل واحد إلى ستة أرطال), ويتراوح طولها بين أكثر من 30 سم حتى تصل إلى 1.5 م (من قدم واحد حتى خمسة أقدام)، كما هو الحال في الفأس الدانمركي أو فأس سبارث. |
| If the axe is blunt, and one doesn't sharpen the edge, then he must use more strength but skill brings success. | ان كل الحديد ولم يسنن هو حده فليزد القوة. اما الحكمة فنافعة للانجاح. |
| A research team in Germany published a report in 2006 revealing nanowires and carbon nanotubes in a blade forged from Damascus steel. | نشر فريق البحث في ألمانيا تقريرا في عام 2006 كاشفة أسلاك وأنابيب الكربون النانوية في شفرة مزورة من الصلب. |
| The band agreed and the song created underground buzz , which led to Slagel offering the band a recording contract with Metal Blade. | وافقت الفرقة وخلق أغنية تحت الأرض الطنانة ، مما أدى إلى Slagel تقدم الفرقة عقدا مع تسجيل Blade record. |
| For the earth bringeth forth fruit of herself first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear. | لان الارض من ذاتها تأتي بثمر. اولا نباتا ثم سنبلا ثم قمحا ملآن في السنبل. |
| The blade part of the head extends out of the lashing and shows clear signs of having been used to chop and cut. | شفرة الجزء من الرأس تمتد من الجلد وتظهر علامات واضحة على أنها قد استخدمت لختم وقطع. |
| But all the Israelites went down to the Philistines, to sharpen every man his share, and his coulter, and his axe, and his mattock. | بل كان ينزل كل اسرائيل الى الفلسطينيين لكي يحدد كل واحد سك ته ومنجله وفأسه ومعوله |
| But as one was felling a beam, the axe head fell into the water and he cried, and said, Alas, master! for it was borrowed. | واذ كان واحد يقطع خشبة وقع الحديد في الماء. فصرخ وقال آه يا سيدي لانه عارية. |
| And the plot really thickens when you realize that, unlike other pleistocene tools, the hand axes often exhibit no evidence of wear on their delicate blade edges. | وتحبك المؤامرة حقا عندما تدركون بأنها على خلاف غيرها من أدوات العصر الجليدي، أن الفؤوس اليدويه غالبا ما لا تحمل أي أثر للملابس على حواف شفراتها الحساسة. |
| The first Opteron based PowerEdge systems, the PowerEdge 6950 and the PowerEdge SC1435, appeared in October 2006PowerEdge machines come configured as tower, rack mounted, or blade servers. | وأنظمة بور إيدج أول ما بنيت على خادم بمعالج إيه إم دي أبترون PowerEdge 6950 وPowerEdge SC1435، التي ظهرت في أكتوبر 2006. |
| Over the medium term, it must take an axe to the thicket of unwieldy regulations that make businesses so dependent on an agile and cooperative bureaucracy. | كما يتعين عليها في الأمد المتوسط أن تعمل على إزالة القيود التنظيمية غير العملية التي ترغم الشركات معتمدة إلى حد كبير على وجود نظام بيروقراطي رشيق ومتعاون. |
| But as one was felling a beam, the axe head fell into the water. Then he cried, and said, Alas, my master! For it was borrowed. | واذ كان واحد يقطع خشبة وقع الحديد في الماء. فصرخ وقال آه يا سيدي لانه عارية. |
| You are my battle axe and weapons of war and with you will I break in pieces the nations and with you will I destroy kingdoms | انت لي فأس وادوات حرب فاسحق بك الامم واهلك بك الممالك |
| Thou art my battle axe and weapons of war for with thee will I break in pieces the nations, and with thee will I destroy kingdoms | انت لي فأس وادوات حرب فاسحق بك الامم واهلك بك الممالك |
Related searches : Axe - Fireman's Axe - Hand Axe - Common Axe - Dayton Axe - Western Axe - Axe Handle - Axe Head - Splitting Axe - Break-axe - Battle-axe - Ice Axe - In Axe - An Axe
