ترجمة "avid fan" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| He is not avid of the Unseen . | وما هو محمد صلى الله عليه وسلم على الغيب ما غاب من الوحي وخبر السماء بظنين أي بمتهم ، وفي قراءة بالضاد ، أي ببخيل فينتقص شيئا منه . |
| He is not avid of the Unseen . | وما محمد الذي تعرفونه بمجنون ، ولقد رأى محمد جبريل الذي يأتيه بالرسالة في الأفق العظيم ، وما هو ببخيل في تبليغ الوحي . وما هذا القرآن بقول شيطان رجيم ، مطرود من رحمة الله ، ولكنه كلام الله ووحيه . |
| I am a fan myself a fan with two worries. | الحقيقة أنني من المعجبين به، غير أنني متخوف من أمرين. |
| I became an avid and diligent e mailer. | وأصبحت مواظبا على استخدام البريد الإلكتروني بحماس. |
| And he is not avid of the Unseen . | وما هو محمد صلى الله عليه وسلم على الغيب ما غاب من الوحي وخبر السماء بظنين أي بمتهم ، وفي قراءة بالضاد ، أي ببخيل فينتقص شيئا منه . |
| And he is not avid of the Unseen . | وما محمد الذي تعرفونه بمجنون ، ولقد رأى محمد جبريل الذي يأتيه بالرسالة في الأفق العظيم ، وما هو ببخيل في تبليغ الوحي . وما هذا القرآن بقول شيطان رجيم ، مطرود من رحمة الله ، ولكنه كلام الله ووحيه . |
| Call it global courtship by an avid Chinese suitor. | ولنسمي هذا مغازلة عالمية من ق ب ل خاطب ود صيني شديد التوق. |
| And indeed he is an avid lover of wealth . | وإنه لحب الخير أي المال الحب له فيبخل به . |
| And indeed he is an avid lover of wealth . | إن الإنسان ل نعم ربه ل جحود ، وإنه بجحوده ذلك لمقر . وإنه لحب المال لشديد . |
| And this was huge. The first one was the electric fan this was the 1890 electric fan. | وكان هذا شيئا ضخما . أولها كان المروحة الكهربية . . . هذه المروحة الكهربية لعام 1890م. |
| This year, another Arsenal fan in the coastal town of Lamu stabbed a Manchester United fan in the stomach. | وفي هذا العام طعن مشجع آخر لفريق الأرسنال أحد مشجعي فريق مانشستر يونايتد في مدينة لامو الساحلية. |
| A fan poses with Yonit Levi | أحد المعجبين يتصور بجانب يونيت ليقي |
| Rossana de Almeida is now fan | روسانا دي ألميدا الآن من المعجبين |
| The fan page Queen Rania is the largest fan page for the beautiful Rania Al Abdullah the Queen of Jordan. | قمت بعمل الصفحة منذ شهرين وقامت بجذب ما لا يقل عن 17 ألف معجب و هي من أكثر الصفحات زيارة علي الفيس بوك. |
| Nasser, an avid horseman, often travels to Europe to take part in endurance races. | ناصر، وهو عاشق للفروسية، غالب ا ما يسافر إلى أوروبا للمشاركة في سباقات التحمل. |
| Václav Havel was a fan of Zappa. | كان فاسلاف هافيل من المعجبين بزابا. وكذلك كانت فرقة الروك التشيكية التي كانت تسمى quot أهل الكون البلاستيكيون quot |
| I'm a big fan of Getter Jaani. | أنا عاشق كبير لجيتر ياني. |
| Václav Havel was a fan of Zappa. | كان فاسلاف هافيل من المعجبين بزابا. |
| Are you Jamal Sadiq? I'm a big fan! | هل أنت جمال صادق أنا من محب يك . |
| Jobs was also a fan of The Beatles. | جوبز كان أحد المعجبين بفرقة البيتلز. |
| Amr Salama an avid fighter against the emergency law wrote فتم اقتياده إلى القسم وجرى ما جرى | كتب الناشط المعارض لقانون الطوارئ عمرو سلامة فى مدونته |
| Dr Ghazi Al Gosaibi. Image sourced from Facebook fan page. | الدكتور الراحل غازي القصيبي (مصدر الصورة صفحة معجبين الدكتور على الفيسبوك) |
| Photo by Diana Chi Yin Fan, Interlagos, São Paulo, Brazil. | تصوير ديانا شي ين فان، انتيرلاجوس، ساو باولو، البرازيل. |
| We have this Great North. And there was a pretty small population, and my father was an avid outdoorsman. | لدينا منطقة الشمال الرائعة و فيها عدد قليل من السكان، وكان والدي رجل يحب الهواء الطلق. |
| This would allow the use of a less power hungry fan instead of a compressor, and the fan could run on batteries rather than relying on the power grid. | وهذا من شأنه أن يسمح باستخدام مروحة أقل استهلاكا للطاقة مقارنة بالضاغط، ومن الممكن أيضا أن تعمل المروحة على البطاريات بدلا من الاعتماد على شبكة الكهرباء. |
| He is a big fan of 1970 s rockers Deep Purple. | وهو من أشد المعجبين بفريق الروك ديب بيربل الذي اشتهر في السبعينيات. |
| I m a Chelsea fan, and so are most of my girlfriends. | فأنا من مشجعي فريق تشيلسي، وكذلك أغلب صديقاتي. |
| Excited I was though I am not a fan of football. | ولقد كنت متحمسة بالرغم من أني لست من مشجعي كرة القدم. |
| Justin Suarez (played by Mark Indelicato) is a fan of Stewart. | كما يعتبر جوستين سواريز Justin Suarez (الذي لعبه مارك إندليكاتوMark Indelicato) من مشجعي ستيوارت. |
| An air circulating fan helps in uniform distribution of the heat. | مروحة توزيع الهواء يساعد في توزيع موحد للحرارة. |
| The LP spool has 3 core booster stages behind the fan. | ليرة لبنانية بكرة لديه 3 مراحل معززة الأساسية وراء المروحة. |
| This change was implemented to drive the larger fan on this variant. | تم تنفيذ هذا التغيير لدفع مروحة أكبر على هذا البديل. |
| And I will fan them with a fan in the gates of the land I will bereave them of children, I will destroy my people, since they return not from their ways. | واذريهم بمذراة في ابواب الارض. اثكل وابيد شعبي. لم يرجعوا عن طرقهم. |
| After the Rose Revolution of November 2003, Russian companies turned out to be the most avid purchasers of Georgian enterprises and their assets. | وبعد الثورة الوردية في شهر نوفمبر تشرين الثاني 2003، تبين أن الشركات الروسية هي الأكثر تلهفا إلى شراء الشركات الجورجية وأصولها. |
| Ghazzawi is a US born Syrian blogger and avid Twitter user, who has contributed to both Global Voices Online and Global Voices Advocacy. | غز اوي مدونة سوري ة أمريكي ة المولد ومستخدمة متعطشة لتويتر، ومساهمة في كل من الأصوات العالمي ة بالعربي ة و دفاع الأصوات العالمية. |
| But they concentrate in the Gulf and then fan out all across the arctic. | وهي تتجمع في الخليج ومن ثم تعود الى القطب |
| He had another fan opposed to it that he had like a I mean, the way I would have done this would be, like, a rubber band, and, you know, around a tinker toy kind of fan. | كان لديه مروحة أخرى في مواجهتها كان وضعها مثل أقصد، الطريقة التي قد أعتمدها للقيام بذلك ستكون، مثل، خيط مطاطي، و تعرفون، |
| We actually have a fan club for the robot, DARwIn Dynamic Anthropomorphic Robot with Intelligence. | لدرجة أنه لدينا نادي لمعجبيه .. إنه الرجل الآلي DARwIn والتي تعني الرجل الآلي الذكي ذو الجسم البشري المتحرك |
| Worse still, economic union itself can fan the fires of nationalism and endanger political integration. | والأسوأ من ذلك أن الاتحاد الاقتصادي ذاته قد يعمل على تأجيج نيران النزعة القومية ويعرض التكامل السياسي للخطر. |
| For example, the low pressure shaft rotates at the same speed for both the CFM56 2 and the CFM56 3 models the fan diameter is smaller on the 3, which lowers the tip speed of the fan blades. | فعلى سبيل المثال، عمود الضغط المنخفض تدور بنفس السرعة في كل من الإصدار سي اف ام 56 2 والإصدار سي اف ام 56 3، إلا أن قطر المروحة هو أصغر على 3، مما يقلل من سرعة طرف شفرات المروحة. |
| The version for the A350 1000 will maintain the same core and 3.0 m fan size the additional thrust will be achieved by running the fan at higher speeds which will require stronger blades and a strengthened casing. | قامت إدارة المعرض 97،000 (430 كيلو نيوتن) سوف الإصدار للإيرباص إيه 350 1000 الحفاظ على نفس النواة و 3.0 متر حجم مروحة وسيتم تحقيق التوجه إضافية عن طريق تشغيل المروحة بسرعات أعلى والتي سوف تتطلب شفرات أقوى وتعزيز الغلاف. |
| Some avid environmentalists were disappointed that the agreement did not commit firmly to limiting global warming to 1.5º Celsius above pre industrial levels by 2050. | الواقع أن بعض أنصار حماية البيئة الحريصين أصيبوا بخيبة الأمل لأن الاتفاق لم يلز م الأطراف بشكل حازم بالحد من ارتفاع درجات الحرارة نتيجة للانحباس الحراري العالمي بحيث لا تتجاوز درجة مئوية ونصف الدرجة أعلى من مستويات ما قبل الثورة الصناعية بحلول عام 2050. |
| And today's talk is about brains and, yay, somewhere I have a brain fan out there. | و محاضرة اليوم ستكون عن الأدمغة و، نعم, في مكان ما هناك لدي معجب بالدماغ. |
| Russia continues to fan secessionist flames there by encouraging the independence of Abkhazia and South Ossetia. | وما زالت روسيا تصب الوقود على نار الانفصاليين هناك بتشجيع استقلال أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية. |
| The Dear Leader s son, Kim Jong chol, is said to be a fan of Eric Clapton. | ويقال إن ولد القائد العزيز كيم جونج تشول من المعجبين بالمغني إيريك كليبتون . |
