ترجمة "any other but" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Any other night, but... | ولكن, |
| But, by any chance... do you have any other clothes? | ولكن، بالمناسبة... هل لديك ملابس أخرى |
| You don't have any other bags but this? | ليس لديك حقائب اخرى فقط هذا .. ! |
| Any other time, but not to the Christmas celebration. | اي وقت اخر ماعدا الاحتفال بعيد الميلاد. |
| But we don t know any other way but to be who we are. | لكننا لا نعرف كيف نصبح أي شي آخر غير ما نحن عليه. |
| But an effective rescue cannot be done any other way. | ولكن الإنقاذ الفع ال ليس من الممكن أن يتم بأي صورة أخرى. |
| But hospitals are buying it faster than any other model. | لكن المستشفيات تشتريها أسرع من أي طراز آخر. |
| I'm sorry, but I couldn't think of any other way. | اننى اسف ولكننى لم اجد طريقه اخرى للتفكير |
| A default would be painful but so would any other solution. | إن التخلف عن السداد سوف يكون مؤلما ـ ولكن هذه سوف تكون الحال مع أي حل آخر. |
| But they afflict the poor more disastrously than any other group. | غير أنها تصيب الفقراء ببلواها أكثر من أية مجموعة أخرى. |
| But do you have any other stuff you have to do, | لكن هل هناك أي أمور أخرى يجب عليك إجراؤها، |
| Santa Mira was like any other town people with nothing but problems. | (سانتا ميرا) كـانت مثل أي مدينة أخرى النـاس بلا شيء سوى المشـاكل |
| But any risk must be weighed against other grave threats that we face. | ولكن أي قدر من المجازفة لابد وأن يوزن في مقابل التهديدات الخطيرة الأخرى التي تواجهنا. |
| But that is true of any kind of dismissive view of the other. | ولكن هذا يصدق على أي نوع من وجهات النظر الرافضة للآخر . |
| But let's see if there any other inflection points, or potential inflection points. | لكن دعونا نرى اذا كان يوجد اي نقاط انقلاب اخرى، او نقاط انقلاب ممكنة |
| Any other business | 19 تحيط اللجنة الاستشارية علما برصد 3.35 ملايين دولار للتدريب، وتأمل أن تتقيد برامج التدريب الموفرة للموظفين الدوليين بروح قرار الجمعية العامة 54 249 (الفقرة 68) الذي يشير إلى أن برامج التدريب ينبغي أن ترمي إلى تعزيز مهارات الموظفين وتوسيع نطاق خبرتهم. |
| Any other issues. | 5 أية مسائل أخرى. |
| Any other business | 4 أي مسائل أخرى |
| Any other issues | 11 أي مسائل أخرى |
| Any other matters | (ب) أية مسائل أخرى |
| Any other issue. | 4 أي مسائل أخرى. |
| Any other business. | 20 أي أعمال أخرى. |
| Any other guesses? | أية تخمينات الأخرى |
| Any other otters? | هل يوجد أجمل من ذلك |
| Any other baggage? | هل هناك متاع أخرى |
| Any other points? | أى نقاط آخرى |
| Any other rooms? | أهناك غرف أخرى |
| But then you can use that to build up glucose or any other carbohydrate. | ولكن بعد ذلك يمكنك استخدام هذا لبناء الجلوكوز أو أي دولة أخرى الكربوهيدرات. |
| Yet you and I never seem to have any other conversation but this one. | وبالرغم من ذلك فيبدوا اني وانت لا نتناقش في أي شيء سوى هذا الامر |
| Not any more than any other species. | ليس أكثر من أي كائنات أخرى. |
| But, like any other large economy, China s economy is driven by domestic consumption and investment. | ولكن اقتصاد الصين، شأنه في ذلك شأن أي اقتصاد ضخم آخر، مدفوع بالاستهلاك المحلي والاستثمار. |
| No, Mr. Lefferts, but neither was Peter or Paul or any of the other Apostles. | لا، سيد, ليفرتس لكن لم يكن كذلك بيتر أو بول أو أي من الرسل الآخرين |
| He will never know childhood, but he will have a mind superior to any other. | لن يعرف الطفولة ابدا , لكن سيكون له عقل متفوق عن الاخرين |
| But neither you nor any other barbarian has the right to destroy one human thought! | و لكن لا انت و لا رجالك البربريين لديكم الحق فى تدمير فكرة بشرية واحدة |
| 8. Any other business. | ٨ أي مسائل أخري. |
| 6. Any other business. | ٦ أية أعمال أخرى. |
| like any other war. | كغيرها من الحروب. |
| Like any other wardrobe. | كأي دولاب آخر |
| Know any other tricks? | آجل |
| Or any other day. | أو أى يوم آخر |
| But to judge and imprison one s own mind, or any other mind, is to criminalize civilization. | ولكن أن يحكم المرء على عقله أو عقل أي إنسان آخر بالسجن فهذا أمر يعادل تجريم الحضارة الإنسانية. |
| So we measured nine other molecules that interact with oxytocin, but they didn't have any effect. | لذا قمنا بدراسة 9 جزيئات أخرى تتفاعل مع الأوكسيتوسين لكن لم نجد أي تأثير يذكر. |
| ROMEO And I'll still stay, to have thee still forget, Forgetting any other home but this. | سوف أبقى روميو ومازال ، لننسى ما زالت اليك ، وينسى أي منزل آخر ولكن هذا الأمر. |
| But I don't know if there's any other Dominican people here, but I know that Juan Enriquez, he was here yesterday. | لكني لا أعرف إذا كان هنالك أي دومينيكيين هنا . لكن أعرف أن خوان إنريكيز كان بالأمس هنا. |
| (g) Any other relevant factor. | (ز) أي عامل آخر ذي صلة. |
Related searches : Other But - But Other - But Any - Any But - Any Other - But Other Than - No Other But - But Without Any - With Any But - Any Other Query - Any Other Expenditure - Any Other Parties - Any Other Cases - Any Other Service
