ترجمة "and a further" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further. | نعم، إلى الأسفل نعم، تماما تابع استمر |
We have had a want of further information and, deriving from that, a need for further consultations. | لقد كنا في حاجة الى مزيد من المعلومات، وترتب على ذلك أننا احتجنا الى مزيد من المشاورات. |
Further development and adoption of a strategic | المرفق |
A little further. | أبعد قليلا |
A little further? | أقرب قليلا |
As we go further and further on | عندما نتقدم فى هذا الكورس |
Notice we go further and further to the left of the zero, and then we go a little bit further to the left we get 25... | لا حظ أننا نذهب بعيدا يسار الصفر ثم نذهب بعيدا لنحصل على 25 ... |
Those comments and views, and our own further reflections, have enabled us to refine our thinking a little further. | وهذه التعليقات واﻵراء، وتأمﻻتنا ووجهات نظرنا بشأنها، مكنتنا من صقل فكرنا بشكل أكبر. |
And that's why, for every second further, especially the y distance gets further and further apart. | ولهذا السبب، لكل ثانية نبتعدها فإن مسافة y سيكون بعدها اكثر فأكثر |
Not a step further! | الزموا حدودكم! |
A. Further debt reduction | ألف زيادة خفض الدين |
Only a little further. | باقى القليل |
A little further now. | فقط القليل الان |
We're getting down further and further in scale. | نحن ما زلنا ننخفض وننخفض. |
And I started getting in further and further into the factories. | وبدأت في العثور على مزيد ومزيد من المصانع. |
I see you here and, at the same time, further away and still further away and way, way back... in a long place like a... like a forest glade? | اننى اراك هنا و فى نفس الوقت ابعد كثيرا و ابعد و ابعد الى الوراء فى مكان طويل مثل |
But this would imply a further drop of measured GDP by about the same percentage (and a further substantial increase in unemployment). | ولكن هذا يعني ضمنا المزيد من الهبوط في الناتج المحلي الإجمالي المقاس بنحو نفس النسبة (وزيادة كبيرة أخرى في معدل البطالة). |
I darken a little further. | ثم أظلل قليلا |
So without a further ado | لذا و بدون أي تأخير |
Taking it a step further, | متقدما بخطوة أبعد، |
Just a little further. There! | أبعد قليلا ، هناك |
And to take that even further, this is a heart. | وسوف اريكم المزيد .. هذا قلب |
A little further to the woods, and then we're safe. | لنقترب أكثر من الغابة وعندها سنكون في أمان. |
(a) Further develop a global framework to strengthen a common vision, define priorities and further raise awareness to promote and mainstream sport for development and peace policies that are easily replicable | (أ) مواصلة إعداد إطار عالمي لتعزيز رؤية مشتركة وتحديد الأولويات ومواصلة التوعية لتشجيع وتعميم سياسات لتسخير الرياضة لأغراض التنمية والسلام يسهل تكرارها |
It gets further and further away from the day, and light and seasons temper it in some way, and it's not that I'm a romantic. | فهو يحملنا أبعد فأبعد عن ذلك اليوم، والضوء والفصول تيسر ذلك نوعا ما. وليس ذلك لأني رومنسيا. بل أنا واقعي. |
Further radiation treatment will further damage normal tissue, and the tumor might be resistant to further radiation. | لكن قد تكون هناك أضرارا من العلاج الإشعاعي على الأنسجة الطبيعية، وقد تكون الأورام مقاومة للإشعاعات الأخرى. |
Ouattara went a step further, naming a prime minister and a 13 seat cabinet. | بل لقد هب وتارا إلى أبعد من هذا، فعين رئيسا للوزراء وشكل حكومة تتألف من 13 وزيرا. |
(a) To respect and further implement the Global and All Inclusive Agreement | (أ) احترام الاتفاق الشامل والجامع ومواصلة تنفيذه |
And then it gets a little bit sparser as you get out, as you get further and further out away from the electron. | ثم تتباعد قليلا كلما اتجهت للخارج كلما ابتعدت من النواة |
Europe seemed to be falling further and further behind the US. | ولقد بدا على أوروبا آنذاك أنها في تخلف مستمر عن الولايات المتحدة. |
Today we know that families are living further and further apart, and that definitely takes a toll on family relationships and family bonds over distance. | اليوم نحن نعلم ان العائلات تعيش ابعد و ابعد عن بعضها و هذا طبعا يأخذ تأثيره على علاقات العائلة و الروابط العائلية على بعد |
A further 1,500 arrive every day. | علاوة على ذلك يصل ما يقرب من 1,500 شخص كل يوم. |
Article 182 (a) further states that | وتقضي الفقرة (أ) من المادة (182) منه |
Further growth remains a paramount objective. | ومواصلة الزيادة في هذا الصدد من الأهداف الدائمة. |
Further development of a strategic approach | (أ) تقليل المخاطر |
Further development of a strategic approach | الهيئة الإشرافية للنهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية |
So we go a bit further. | لذلك، قر رنا تغيير طريقة البحث. غي رنا مجال رؤية القمر الصناعي ، |
It's a little bit further down. | انها تقع في الاسفل نوعا ما |
I could go a little further. | . أرجوك أوقف السيارة مع هذا |
Seventeen country programmes were approved and a further eight were finalized. | وتمت الموافقة على سبعة عشر برنامجا قطريا، ووضعت الصيغة النهائية لثمانية برامج أخرى. |
And let me say further that this is a neutral particle. | ودعني أقول أن هذا جسيم متعادل. |
And so let's go a little bit further off into history. | فلنتقدم أكثر قليلا. |
That's it, all the way down, all the way down. and further, and further. | نعم، إلى الأسفل نعم، تماما تابع |
My marriage wasn't going well, and we just were growing further and further apart. | فقد كان زواجي يتعثر وكنا نبتعد يوما بعد يوم عن بعضنا الاخر انا وزوجتي |
As Darwin went further and further into the heart of the islands | كما ذهب داروين أبعد وأبعد إلى قلب الجزر |
Related searches : And Further - Further, A - Further(a) - A Further - Here And Further - And So Further - And Further Afield - Other And Further - And Further Distribution - A Further Discussion - A Further Task - A Further Challenge - A Further Growth - A Further Meeting