ترجمة "airfare" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Airfare - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Travel of these personnel was with the most economical airfare structure available.
وكان سفر هؤﻻء الموظفين يجري بأوفر اﻷجور الجوية الموجودة.
Following an increase in the number of civilian police monitors from 26 to 55, provision is made for four rotation round trip commercial airfare travels ( 18,400) and one one way commercial airfare emplacement travel per month ( 2,300).
بعد زيادة عدد مراقبي الشرطة المدنيـة مــن ٢٦ إلى ٥٥ مراقبا، رصد اعتماد في إطار هذا البند ﻷربع رحـﻻت ذهابا وإيابا بالخطوط الجوية التجاريــة ﻷغــراض التنــاوب )٤٠٠ ١٨ دوﻻر( ورحلـــة واحدة ذهابا بالخطوط الجوية التجارية ﻷغراض اﻹحضار )٣٠٠ ٢ دوﻻر( في الشهر.
Man Cat I knew that there was a catch in 40 euros for Hotel airfare food for two persons!
الرجل القط كنت أعلم أن 40 يورو تكاليف الفندق والإقامة والأكل لشخصين كمين
Provision is made for the anticipated rotations of 42 international staff at commercial airfare rates as specified in paragraph 5 above.
٣٠ يغطـــي اﻻعتماد عمليات التناوب المتوقعة ﻟ ٤٢ موظفا دوليا بأسعار السفر على الخطوط الجوية التجارية على النحو المحدد في الفقرة ٥ أعﻻه.
Following the increase in the number of international staff from 124 to 196, provision is made for six rotation round trip commercial airfare travels.
بعد زيادة عـــدد الموظفين الدولييـــن من ١٢٤ إلى ١٩٦ موظفا، رصد اعتماد لست رحﻻت ذهابا وإيابا بالخطــوط الجوية التجارية ﻷغراض التناوب.
96. The basic standards of accommodation for air travel of United Nations staff members is economy class or the least costly airfare structure regularly available.
٦٩ والمعايير اﻷساسية للتكفل بالسفر الجوي لموظفي اﻷمم المتحدة هو السفر بالدرجة اﻻقتصادية أو بأقل اﻷجور الجوية المتاحة عادة.
Funds are provided for one official round trip between New York and the Mission area at the commercial airfare rate ( 4,600) and travel subsistence allowance ( 1,000).
رصد اعتماد لرحلة رسمية واحـدة ذهابا وإيابا بيــن نيويورك ومنطقة البعثة بأسعار الرحــﻻت الجويـة التجارية )٦٠٠ ٤ دوﻻر( وبدل اﻹقامة أثناء السفر )٠٠٠ ١ دوﻻر(.
The increases are attributable mainly to the increase in airfare for military observers, based on the latest market rates, and the new methodology for reimbursement of contingent owned equipment.
وتعزى هذه الزيادات أساسا إلى ارتفاع أسعار الرحلات الجوية التي يقوم بها المراقبون العسكريون، استنادا إلى أحدث أسعار السوق، وإلى المنهجية الجديدة لسداد المعدات المملوكة للوحدات.
And you go out there, and you spend money on airfare and you spend time and you spend per diem and you spend for a hotel and all that stuff.
وعندما تصل إلى هناك , تنفق مالا على أجرة الطيارة وتنفق وقتا وبدلا يوميا وتنفق مالا على أجرة الفندق وكل هذه الأمور .
The cost of round trip travel on a three day official mission to New York Headquarters is estimated at 1,400 ( 700 basic airfare and 700 in allowances and daily subsistence allowance (DSA).
وتقدر تكاليف السفر ذهابا وعودة في مهمة رسمية مدتها ثﻻثة أيام الى المقر بنيويورك بمبلغ ٠٠٤ ١ دوﻻر )بواقع ٧٠٠ دوﻻر لﻷجرة اﻷساسية للسفر جوا و ٧٠٠ دوﻻر للبدﻻت ولبدل اﻹقامة اليومي.
3. The travel of military observers to the mission area has been estimated at an average cost of 2,700 per person for a one way trip (basic airfare 1,100 and 100 kgs. accompanied baggage 1,600).
٣ تم تقدير تكاليف سفر المراقبين العسكريين الى منطقة البعثة بتكلفة تبلغ في المتوسط ٧٠٠ ٢ دوﻻر للشخص لرحلة في اتجاه واحد )اﻷجر اﻷساسي للسفر بالطائرة ١٠٠ ١ دوﻻر و ١٠٠ كيلوغرام من اﻷمتعة المصطحبة بمبلغ ٦٠٠ ١ دوﻻر(.
The travel of international civilian staff to the mission area has been estimated at an average cost of 4,500 per person for a one way trip (basic airfare 1,700 and 100 kgs. accompanied baggage 2,800).
وتم تقدير تكاليف سفر الموظفين المدنيين الدوليين الى منطقة البعثة بتكلفة تبلغ في المتوسط ٥٠٠ ٤ دوﻻر للشخص لرحلة في اتجاه واحد )اﻷجر اﻷساسي للسفر بالطائرة ٧٠٠ ١ دوﻻر و ١٠٠ كيلوغرام من اﻷمتعة المصطحبة بمبلغ ٨٠٠ ٢ دوﻻر(.
So it's kind of like you having a job in Chicago, and then you get transferred to St. Louis, and your mate is not happy about this because you've got to pay airfare, because you're gone longer.
فالأمر يشبه كم لو أنك موظف في شيكاغو و من ثم يتم نقلك إلى سانت لويس و شريكك ليس راضيا عن ذلك لأنه يتوجب عليك دفع مصاريف الطيران لأنك ستذهب لفترة أطول
So it's kind of like you having a job in Chicago, and then you get transferred to St. Louis, and your mate is not happy about this because you've got to pay airfare, because you're gone longer.
فالأمر يشبه كم لو أنك موظف في شيكاغو و من ثم يتم نقلك إلى سانت لويس
1 January 31 December 1994 cost estimate . 108 600 This estimate provides six official round trip travels of three staff between New York and the mission area at commercial airfare rates as specified in paragraph 5 above ( 82,800) and travel subsistence allowances ( 25,200).
٣١ يغطي هذا التقدير تكاليف سفر ٣ موظفين في ست رحﻻت رسمية ذهابا وإيابا بين نيويورك ومنطقة البعثة بأسعار الرحﻻت الجوية التجارية على النحـو المحــدد في الفقرة ٥ أعــﻻه )٨٠٠ ٨٢ دوﻻر( وبدل اﻹقامــة أثناء السفر )٢٠٠ ٢٥ دوﻻر(.
This amount covers the full normal airfare for two representatives from each least developed country to the annual substantive session of the Economic and Social Council, held once per biennium in New York and once per biennium in Geneva, as well as terminal and subsistence expenses.
ويغطي هذا المبلغ كامل تكلفة تذاكر السفر العادية لممثلين اثنين عن كل بلد من أقل البلدان نموا لحضور دورة المجلس الموضوعية السنوية التي تعقد مرة كل عامين في نيويورك ومرة كل عامين في جنيف، علاوة على المصروفات النثرية في محطات السفر والوصول وتكاليف الإقامة.

 

Related searches : Logical Airfare - Economy Airfare - Roundtrip Airfare - Coach Airfare - International Airfare - Airfare Cost - One Way Airfare - Lowest Logical Airfare - Economy Class Airfare