ترجمة "admissibility and merits" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Separate consideration of admissibility and merits | 2 يجوز للجنة أن تقرر النظر في بلاغين أو أكثر معا. |
| State party's submission on admissibility and merits | الملاحظات المقدمة من الدولة الطرف بشأن مقبولية الرسالة ووجاهة موضوعها |
| State party's observations on admissibility and merits | ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية والمضمون |
| State party's observations on admissibility and merits | ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وبشأن أسسه الموضوعية |
| The authors' comments on admissibility and merits | تعليقات أصحاب البلاغ على المقبولية والأسس الموضوعية |
| State party's submission on the admissibility and merits | رسالة الدولة الطرف بشأن مقبولية الالتماس وأسسه الموضوعية |
| The State party's submission on admissibility and merits | ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية الشكوى وأسسها الموضوعية |
| The State party's observations on admissibility and merits | ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية الشكوى وأسسها الموضوعية |
| The State party's observations on admissibility and merits | ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأ سسه الموضوعية |
| The author's comments on admissibility and the merits | تعليقات صاحب البلاغ بشأن المقبولية والأسس الموضوعية |
| The State party's observations on admissibility and merits | ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية |
| The State party's submission on admissibility and merits | ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأ سسه الموضوعية |
| State party's response on admissibility and the merits | رد الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية |
| Separate consideration of admissibility and merits 116 67. | 66 النظر في مقبولية البلاغات بمعزل عن النظر في أسسها الموضوعية 128 |
| Observations of the State party on admissibility and merits | ملاحظات الدولة الطرف على المقبولية والأسس الموضوعية |
| State party's observations on admissibility and on the merits | ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية |
| The State party's observations on admissibility and the merits | ملاحظات الدولة الطرف على جواز قبول البلاغ |
| State party's observations on admissibility and merits and author's comments | ملاحظات الدولة الطرف على المقبولية والأسس الموضوعية وتعليقات صاحب البلاغ عليها |
| Comments by the State party on admissibility and the merits | ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية |
| State party's submission on admissibility and merits and author's comments thereon | ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية وتعليقات صاحب البلاغ عليها |
| State party's submission on admissibility and merits and author's comment thereon | رسالة الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ والأسس الموضوعية وتعليقات صاحبة البلاغ عليها |
| State party's observations on admissibility and the merits and authors' comments | ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية وتعليقات أصحاب البلاغ |
| State party's observations on admissibility and the merits and author's comments | ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية وتعليقات صاحبة البلاغ |
| State party response on admissibility and merits and author's comments thereon | رد الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية وتعليقات صاحب البلاغ عليه |
| State party's submissions on the admissibility and merits of the petition | ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية الالتماس وأسسه الموضوعية |
| Complainant's comments on the State party's observations on admissibility and merits | تعليقات صاحب الشكوى على ملاحظات الدولة الطرف المتعلقة بالمقبولية وبالمضمون |
| State party's observations on the admissibility and merits of the complaint | ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية الشكوى وأسسها الموضوعية |
| State party's submissions on the admissibility and merits of the complaint | ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية الشكوى وأسسها الموضوعية |
| Author's comments on the State party's observations on admissibility and merits | تعليقات صاحب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف حول المقبولية والأسس الموضوعية |
| State party's submissions on the admissibility and merits of the communication | الرسائل المقدمة من الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية |
| Author's comments on the State party's observations on admissibility and merits | تعليقات صاحب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ ووقائعه الموضوعية |
| The State party's additional observations on admissibility and on the merits | الملاحظات الإضافية للدولة الطرف على مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية |
| The author's comments on the State party's observations on admissibility and merits | تعليقات صاحبة الرسالة على الملاحظات المقدمة من الدولة الطرف بشأن مقبولية الرسالة ووجاهة موضوعها |
| State party's submissions on the admissibility and the merits of the complaint | ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية الشكوى وأسسها الموضوعية |
| The State party's submissions on the admissibility and merits of the complaint | أقوال الدولة الطرف بشأن مقبولية الشكوى وأسسها الموضوعية |
| State party's observations on the admissibility and the merits of the complaint | ملاحظات الدولة الطرف على المقبولية وموضوع الشكوى |
| The State party's submission on the admissibility and merits of the communication | الملاحظات المقدمة من الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ والأسس الموضوعية |
| The State party's submission on the admissibility and merits of the communication | ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية |
| The State party's submissions on the admissibility and merits of the communication | ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية |
| The State party's submission on admissibility and merits and the complainant's comments thereon | ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية الشكوى وأسسها الموضوعية وتعليقات صاحب الشكوى عليها |
| State party's response on admissibility and the merits and the author's comments thereon | رد الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية وتعليق صاحب البلاغ عليه. |
| The State party's submission on admissibility and merits and the author's comments thereon | ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية، وتعليقات صاحب البلاغ على هذه الملاحظات |
| The State party's request for reconsideration of admissibility and submissions on the merits | طلب الدولة الطرف إعادة النظر في مقبولية البلاغ وفي الرسائل المتعلقة بموضوع البلاغ |
| (State party's observations of 11 February 2004 on admissibility and merits, at p. | (ملاحظات الدولة الطرف المؤرخة 11 شباط فبراير 2004 بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية، الصفحة 1). |
| The examination of a communication is generally divided into the following phases receipt of the communication, decision on its admissibility, consideration of the merits (alternatively, concurrent consideration of admissibility and merits), adoption of views and follow up. | 4 وينقسم بحث البلاغ عامة إلى المراحل التالية تلقي البلاغ، البت في مقبوليته، النظر في أسسه الموضوعية (ويمكن النظر في مقبوليته وأسسه الموضوعية في آن واحد) ومن ثم اعتماد الآراء والمتابعة. |
