ترجمة "additional factor" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Additional - translation : Additional factor - translation : Factor - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The lack of involvement of men and boys is an additional constraining factor.
ويمثل عدم مشاركة الرجال والفتيان عاملا تقييديا إضافيا.
The additional requirements result from the temporary deployment of 18 additional volunteers, adjusted by a 25 per cent delayed recruitment factor.
13 تعزى الاحتياجات الإضافية إلى النشر المؤقت لعدد يبلغ 18 متطوعا من المتطوعين الإضافيين، معدلة بمعامل حالات التأخير في النشر بنسبة 25 في المائة.
The additional requirements result from the temporary recruitment of 17 additional international civilian personnel and 30 additional national personnel, adjusted by a 25 per cent delayed recruitment factor.
14 نتجت الاحتياجات الإضافية عن التوظيف المؤقت لـ 17 موظفا مدنيا دوليا إضافيا و 30 موظفا وطنيا إضافيا من الفئة الفنية، معدلة بمعامل حالات التأخير في التوظيف بنسبة 25 في المائة.
With each additional risk factor, the odds of long term damage to brain architecture increase.
ومع توفر كل عامل خطر إضافي، تتزايد احتمالات إلحاق الضرر بعيد المدى ببنية الدماغ.
As UNMEE continues to discharge its mandate, its role as a stabilizing factor is acquiring additional importance.
45 وبينما تواصل البعثة القيام بمهمتها، فإن دورها كعامل لتحقيق الاستقرار يكتسب مزيدا من الأهمية.
a Cost estimates for additional 2005 06 requirements are inclusive of a 25 per cent delayed recruitment factor.
(أ) تشمل تقديرات التكاليف للاحتياجات الإضافية للفترة 2005 2006 معامل تأخير في التوظيف بنسبة 25 في المائة.
Factor out the greatest common factor.
استخرج العامل المشترك الاكبر للعبارة التالية
So, let's factor, let's factor that out.
اذا دعونا نستخرجها، دعونا نستخرجها
Factor
عامل
Factor
العامل
Factor!
عام ل
A confrontational US approach toward China, moreover, would imply an additional destabilizing factor Japan might become much bolder than necessary in its foreign policy.
وعلاوة على هذا فإن تبني الولايات المتحدة لنهج المواجهة في التعامل مع الصين يشتمل ضمنا على عامل آخر مزعزع للاستقرار فقد تصبح اليابان أكثر جرأة مما ينبغي في إدارة سياستها الخارجية.
The increased requirements are due to the temporary recruitment of 18 additional United Nations Volunteers, adjusted by a 25 per cent delayed recruitment factor.
وتعزى هذه الزيادة في الاحتياجات إلى التوظيف المؤقت لما عدده 18 متطوعا إضافيا من متطوعي الأمم المتحدة، معدلا بمعامل تأخير في النشر بنسبة 25 في المائة.
The main factor contributing to the variance of 1,243,700 under this heading is the self sustainment requirements for the additional 5,674 military contingents personnel.
ومن أجل تعزيز المكاتب الإقليمية والميدانية، يقترح إنشاء 5 وظائف جديدة (موظفا شؤون موظفين (ف 3)، ومساعدا شؤون موظفين (فئة الخدمة الميدانية)، وكاتب شؤون موظفين (موظف وطني من فئة الخدمات العامة).
The main factor contributing to the variance of 1,255,700 under this heading is the self sustainment requirements for the additional 5,674 military contingents personnel.
يتم تعزيز ملاك موظفي القسم بإنشاء الوظائف الأربع المقترحة لمساعدي مشتريات (فئة الخدمة الميدانية) ونقل موظف واحد من متطوعي الأمم المتحدة من قسم شؤون الموظفين إلى هذا القسم مقابل إلغاء 5 وظائف معتمدة من فئة الخدمات العامة (رتب أخرى).
The above provisions reflect the application of a 20 per cent vacancy factor with respect to the approved 975 posts and a 50 per cent delayed recruitment factor with respect to mission subsistence allowance for the additional 134 posts.
27 والاعتمادات السابقة تعكس تطبيق معامل شغور نسبته 20 في المائة فيما يتعلق بالوظائف المعتمدة وعددها 975 وظيفة ومعامل تأخر في التعيين نسبته 50 في المائة فيما يتعلق ببدلات الإقامة للبعثة وخاصة بالوظائف الإضافية وعددها 134 وظيفة.
Zoom factor
معامل الت كبير
Move factor
معامل التحريك
Scale factor
غي ر قياس الطبقة
Shear factor
اقتطع الطبقة
Gradient factor
مدرج إحصائي حقيقي16 نصف
Absorption factor
معامل اﻻستيعاب
Fear factor.
عامل الخوف.
Remember, you factor out everything that you can factor out.
وتذكروا، اننا نقوم بتحليل كل شيئ يمكن تحليله الى عوامله
Let us factor out, well, we can factor out 12x.
دعونا نستخرج عامل مشترك، حسنا ، بامكاننا ان نستخرج 12x
The additional requirements are attributable mainly to a 5 per cent vacancy factor applied to the full deployment of the Volunteers, compared with a 30 per cent delayed recruitment factor applied to a phased deployment in the budget for 2004 05.
ثانيا الاحتياجات من الموارد
Without going into the evolution of this concept, it may be emphasized that the new international economic order should give additional weight to this factor.
وبدون الدخول في تطور هذا المفهوم، يمكن التأكيد على أن النظام اﻻقتصادي الدولي الجديد ينبغي أن يضفي وزنا إضافيا على هذا العامل.
The mobilization factor is 3.4, which implies that for every dollar lent by IFAD it generated about three and a half dollars in additional resources.
وبلغ عنصر التعبئة نسبة قدرها ٣,٤ في المائة، اﻷمر الذي يعني أن كل دوﻻر أقرضه الصندوق ولد حوالي ثﻻثة دوﻻرات ونصف من الموارد اﻻضافية.
Can I factor out yeah, I can factor out a 2.
هل يمكنني اخراج عامل مشترك نعم، يمكنني استخراج 2
Factor V (pronounced factor five) is a protein of the coagulation system, rarely referred to as proaccelerin or labile factor.
عامل 5 هو بروتين ينتمي إلى بروتنينات التي تدخل في نظام تجلط الدم، ويسمى ايضاأكسيليرين (proaccelerin)أو عامل عطوب (labile factor.
China s Xi Factor
الصين وعامل شي
The Competition Factor
عامل المنافسة
The Fear Factor
عامل الخوف
The Phelps Factor
عامل فيلبس
Low error factor
عامل الخطأ المنخفض
The factor of
الـ من
Remove Last Factor
احذف الأخير العامل
JPEG compression factor
معامل ضغط JPEG
COMBINED UTILIZATION FACTOR
معامل اﻻنتفاع الموحد
Absorption factor (percentage)
معامل اﻻستيعـاب )نسبة مئوية(
(ii) Usage factor .
apos ٢ apos عامل اﻻستخدام . . . .
The additional requirements are mainly attributable to a 10 per cent vacancy factor applied to the full deployment of the international staff, compared with a 35 per cent delayed recruitment factor applied to a phased deployment in the budget for 2004 05.
توفر اللوازم والمعدات وخدمات المصادر الخارجية وفقا لما تم التعاقد عليه وسيتوافر الموظفون الوطنيون المحليون المؤهلون
What about fear factor? how many preferred fear factor? really? people overwhelmingly
وماذا عن عامل الخوف كم من عامل الخوف المفضل حقا
It doesn't matter which one we pick, which integrating factor this is called the integrating factor which integrating factor we pick.
لا يهم فيها واحد نختار، الذي دمج عامل وهذا ما يسمى إدماج العوامل التي دمج عامل نختار.
No one doubts that Chinese local governments play a much more active and intrusive role than their counterparts in the West, which implies an additional complicating factor.
لا أحد يستطيع أن يشكك في أن الحكومات المحلية الصينية تلعب دورا أكثر نشاطا وتدخلا من نظيراتها في الغرب، وهذا يعني ضمنا إدخال عامل إضافي معقد.

 

Related searches : Additional Delivery - Additional Scope - Additional Assistance - Additional Tasks - Additional Language - Additional Input - Additional Tax - Additional Conditions - Additional Driver - Additional Capital - Additional Content - Additional Contribution