ترجمة "accused murderer" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Accused - translation :

Murderer - translation :

الكلمات الدالة : اتهمت اتهم اتهمتني اتهمني متهم قاتلاً قاتلا بقاتل بالقاتل وقاتل

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Whoever hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has eternal life remaining in him.	كل من يبغض اخاه فهو قاتل نفس. وانتم تعلمون ان كل قاتل نفس ليس له حياة ابدية ثابتة فيه.
Whosoever hateth his brother is a murderer and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.	كل من يبغض اخاه فهو قاتل نفس. وانتم تعلمون ان كل قاتل نفس ليس له حياة ابدية ثابتة فيه.
I d rather be the victim than the murderer.	أفضل أن أكون الضحية على أن أكون القاتلة.
If it was true that people could not change, once a murderer always a murderer, then the whole TRC process would have been impossible.	وإذا كان الناس لا يتغيرون حقا ، لكان القاتل يظل قاتلا طيلة حياته، ولكان عمل لجنة كشف الحقيقة وإصلاح ذات البين قد أصبح مستحيلا .
Initially it seems that the boy was the murderer.	في البداية كان يبدو أن الصبي هو القاتل.
'But if he struck him with an instrument of iron, so that he died, he is a murderer the murderer shall surely be put to death.	ان ضربه باداة حديد فمات فهو قاتل. ان القاتل يقتل.
And if he smite him with an instrument of iron, so that he die, he is a murderer the murderer shall surely be put to death.	ان ضربه باداة حديد فمات فهو قاتل. ان القاتل يقتل.
MOSCOW Colonel Yuri Budanov is a convicted rapist and murderer.	موسكو ـ الكولونيل يوري بودانوف مجرم مدان بتهمتي الاغتصاب والقتل.
And if he smite him with throwing a stone, wherewith he may die, and he die, he is a murderer the murderer shall surely be put to death.	وان ضربه بحجر يد مما يقتل به فمات فهو قاتل. ان القاتل يقتل.
Or if he smite him with an hand weapon of wood, wherewith he may die, and he die, he is a murderer the murderer shall surely be put to death.	او ضربه باداة يد من خشب مما يقتل به فمات فهو قاتل. ان القاتل يقتل.
If he struck him with a stone in the hand, by which a man may die, and he died, he is a murderer the murderer shall surely be put to death.	وان ضربه بحجر يد مما يقتل به فمات فهو قاتل. ان القاتل يقتل.
How did he suddenly become, upon orders from the Sultan, a murderer?	كانوا هناك يشبهوننا في كل شيء إلا الحلم.
And Saudi Saud Bas tells his 8,000 followers on Twitter In the media, the murderer of Chapel Hill is not called a terrorist but just a murderer. Terrorism is just restricted to Muslims	سعود باس ( riirs) February 11, 2015
case (three accused). Four trials are single accused cases.	وهناك 4 محاكمات تشمل كل منها متهما واحدا.
case (three accused). Five cases are single accused trials.	وهناك 5 محاكمات تشمل كل منها متهما واحدا.
This implies that for each murderer not executed, three innocent victims would die.	هذا يعني ضمنا أنه في مقابل كل قاتل لا ي ـع ـد م، سيموت ثلاث ضحايا من الأبرياء.
Or if he struck him with a weapon of wood in the hand, by which a man may die, and he died, he is a murderer the murderer shall surely be put to death.	او ضربه باداة يد من خشب مما يقتل به فمات فهو قاتل. ان القاتل يقتل.
Five of those trials were multiple accused cases the Butare case (six accused), the Military I case (four accused), the Government case (four accused), the Military II case (four accused) and the Karemera et al.	وهذه القضايا هي قضية بوتار (ستة متهمين)، وقضية العسكريين الأولى (أربعة متهمين)، وقضية الحكومة (أربعة متهمين)، وقضية العسكريين الثانية (أربعة متهمين)، وقضية كاريميرا وآخرون (ثلاثة متهمين).
In time faster this time I became accustomed to the cycle of victim murderer.	أصبحوا هم بدورهم العدو بالنسبة لي.
But you cannot exploit this cycle of victim murderer and lock us inside it.	لكن ليس لك، أن تستغل دائرة الضحية الجلاد هذه لتحبسنا داخلها.
Five of these trials are multi accused cases and very voluminous the Butare case (six accused), the Military I case (four accused), the Government case (four accused), the Military II case (four accused) and the Karemera et al.	وخمس من هذه المحاكمات عبارة عن قضايا يشمل كل منها متهمين متعددين وحجمها كبير للغاية وهي قضية بوتاري (6 متهمين) والقضية العسكرية الأولى (4 متهمين) وقضية الحكومة (4 متهمين) وقضية العسكريين الثانية (4 متهمين) وقضية كاريميرا وآخرين (3 متهمين).
Or in enmity smite him with his hand, that he die he that smote him shall surely be put to death for he is a murderer the revenger of blood shall slay the murderer, when he meeteth him.	او ضربه بيده بعداوة فمات فانه يقتل الضارب لانه قاتل. ولي الدم يقتل القاتل حين يصادفه.
Extreme ideas offer an alternative compass to disoriented souls like Mohammed Bouyeri, van Gogh's suspected murderer.	تعمل الأفكار المتطرفة بمثابة بوصلة بديلة لأصحاب الأرواح الضالة مثل محمد بويري المشتبه به في مقتل فان جوخ .
or in enmity struck him with his hand, so that he died he who struck him shall surely be put to death he is a murderer the avenger of blood shall put the murderer to death, when he meets him.	او ضربه بيده بعداوة فمات فانه يقتل الضارب لانه قاتل. ولي الدم يقتل القاتل حين يصادفه.
There's me as Diana I look like the mass murderer Myra Hindley, I think, in this one. .	هنالك انا في شكل ديانا أبدو في هذا كالقاتلة الجماعية ميرا هينلي, علي ما أظن
Nero was a murderer who understood that he had to amuse the masses to gain popular support.	فقد كان نيرو حاكم روما القديمة قاتلا يدرك مدى أهمية الترفيه عن الجماهير لكسب التأييد الشعبي.
There, he was arrested and tortured into signing a false confession that he is an attempted murderer.	هناك ألقي القبض عليه وتعرض للتعذيب وأ جبر على التوقيع على اعتراف ملفق بمحاولته القتل.
Aspamistres or Mithridates (5th century BCE) bodyguard of Xerxes I of Persia, and (with Artabanus) his murderer.	Aspamistres أو Mithridates (5th القرن قبل الميلاد) حارس شخصي لزركسيس أنا من بلاد فارس، و(مع Artabanus) قاتله.
The revenger of blood himself shall slay the murderer when he meeteth him, he shall slay him.	ولي الدم يقتل القاتل. حين يصادفه يقتله.
In the Butare case, involving six accused, the second accused is now presenting his witnesses.	ففي قضية بوتاري، التي تضم ستة متهمين، يقدم الآن المتهم الثاني شهوده.
It is important to find the right balance between the multi accused and single accused trials.	والمهم إيجاد توازن صحيح بين المحاكمات التي تشمل عدة متهمين والمحاكمات التي تشمل متهما واحدا.
Seventeen detainees comprising fourteen accused indicted before 2005 and three recently indicted accused are awaiting trial.	وهناك 17 محتجزا، منهم 14 متهما صدرت ضدهم لوائح اتهام قبل عام 2005 وثلاثة صدرت لوائح اتهامهم حديثا، ينتظرون المحاكمة.
It is important to find the right balance between the multi accused and single accused trials.	ومن المهم إيجاد التوازن الصحيح بين المحاكمات التي تشمل عدة متهمين والمحاكمات التي تشمل متهما واحدا.
To me, he began to merge with the murderer and his face and work and everything about him.	تماهوا مع القاتل وصورته وعمله وكل ما يتعلق به.
But you denied the Holy and Righteous One, and asked for a murderer to be granted to you,	ولكن انتم انكرتم القدوس البار وطلبتم ان يوهب لكم رجل قاتل .
But ye denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you	ولكن انتم انكرتم القدوس البار وطلبتم ان يوهب لكم رجل قاتل .
The investigator allegedly told her husband that their son was a murderer and that he would be shot.	وي زع م أن المكلف بالتحقيق أبلغ زوجها بأن نجلهما قاتل وأن مصيره الإعدام رميا بالرصاص.
She accused Femen of Islamophobia .	واتهمت فيمين بال إسلاموفوبيا .
Sixteen accused are awaiting trial.	كما أن هناك 16 متهما ينتظرون المحاكمة.
He was accused of kidnapping.	واتهم بالاختطاف.
The murderer rising with the light killeth the poor and needy, and in the night is as a thief.	مع النور يقوم القاتل يقتل المسكين والفقير وفي الليل يكون كاللص.
Of the eight indictments recently confirmed, three accused have been arrested and five accused remain at large (paras.	38 ومن بين لوائح الاتهام الثماني التي أقرت مؤخرا، ألقي القبض على ثلاثة متهمين ولا يزال خمسة متهمين طلقاء (الفقرتان 33 و 34).
The remaining four cases of four accused together with the cases of the ten accused who remain at large will mean that the Tribunal will need to hold trials for fourteen accused.	ومعنى ذلك أنه سيتعين على المحكمة عقد محاكمات لأربعة عشر شخصا للنظر في قضايا المتهمين الأربعة إضافة إلى قضايا المتهمين العشرة الذين ما زالوا طلقاء.
Like let's say that you were a murderer and you were convicted of murder, and you're sent to death row.	فلنقول أنك قاتل وحكم عليك بالإعدام وأرسلت مع المحكومين.
He is a murderer. His place is in jail, not on top of Egypt after the revolution, said one activist.	يقول أحد الناشطين إنه قاتل، ومكانه في السجن وليس على رأس السلطة في مصر بعد الثورة .

Display this page in English