ترجمة "accounting for depreciation" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Accounting - translation :

محاسبة

Accounting for depreciation - translation :

يمثل الاستهلاك

Depreciation - translation :

الاستهلاك

الكلمات الدالة : المحاسبة محاسبة بالمحاسبة الحسابية بالحسابات الأستثمارات انخفاض الأرباح القيمة التافهـة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The AMORDEGRC function calculates the amortization value for the French accounting system using degressive depreciation.	الدالة AMORDEGRC تحسب قيمة التقسيط لنظام الحسابات الفرنسي باستخدام انخفاض القيمة التدريجي.
The AMORLINC function calculates the amortization value for the French accounting system using linear depreciation.	الدالة AMORLINC تحسب قيمة التقسيط لنظام الحسابات الفرنسي باستخدام انخفاض القيمة الخطي.
No depreciation of buildings is provided for.	وﻻ يدرج مخصص اﻻهتﻻك للمباني.
China s Daring Depreciation	الصين وتحدي خفض العملة
Obsolescence and depreciation	التقادم وانخفاض القيمة
Accounting for Gaza	ماذا يحدث في غزة
No accounting for tastes!	لا تمثل الأذواق!
How about an exemption for depreciation of firstclass brains, Senator? Whose?	ماذا عن إستثناء ذوي العقل التافهـة من الدرجة الأولى، أعضاء مجلس الشيوخ
Its purpose is not to encourage the depreciation of the yen, despite complaints about the yen s depreciation.	ان الهدف هو ليس التشجيع على تخفيض قيمة الين بالرغم من الشكاوى المتعلقة بتخفيض قيمة الين .
Accounting policy for voluntary contributions	السياسة المحاسبية المتعلقة بالتبرعات
Accounting for exchange rate fluctuations	مراعاة تقلب أسعار الصرف في المحاسبة
IAS 17 Accounting for Leases	معيار المحاسبة الدولي ١٧ المحاسبة المتعلقة بعقود اﻻيجار
Note Allocations for accounting reserves	المﻻحظة ٧ مخصصات اﻻحتياطيات الحسابية
Appendix Accounting Standards of the International Accounting Standards Committee drawn upon in developing the accounting standards for the United Nations system	تذييل المعايير المحاسبية للجنة المعايير الدولية المحاسبة، والتي اعتمد عليها في وضع المعايير المحاسبية لمنظمة اﻷمم المتحدة
Restoring sustained growth requires real currency depreciation.	إن استعادة النمو المستدام تتطلب انخفاض القيمة الحقيقية للعملة.
Accounting for systemic risk has several implications.	إن وضع المجازفة الشاملة في الحسبان ينطوي على معان ضمنية عديدة.
Items for discussion and decision environmental accounting	بنود للمناقشة واتخاذ قرارات بشأنها المحاسبة البيئية
Accounting for commitments against future financial periods	بيان الالتزامات في إطار الفترات المالية المقبلة
Note 3 Accounting policies for peacekeeping operations	الملاحظــة 3
She went to vocational school for accounting.	ثم لمدرسة مهنية في تخصص المحاسبة.
And that means further depreciation of the dollar.	وهذا يعني المزيد من تخفيض قيمة الدولار.
Accounting	كشف حساب
Accounting for proceeds from the sale of property	المحاسبة المتعلقة بعائدات بيع الممتلكات
IAS 16 Accounting for Property, Plant and Equipment	معيار المحاسبة الدولي ١٦ المحاسبة المتعلقة بالممتلكات والمنشآت والمعدات
See, we've forgotten what accounting was designed for.	ونحن قد نسيت ما المحاسبة، صمم. يعني، يمكننا أن نفكر في المحاسبة كالتي
The extent of creditor countries losses would depend on the extent of the depreciation, giving them an interest in keeping the depreciation within bounds.	وسوف يعتمد حجم خسائر الدول الدائنة على مدى خفض القيمة، الأمر الذي يجعلها صاحبة مصلحة في الإبقاء على مستويات خفض القيمة ضمن الحدود المعقولة.
Common accounting standards. There is no uniform set of accounting principles and standards for application among United Nations agencies.	المعايير المحاسبية الموحدة ﻻ توجد مجموعة متسقة من المبادئ والمعايير المحاسبية لتطبق فيما بين وكاﻻت اﻷمم المتحدة.
Many delegations voiced their interest in a list of standard rates for reimbursement for depreciation of contingent owned equipment.	وأعربت عدة وفود عن اهتمامها بوضع قائمة للمعدﻻت القياسية لتسديد قيمة استهﻻك المعدات المملوكة للوحدات.
Accounting convention	العرف المحاسبي
Environmental accounting	المحاسبة البيئية
Accounting period	الفترة المحاسبية
Reset Accounting	تصفير كشف حساب
Enable accounting	تمكين المحاسبة
Volume accounting	حساب الكميات
No Accounting	بدون محاسبة
Three General Service (Other level) posts for Accounting Assistants	ثلاث وظائف من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لمساعدي شؤون حسابات
Review the accounting for advances to UNDP (para. 71)	8 استعراض المعالجة المحاسبية للسلف المقدمة إلى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (الفقرة 71).
Standardized budgeting and accounting framework for security related expenditure	مد مدير ف فني
(c) Common accounting standards for the organizations of the	)ج( معايير المحاسبة الموحدة لمؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة
Note 2. Special accounting provisions for peace keeping operations	المﻻحظة ٢ أحكام المحاسبة الخاصة لعمليات حفظ السلم
Accounting for overall revenues and expenditures in health care system is difficult to assess because there is no official accounting.	224 ويصعب تقييم حسابات الإيرادات والنفقات الشاملة لنظام الرعاية الصحية بسبب عدم وجود نظام محاسبة رسمي.
(l) Common accounting standards There is no uniform set of accounting principles and standards for application among United Nations agencies.	)ل( معايير محاسبية موحدة ﻻ توجد مجموعة موحدة من المبادئ والمعايير المحاسبية لتطبيقها في وكاﻻت اﻷمم المتحدة.
Dollar depreciation improves Europe s terms of trade and real income.	إن تخفيض قيمة الدولار ستؤدي بالتأكيد إلى تحسين العلاقات التجارية الأوروبية ودخلها الحقيقي.
In future, accounting for contributions in kind should be done in conformity with the common accounting standards being developed currently for the United Nations system.	وفي المستقبل، ينبغي أن يجري إعداد الحسابات المتعلقة بالتبرعات العينية على نحو يتسق مع المعايير المحاسبية الموحدة التي يجري وضعها حاليا من أجل منظومة اﻷمم المتحدة.
In future, accounting for contributions in kind should be done in conformity with the common accounting standards being developed currently for the United Nations system.	وينبغي أن تعد المحاسبة الخاصة بالتبرعات العينية في المستقبل بشكل يتفق مع المعايير المحاسبية الموحدة التي يجري وضعها حاليا لمنظومة اﻷمم المتحدة.

Display this page in English