ترجمة "a modest" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

A modest - translation :

Modest - translation :

الكلمات الدالة : متواضع متواضعة متواضعاً التواضع معتدل

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

In a modest way.	بطريقة متواضعة.
This is a modest amount, but the initial ambition was also modest.	وهي نسبة متواضعة، ولكن الطموح الأولي كان متواضعا أيضا.
Sami lived a modest ordinary life.	كان سامي يعيش حياة عادي ة و متواضعة.
This is a modest little app.	هذا تطبيق صغير متواضع.
I get a modest settlement. Say...	يمكننى الحصول على تسويه متواضعه لنقل...
A Modest Proposal for the G 20	مجموعة العشرين واقتراح متواضع
A modest warrior of the WoodChop School.	مقاتل متواضع من مدرسة تقطيع الأخشاب
Colombia s Modest Peace	السلام المتواضع في كولومبيا
You're too modest.	أنت متواضع للغايه
You're very modest.	تايلور!
Don't be modest.	لا تكن متواضع ا.
As a result, their redistributive effects are modest.	ونتيجة لهذا فإن نتائج هذه السياسات في ما يتصل بإعادة التوزيع متواضعة.
I think this is a rather modest prediction.	وأعتقد أن هذا التنبؤ متواضع بعض الشيء .
The world needs a more modest and confident America.	إن العالم في حاجة إلى أميركا الأكثر تواضعا وثقة في الذات.
Russia has staged a modest recovery from the recession.	فقد أظهرت روسيا قدرا متواضعا من التعافي من الأزمة.
Nevertheless, these developments represent only a modest step forward.	40 ومع ذلك، فإن هذه التطورات لا تمثل إلا خطوة متواضعة إلى الأمام.
It's not a big deal. He's just too modest.	اماه , انه ليس بالخطب الجلل ـ طوني به عيب وحيد , انه متواضع للغايه
Europe u0027s Modest Mission	مهمة أوروبا المتواضعة
Women are not modest	المرأة لا تتسم بالحياء
That's our modest role.	هذا هو هدفنا المتواضع. لا يمكننا تغيير هذه المجتمعات،
Don't be too modest.	لا تكن متساهلا جدا يا دكتور
Eve was incredibly modest.	كانت إيف متواضعة بشكل لا يصدق.
You're more than modest.	أنت أكثر من متواضعة .
Don't be modest, general.	أنت متواضع يا جنرال
Don't be so modest.	لا تنظر هكذا
I never would ever agree to interview a modest person.	لن أوافق أبدا على إجراء مقابلة مع شخص متواضع.
Thank you very much from a modest artist like me.	شـكرا جزيلا من فنـان متواضع.
Yes, and I'm planning a modest ceremony at my residence.	آجل , وسأقيم مراسم بسيطة فى منزلى
TM He's really modest, too.	ضحك تي ام وهو مزاجي أيضا
The benefit is therefore modest.	الأمر الذي يجعل الفائدة المترتبة على ذلك متواضعة.
However, this proportion remains modest.	ومع ذلك، مازالت النسبة متواضعة.
Our aim is more modest.	فإن هدفنا أكثـــر تواضعا.
TM He's really modest, too.	تي ام وهو مزاجي أيضا
Not only modest, but dashing!	ليسوامتواضعـاتبالمر ة، لكن مندفعـات!
Modest, but we like it.	متواضع ، لكننا نحبه
You're too modest, Mr. Bugsy.	أن مهذب جدا سيد ماجستى
Tariffs are generally modest already, so gains from their further reduction would be modest as well.	فالتعريفات الجمركية متواضعة بالفعل، لذا فإن المكاسب المترتبة على خفضها إلى مستويات أدنى ستكون متواضعة أيضا.
It s modest at a time when the world is in recession.	فهو يشكل جهدا متواضعا في عالم يمر بحالة من الركود العميق.
The General Assembly had initiated a modest experiment with many caveats.	وقد استهلت الجمعية العامة تجربة متواضعة تنطوي على محاذير كثيرة.
. The budget continues to earmark a modest increase in social expenditures.	٨١ وما فتئت الميزانية تخصص زيادة متواضعة للنفقات اﻻجتماعية.
Our political leaders need at least a modest degree of scientific	قادتنا السياسيون يلزمهم على الأقل درجة متواضعة في المعرفة
It was simple it was modest.	كان بسيطا متواضعا .
Many modest steps have been taken.	وقد اتخذت عدة تدابير متواضعة.
And finally, how modest are you?	وأخيرا ، ما قدر تواضعك
He's low key, preserved, very modest	هو شخص هادئ ومتحفظ وشديد التواضع

Display this page in English