ترجمة "a few seconds" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

A few seconds - translation :

الكلمات الدالة : ثواني ثانيتين ثوان ثوانٍ ثانيتان

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Take a few seconds and think of your personal biggest goal, okay?	خذوا بعض الث واني و فك روا في هدفكم الش خصي الأكبر، حسنا
The resulting INR comes up on the display a few seconds later.	وتأتي النسبة المطبعة الدولية الناتجة على الشاشة في بضع ثوان.
This moment of truth lasted only a few seconds, but it was enough.	لم تدم لحظة الحقيقة هذه سوى بضع ثوان، لكنها كانت كافية.
Within just a few seconds they found themselves without family without children, spouses mothers and fathers.	وكل ذلك جرى خلال ثوان قليلة.
A digital billboard is a billboard that display digital images that are changed by a computer every few seconds.	اللوحة الرقمية عبارة عن لوحة تقوم بعرض صور رقمية يتم تغييرها كل عدة ثوان قليلة.
Total or sectorial vision loss typically lasts only a few seconds, but may last minutes or even hours.	108 مجموع القطاعات أو فقدان الرؤية قد لا تستغرق عادة سوى بضع ثوان، ولكن الدقائق الأخيرة قد تكون أو حتى ساعات.
So if I were to play this for more than a few seconds, you'd feel uncomfortable for more than a few minutes, you'd be leaving the room in droves.	لذا إن عرضنا هذا الصوت لاكثر من عدة ثوان سوف تشعر بعدم الارتياح وان قمنا بذلك لاكثر من دقائق , فسوف تخرجون من هذه القاعة أسرابا
improved this result to an attack requiring less than one minute of computations, and a few seconds of known conversation .	في 2004، Maximov وآخرون طوروا هذا الهجوم ليتطلب أقل من دقيقة واحدة من الحسابات، وبضع ثوان من المحادثة المعروفة .
But you've got to grab their emotional attention, focused on you, within that first few seconds.	لكن , عليك الأخذ بزمام إنتباههم العاطفي, و تركزه عليك, خلال تلك الثواني الأولى.
Five seconds, 10 seconds, 40 seconds, 50 seconds, two minutes, four minutes, eight minutes.	خمس ثواني، 10 ثواني، 40 ثانية، 50 ثانية دقيقتين، أربع دقائق، ثمان دقائق
Because the moment that people are alone, even for a few seconds, they become anxious, they panic, they fidget, they reach for a device.	لأنه في الوقت الذي يكون فيه الناس وحيدين، حتى ولو لبضع ثوان، يصبحون قلقين، يصابون بالذعر والقلق، فيبحثون عن جهاز معين.
A Fata Morgana can go from superior to inferior mirage and back within a few seconds, depending on the constantly changing conditions of the atmosphere.	11السراب يمكن أن يذهب من أعلى إلى أدنى سراب والعودة في غضون ثوان قليلة، وهذا يتوقف على الظروف المتغيرة باستمرار في الغلاف الجوي.
And then he goes away for a few seconds to think about it some more, and thinks, Maybe if I come in from a different angle.	وها هو يبتعد قليلا ومن ثم يقترب مرة اخرة ويقول في نفسه ربما علي ان اقترب من زاوية اخرى
seconds	ثوانparts
Seconds	ثواني
10 seconds, that's all. I want to be respectful. 10 seconds.	. 10, و هذا يكفي. و سأحترم هذا . 10 ثوانى.
There are sixty seconds in a minute.	هناك ستون ثانية في الدقيقة.
There are sixty seconds in a minute.	في الدقيقة ستون ثانية.
10 seconds.	. 10 ثوانى
Interval (seconds)	المدة (بالثواني)
... he can run a kilometer in four minutes and 30 seconds ...) One kilometer in four minutes and 30 seconds.	...يمكنه ان يجري مسافه كيلومتر في أربعه دقائق ونصف فقط ...) كيلومتر في 4 دقائق و 30 ثانيه.
A Syrian Flees his Home Every 20 Seconds	كل عشرين ثانية يغادر سوري منزله مرغم ا.
Seconds arrow color	لون سهم الثواني
Every 15 Seconds	كل 15 ثانية
Every 30 Seconds	كل 30 ثانية
What you find in the United States is an injury every 20 seconds that's one and a half million every year stroke every 40 seconds, Alzheimer's disease, every 70 seconds somebody succumbs to that.	وما تجده في الولايات المتحدة هو إصابة كل عشرون ثانية وهذا يقارب المليون ونصف كل سنة سكتة دماغية كل 40 ثانية ، أمراض الألزهايمر ، كل 70 ثانية شخص ما يستسلم لها.
Enderlin cut a final few seconds from the end, during which the boy appears to lift his hand away from his face, leading critics to say he was peeking at the camera.	و قطع إندرلين بضع ثوان من النهاية،ظهر خلالها الصبي رافع ا يده بعيد ا عن وجهه، مما دفع النقاد إلى القول بأنه نظر نظرة خاطفة إلى الكاميرا.
In Brazil, a woman is raped every 12 seconds	إمرأة تغتصب كل 12 ثانية في البرازيل
Student 3 0.99 seconds.	الفتاة 0.99 ثانية
Delay between photos (seconds)	التأخير بين الصور (بالثواني)
Seconds arrow line width	عرض سهم الثواني
Arming takes about 2.6 seconds.	تأخذ القنيبلات حوالي 2.6 ثوان لتسليح.
The duration of the countdown before taking a photo, in seconds	الفترة الزمنية للعد التنازلي قبل أخذ صورة (بالثواني)
I am sorry for the seconds	آسف للثواني
I'm sure, probably all of you here, or certainly the very vast majority of you, have had what you might call a spiritual experience, a moment in your lives when, for a few seconds, a minute perhaps, the boundaries of your ego dissolved.	أنا متأكد ، وربما كل واحد منكم هنا ، أو من المؤكد أن الغالبية الساحقة جدا منكم ، كان لها ما يمكن أن نسميه تجربة روحية ، لحظة في حياتكم ، لبضع ثوان ، وربما لمدة دقيقة ، تلاشت حدود ذاتك.
On average, females and juveniles blow every 12.5 seconds before dives, while large males blow every 17.5 seconds before dives.	تزفر الإناث والصغار بالمتوسط مرة كل 12.5 ثانية قبل الغوص، أما الذكور الكبيرة فتفعل ذلك مرة كل 17.5 ثانية.
The track is shorter than 6 seconds	المقطوعة أقصر من 6 ثوان
), but because it's only 78 seconds long.	)، ولكن لأنها فقط ثمانية وسبعين ثانية.
Its reverberation time is 2.8 seconds without audience, 2.2 seconds with, making it ideal for the late Romantic repertoire such as Mahler.	ومدة ارتدادها الصوتي 2.8 ثانية بدون جمهور , 2.2 ثانية مع جمهور مما يجعلها مثالية لأعمال فترة الرومانسية المتأخره كـ أعمال مالر .
A list of strings that come in the form of a quintuple name, wins, total games played, best time (in seconds) and worst time (also in seconds). Unplayed games do not need to be represented.	قائمة بالس لاسل التي تأتي بشكل خماسي ة الاسم و مر ات الر بح و مجموع الل عب الملعوبة و أفضل و أسوأ زمن (بالث واني). لا توجد حاجة لعرض الل عب غير الملعوبة.
You ve got 30 seconds, you d better be fast.	لديكم 30 ثانية، لذا من الأفضل أن تسرعوا.
One missile can be launched every three seconds.	صاروخ واحد يمكن إطلاقه كل ثلاث ثوان.
She competed in the women's 50m freestyle at the 2012 London Olympics, finishing with a time of 33.81 seconds, which is her personal best having broken her previous record of 33.98 seconds.	تنافست في سباق السباحة الحرة 50 متر في أولمبياد لندن 2012 وسجلت زمن قدره 33.81 ثانية وهو أفضل زمن لها شخصيا بعد أن كسرت رقمها القياسي السابق البالغ 33.98 ثانية.
I'll just put that list up for a few seconds, and see if you can guess which two I would estimate that probably two of these topics inspired probably 90 percent of the reaction in the various reviews and radio interviews.	دعونى أريكم هذه القائمة لثوانى، وأرى إذا كنتم تستطيعون أن تخمنوا أي ة إثنين منهم بشكل تقديري يمكنني أن أقول أنه ربما إثنين من هذه الموضوعات قد تسببت في 90 تقريب أ من ردود الأفعال الواردة في الكتابات حول الكتاب والمقابلات فى الراديو .
In they post they have some good photos and a video with the first 30 seconds from the taxi and takeoff of the previous day s flight and next 90 seconds are mid air.	في هذه التدوينة يضعان بعض الصور الجميلة وفيلم فيديو. الثلاثين ثانية الأولى هي من التاكسي وإقلاع رحلة اليوم السابق والتسعين ثانية الباقية هي من الجو.

Display this page in English