ترجمة "Self calibrating" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Self - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Calibrating cycle | الدورة المعايرة |
| And calibrating a response was not easy. | ولم تكن معايرة الاستجابة بالمهمة السهلة. |
| But the real challenge lies in providing direction for the World Bank that reflects the world as it is, and re calibrating the Bank s tools accordingly. | ولكن التحدي الحقيقي يكمن في تقديم التوجيه للبنك الدولي على نحو يعكس العالم على حقيقته، ويعيد معايرة الأدوات التي يستعين بها البنك وفقا لهذا. |
| This provision is made to cover the cost of the purchase of a signal generator with accessories to be used for testing, aligning and calibrating radio equipment. | ٦٥ يغطي هذا اﻻعتماد تكلفة شراء مولد لﻹشارات مع ملحقاته، سيستعمل ﻻختبار معدات الﻻسلكي وضبطها ومعايرتها. |
| Therefore, its focus should be less on calibrating tactics per se than on recasting the regional context in which Iran s leaders will determine whether to proceed or desist. | وهذا يعني أن الولايات المتحدة لابد وأن تحد من تركيزها على معايرة التكتيكات في حد ذاتها، وأن تكثر من التركيز على إعادة صياغة السياق الإقليمي الذي قد يقرر زعماء إيران على ضوئه إما أن يمضوا قدما في مخططاتهم أو يتوقفوا. |
| PROPOSALS ON SELF DESTRUCTION, SELF NEUTRALIZAION AND SELF DEACTIVATION | ثانيا المقترحات بشأن إمكانية تدمير الألغام الذاتي وإبطالها الذاتي وتعطيلها الذاتي |
| SPECIFICATIONS ON SELF DESTRUCTION, SELF NEUTRALIZATION AND SELF DEACTIVATION | 2 المواصفات المتعلقة بالتدمير الذاتي والإبطال الذاتي والتخميد الذاتي() |
| Concept of self regulation, self regeneration and self repair | مفهوم التنظيم الذاتي والتجديد والإصلاح الذاتي. |
| In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing. | أو نستطيع أن نقول بعبارة أخرى إن الرأسمالية ليست ذاتية الخلق، وليست ذاتية الدعم أو التنظيم أو الاستقرار. |
| Self Measurement and Self Manipulation | القياس الذاتي والتلاعب الذاتي |
| 2002 Self government and self determination | ٢٠٠٢ الحكم الذاتي وتقرير المصير |
| The self you are self aware. | الذات, أنت واعي لذاتك. |
| Talking about self esteem have self esteem. | ان كنتم تريدون احترام الذات، اذن احصلوا عليها |
| Your human self is your weaker self. | نفسك الانسانيه هي الضعيفه |
| The self comes, and the self goes. | ويأتي الذات، والذات يذهب. |
| Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education. | الدراسة الذاتية، واستكشاف الذات، والتمكين الذاتي هذه هي فضائل التعليم العظيم. |
| In fact, the kind of markets that modern economies need are not self creating, self regulating, self stabilizing, or self legitimizing. | والواقع أن ذلك النوع من الأسواق التي يحتاج إليها الاقتصاد الحديث لا تخلق نفسها ولا تنظم نفسها ولا تحافظ على استقرارها بنفسها ولا تكتسب الشرعية من تلقاء نفسها. |
| Self | ذاته |
| Stop the self talk, the negative self talk. | أوقف التحدث مع النفس، السلبي منه. |
| (i) All remotely delivered MOTAPM should have self destruction or self neutralization self deactivation capabilities. | 1 جميع الألغام غير الألغام المضادة للأفراد التي ت طلق من ب عد ينبغي أن تكون مجهزة بآلية لإتلافها ذاتيا أو بآلية لإبطال مفعولها ذاتيا بجهاز احتياطي لتعطيلها ذاتيا . |
| Third, all remotely delivered MOTAPM should have self destruction or self neutralization self deactivation capabilities. | 18 ثالثا ، ينبغي أن تكون جميع الألغام غير الألغام المضادة للأفراد مجهزة بآلية لإتلافها ذاتيا أو بآلية لإبطال مفعولها ذاتيا بجهاز احتياطي لتعطيلها ذاتيا . |
| But then there's this other self, the future self. | ولكن هناك نفس آخرى .. انها النفس المستقبلية |
| Self defence | الدفاع عن النفس |
| Self sign | وق ع ذاتيا |
| Self Association | ذاته الجمعي ة |
| Self awareness | الوعي الذاتي |
| Self confidence. | الثقة بالنفس . |
| Self control. | ضبط النفس. |
| Self deception. | خداع الذات. |
| Whereas the future self wants the present self to save. | بينما تريد النفس المستقبلية من النفس الحاضرة أن توفر |
| The second step is developing self knowledge and self mastery. | الخطوة الثانية هي تطوير المعرفة الذاتية و السيادة الذاتية |
| Part of this is about bringing the beauty of the natural world to somebody in a very imaginative way, so that they can start calibrating their instinct across these vast scales of space and time. | جزء من هذا هو إظهار جمال العالم الطبيعي، إلى شخص بطريقة مبتكرة جدا ، بحيث يمكن أن يعايروا بفطرتهم عبر هذه المقاييس الواسعة من الزمان والمكان. |
| They want to be self they want to self police themselves. | إنهم يريدون أن يكونوا أنفسهم...يرغبون في مراقبة أنفسهم. |
| To what extent do we self construct, do we self invent? | لأي مدي نقوم ببناء ذاتنا و إختراعها |
| So it's actually drearier than self love it's unrequited self love. | لذا إن الأمر يتعدى حب الذات إنه حب غير متبادل للذات |
| Self deactivation of MOTAPMs that fail to self destruct or self neutralize should take place within 120 days after arming. | ويتم تخميد الألغام غير الألغام المضادة للأفراد في حالة فشل تدميرها ذاتيا أو إبطالها ذاتيا في غضون 120 يوما بعد تسليحها. |
| Certificate self signed | شهادة موقعة ذاتيا |
| Creative Self Disruption | الإبداع في التعطيل الذاتي للنماذج الراسخة |
| Peru s Self Sabotage | بيرو وتخريب الذات |
| Self Financing Development | تنمية التمويل الذاتي |
| 5) self government | 5 الحكم الذاتي |
| Self Check Failed | انتق CRL ملف |
| Collaboration Self Message | التعاون ذاته رسالة |
| Sequence Self Message | السلسلة ذاته رسالة |
| Hiccup, self doubt. | و الشك بالنفس لهيكاب. |
Related searches : Calibrating Machine - Calibrating Station - Calibrating Unit - Self Weight - Self Experience - Self Fabric - Self-feeder - Ideal Self - Leading Self - Self Performance - Self Invoice - Self Leadership - Extended Self - Self Diagnosis
