ترجمة "Heinz" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

الكلمات الدالة : هاينز هينز كروس هيز فاصولياء

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Mr. Heinz Werner, Heinz Werner GmbH
السيد هينز فيرنر (Heinz Werner)، Heinz Werner GmbH
Karl Heinz Zimmer
كارل هينز
Company H.J. Heinz Company of Canada Ltd.
الشركة H.J. Heinz Company of Canada Ltd.
And Senator Heinz sat very quietly and he said,
و بقي السيناتور هاينز جالسا في هدوء و قال،
And John Heinz did give me a million bucks.
وبالفعل اعطاني جون هاينز مليون دولار.
As per the deal, Heinz will pay the Steelers a total of 57 million through 2021 the 57 being an intentional reference to Heinz 57.
و وفقا للاتفاق، هاينز سيدفع ستيلرز ما مجموعه 57 مليون دولار أمريكي حتى عام 2021. ref As per the deal, Heinz will pay the Steelers a total of 57 million through 2021.
(Contact Mr. Karl Heinz Horndasch, tel 431 51436743, Karl Heinz.Horndasch osce.org)
(يرجى الاتصال بالسيد كارل هينز هورنداش، رقم الهاتف 431 51436743، عنوان البريد الإلكتروني Karl Heinz.Horndasch osce.org).
His Excellency Dr. Heinz Fischer, Federal President of the Republic of Austria
9 فخامة الدكتور هاينز فيشر، رئيس جمهورية النمسا
His Excellency Mr. Heinz Fischer, Federal President of the Republic of Austria
9 فخامة السيد هاينز فيشر، رئيس جمهورية النمسا
Other commercial baby food manufacturers include H. J. Heinz Company, Nestle, Nutricia and Organix.
أما باقي شركات أغذية الأطفال التجارية فكانت H.j.Heinz Nestle Organix.
And most importantly, he loaned me the head of research for the Heinz company.
والاهم من ذلك، انه اعارني رئيس الابحاث في شركة هاينز.
In June 2001, the H. J. Heinz Company purchased the naming rights to the stadium.
في يونيو 2001، اشترت شركة هاينز حقوق التسمية إلى الملعب.
He said, That way we could fulfill our affirmative action goals for the Heinz company.
قال بهذه الطريقة نحقق اهداف عملنا الايجابية لشركة هاينز .
Heinz Harmel (June 29, 1906 September 2, 2000) was a German Waffen SS General during World War II.
هاينز هرمل (29 يونيو 1906 2 سبتمبر، 2000) كان ضابطا ألمانيا في صفوف افن اس اس العامة خلال الحرب العالمية الثانية.
It recently met at the inauguration of Heinz Fischer's second term as Austrian President on 8 July 2010.
اجتمعت مؤخرا في افتتاح ولاية ثانية هاينز فيشر الرئيس النمساوي كما في 8 يوليو 2010.
And so the next thing you'll see is a million dollar kitchen that was built by the Heinz company you've heard of them?
و ماسترونه بعد ذلك هو مطبخ رهيب كمليون دولار بنته شركة هاينز سمعتم بها من قبل
And Senator Heinz sat very quietly and he said, Well, what would your reaction be if I said I'd give you a million dollars?
و بقي السيناتور هاينز جالسا في هدوء و قال، حسنا، ماذا سيكون رد فعلك ان قلت انني سامنحك مليون دولار
Heinz Christian Strache, for example, leads the Freedom Party of Austria, which began, under its late leader, Jörg Haider, by actively courting former Nazis.
على سبيل المثال، هناك هاينز كريستيان شتراخه، زعيم حزب الحرية في النمسا، الذي أسسه زعيمه الراحل يورغ هايدر بمغازلة النازيين السابقين.
The Co Chairperson (Sweden) The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Heinz Fischer, Federal President of the Republic of Austria.
الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية) تستمع الجمعية الآن إلى خطاب من فخامة السيد هاينز فيشر، الرئيس الاتحادي لجمهورية النمسا.
Since the two parties leaders, Heinz Christian Strache and Jörg Haider, despise each other, there is little chance of a far right coalition taking power.
ولكن ما دام زعيما الحزبين، هاينـز كريستيان ستراتش و جورج هايدر ، يمقت كل منهما الآخر فإن الفرصة ضئيلة في أن يتولى السلطة ائتلاف من أحزاب أقصى اليمين.
External links Manual (1944) A.M. Pamphlet 114C Instructions for Flying the Messerschmitt 110 Luftwaffe Resource Group Lemairesoft Aces of the Luftwaffe by Heinz Wolfgang Schnaufer
مراجع وصلات خارجية Manual (1944) A.M. Pamphlet 114C Instructions for Flying the Messerschmitt 110 Luftwaffe Resource Group Lemairesoft Aces of the Luftwaffe by Heinz Wolfgang Schnaufer
The author of the study, Gary Heinz, who led the study for the U.S. Geological Survey at the Patuxent Wildlife Research Center in Beltsville, Md., stated that other explanations are possible.
وقد ذكر مؤلف هذه الدراسة، جاري هينز (Gary Heinz) الذي قاد دراسة هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية في مركز بوتوكسينت لبحوث الحياة البرية في بيلتسفيل، بولاية ميريلاند (Md) أن هناك تفسيرات أخرى ممكنة.
Lord Slynn of Hadley is Chairman of the Executive Council of ILA. During the 1990s, the Space Law Committee was chaired by Karl Heinz Böckstiegel and the General Rapporteur was Maureen Williams.
ويترأس مجلسها التنفيذي حاليا اللورد سلين أوف هادلي (Slynn of Hadley) أما في تسعينيات القرن الماضي، فقد كان يترأس اللجنة كارل هاينـز بوكشتيغل (Karl Heinz Böckstiegel)، وكانت تتولى منصب المقر ر العام مورين ويليامز.
And he called me into his office which is the equivalent of going to see the Wizard of Oz and John Heinz had 600 million dollars, and at the time I had about 60 cents.
ودعاني هو الى مكتبه وهو ما يعادل الذهاب لمقابلة ساحر أوز وكان جون هاينز يملك 600 مليون دولار بينما املك انا 60 سنتا.
The presence at the Conference of Mr. Heinz Fischer, Federal President of the Republic of Austria, highlighted the cooperation and support that the host country extended to UNIDO and to the other Vienna based organizations.
4 وقال إن حضور السيد هاينتس فيشر الرئيس الاتحادي لجمهورية النمسا يظهر بوضوح مدى التعاون والدعم اللذين يقدمهما البلد المضيف إلى اليونيدو وغيرها من المنظمات الأخرى التي تتخذ من فيينا مقرا لها.
Mellon also served as an alumni president and trustee of the University of Pittsburgh, and made several major donations to the school, including the land on which the Cathedral of Learning and Heinz Chapel were constructed.
واليوم أصبحت المؤسسة جزء ا من جامعة كارنيجي ميلون (Carnegie Mellon University) كما شغل ميلون منصب رئيس وأمين الخريجين لجامعة بيتسبيرج، كما قام بتقديم تبرعات كبيرة للمدرسة، بما في ذلك الأراضي التي تم بناء كاتدرائية التعلم وكنيسة هاينز عليها.
And he called me into his office which is the equivalent of going to see the Wizard of Oz (Laughter) and John Heinz had 600 million dollars, and at the time I had about 60 cents.
ودعاني هو الى مكتبه وهو ما يعادل الذهاب لمقابلة ساحر أوز (ضحك)
In 1999 he was awarded the 5th Annual Heinz Award in Technology, the Economy and Employment, and in 2000 received the National Medal of Technology from then President Clinton for inventions that have advanced medical care worldwide.
في عام 1999 حصل على المستوى الخامس السنوي لجائزة هاينز في التكنولوجيا، والاقتصاد والتوظيف,وحصل في عام 2000 على الميدالية الوطنية للتكنولوجيا من الذى كان سيصبح الرئيس كلينتون عن الاختراعات التي تصدرت الرعاية الطبية في جميع أنحاء العالم.
If one substitutes war for soccer, the comparison that comes to mind is that of the aging French military establishment, behind the Maginot Line in 1940, unable to confront General Heinz Guderian s masterful command of blitzkrieg tank attacks.
وإذا كان بوسعنا أن نضع كرة القدم في محل الحرب، فإن المقارنة التي تتبادر إلى الذهن سوف تتمثل في المؤسسة العسكرية الفرنسية التي أصابتها الشيخوخة، خلف خط ماجينو في عام 1940، والتي كانت عاجزة عن مواجهة القيادة البارعة للجنرال هاينز جودريان وهجماته الخاطفة بالدبابات.
This has been common knowledge in the medical profession at least since 2002, when Heinz Valtin, a professor of physiology and neurobiology at Dartmouth Medical School, published the first critical review of the evidence for drinking lots of water.
كانت هذه معلومة شائعة في دوائر مهنة الطب على الأقل منذ عام 2002، عندما نشر هاينز فالتين، أستاذ علم وظائف الأعضاء وعلم الأعصاب في كلية طب دارتموث، أول مراجعة نقدية للأدلة الداعمة لضرورة تناول مقادير كبيرة من الماء.
In April 1993, Heinz responded negatively to Cuba apos s offer of a bid, saying that its policy on Cuba was determined by the United States Cuban Assets Control Regulations, which prohibited subsidiaries of United States corporations from selling to Cuba.
في نيسان ابريل ١٩٩٣، ردت شركة quot هاينز quot بالنفي على طلب مقدم من كوبا، مدعية أن السياسة المتعلقة بكوبا تخضع لﻷنظمة التي تحكم مراقبة اﻷصول الكوبية في الوﻻيات المتحدة، والتي تحظر على الشركات التابعة اﻷمريكية بيع المنتجات لكوبا.
And I happen to know that company pretty well because John Heinz, who was our U.S. senator who was tragically killed in a plane accident he had heard about my desire to build a new building, because I had a cardboard box and I put it in a garbage bag and I walking all over Pittsburgh trying to raise money for this site.
وصادف انني اعرف هذه الشركة جيدا وذلك ان جون هاينز، كان عضو مجلس الشيوخ الامريكي الذي قتل في حادث طائرة مأساوي كان قد سمع برغبتي في بناء مبنى جديد لأنني كنت احمل صندوقا من الورق المقوى وضعته داخل كيس قمامة وكنت اسير في جميع انحاء بيتسبيرغ، احاول جمع المال لهذا الموقع.
And I happen to know that company pretty well because John Heinz, who was our U.S. senator who was tragically killed in a plane accident he had heard about my desire to build a new building, because I had a cardboard box and I put it in a garbage bag and I walking all over Pittsburgh trying to raise money for this site.
وصادف انني اعرف هذه الشركة جيدا وذلك ان جون هاينز، كان عضو مجلس الشيوخ الامريكي الذي قتل في حادث طائرة مأساوي