ترجمة "Blew" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Blew up. | انفجر. |
| You blew it! | ! لقد أضعت الفرصة |
| They blew it up. | قصفوه. |
| This blew our mind. | هذه النتيجة حيرت عقولنا |
| The horse blew first | نفخ الحصان قبلي |
| So you blew it. | إذ انت فقدتها . |
| The boss blew in... | ... آسف يا عزيزتي . |
| The lightbulb blew out. | لمبة المصباح احترقت |
| Tom blew up the balloon. | فج ر توم البالونة. |
| And that blew my mind. | وهذا أبهرني |
| The wind blew very strong. | عصفت الريح بشكل قوي جدا |
| Now, that blew my mind. | ولقد أذهلني ذلك جدا |
| She blew him a kiss | فأعطته حبيبتى قبلة |
| Blew his head right off. | فجر رأسه مباشرة |
| The wind blew it out. | الريح ن فخت ها و طفتها |
| Sami blew the whistle on Layla. | أوشى سامي بليلى. |
| And I blew out the candles. | وأطفأنا الشموع. |
| He blew himself up, killing six. | لقد فج ر نفسه، قاتلا ستة. |
| Blew the tranny. Come on, God. | هيا يا الله |
| Yes, it blew our minds too. | نعم، لقد تفاجأنا بالأمر أيض ا. |
| inflationary energy which blew it up. | طاقة متضاخمة و التي فجرته |
| Mr. Whiskers really blew his top. | لأن السيد (ويكرز) لايهتم بالمكان |
| Somebody blew up an ammunition train. | فقد قام احد هم بتفجير قطار الذخيره |
| Sabotage. He blew up a train. | تخريب.لقد فجر القطار |
| I'm sorry I blew it, Clyde. | انا اسف انى انفجرت , كلايد |
| Because you blew up a bridge. | أوجودك هنا بسبب تفجيرك لجسر |
| It blew out of my hand! | لقد قفزت من يدي! |
| Wind blew into the merchant shipping. | ان السفن التجارية تحترق ايضا |
| everyone that blew my mind this week. | كل من غذى عقلي خلال هذا الأسبوع. |
| Eh? Mr. Marvel blew out his cheeks. | إيه فجر السيد أعجوبة من وجنتيه. |
| Yeah. Your crewjust blew the transmission, A.J.! | نعم لقد دمر طاقمك الإرسال أى جى |
| But that only blew out 500 million. | لكن ذلك ضيع 500 مليون فقط. |
| What illwind blew you into my slippers? | أي ريح تلك هي التي أتت بك و جعلتك ترتدي خف ي نومي |
| It's about time you blew your horn. | حان وقت قرع الجرس .... |
| They blew the lot in 3 days. | أنفقا الكثير في ثلاثة أيام. |
| at an ammunition dump that blew up. | والذي انفجر |
| Design blew it all away for a moment. | التصميم سيطر على المكان تماما في لحظة، |
| Don't you ever dance. You almost blew it. | ألم ترقصى أبدا |
| Seems to have recovered. Lucky it blew over. | يبدو انها ش في ت من حسن الحظ |
| Idiot! Anyhow, he blew his top this morning | على أية حال، انفجر غضبا صباح اليوم |
| Feudalism blew up with the French revolution why? | الإقطاع نسف الثورة الفرنسية لماذا |
| And we blew up her father, of course! | و قمنا بتفجير أبيها بالطبع |
| I blew my last penny on the races. | لقد بددت أموالي على السباقات. |
| His pa went when the first bugle blew. | لقد ذهب أبي عند بزوغ أول فجر |
| Well, well, what wind blew you this way? | حسن ، حسن ، أي ريح أتت بكما |
