ترجمة "Acre" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Acre - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Acre | فدانbrazil. kgm |
Acre | أكري |
acre | أكر |
Dollar an acre? | دولار للهكتار |
Less than half an acre. | أقل من نصف هكتار. |
They paid five cents an acre. | خمسـة سنتات للهكتار |
I'd say two dollars an acre. | أنا أقول دولاران للهكتار |
Then the tanks and bulldozers came, spreading death and destruction, devouring acre by acre, until they stopped in front of Naeemaís house. | أما الطعام فقد جاء على شكل بقايا الوجبات التي كان يخل فها الجنود. ولم يسمحوا لنا بالخروج إلى دورة المياه فكان علينا أن نقضي حاجتنا في زاوية من الغرفة. |
How many apple trees to an acre in Oregon? | تعرف كم عدد أشجار التفاح لكل فدان في ولاية أوريغون |
One acre of land for a kilogram of rice. | هكتار واحد من الأرض لـ كيلوغرام من الرز |
I went from Haifa to Acre, by taxi of course. | سافرت من حيفا لعكا، بالتاكسي أكيد. |
I rode against that knight at Acre, in the war. | لقد ركبت ضد هذا الفارس فى إيكر فى الحرب |
That is to say, microalgae contributes between 2,000 and 5,000 gallons per acre per year, compared to the 50 gallons per acre per year from soy. | هذا لنوضح أن الطحالب المجهرية تساهم في السنة بما بين 120 و300 برميل لكل هكتار، مقابل 3 براميل في السنة لكل هكتار من الصويا. |
This was a very large mall on a hundred acre superblock. | وكان هذا مول كبير جدا مبنى ضخم جدا على مائة فدان. |
A 28,000 acre plantation is a mighty big thing to run. | ادرارة 28000 فدان من المزارع لهو أمر كبير |
We had our own half acre farm that we had to grow everything. | كان لدينا مزرعة بمساحة نصف فدان أين كان ينبغي علينا أن نزرع كل شيء. |
I had to dig up a half acre plot before I could prove | ... إضطررت لحفر نصف هكتار قبل أن إستطيع إثبات هكتار 100 100 متر |
One hippopotamus can eat an acre of grass by himself in a night. | ففرس النهر تستطيع أن تأكل فد ان من العشب بليلة واحدة |
Acre exports wood 85.6 , poultry (chicken and wild turkey) 4.7 , wood products 1.7 (2002). | الصادرات فدان 85.6 الخشب والدواجن (الدجاج والديك الرومي البري) 4.7 ، ومنتجات الخشب بنسبة 1.7 (2002). |
Manhattan had more ecological communities per acre than Yosemite does, than Yellowstone, than Amboseli. | وكان لمنهاتن مجتمعات بيئية أكثر لكل فدان مما يمتلك منتزه يوسمايت الوطني، ومما يمتلك منتزه يلوستون, ومنتزه أمبوسلي. |
Yet for all your French roots, none of you owns an acre ofyour country. | رغم كل جذورك الفرنسية لا أحد منهم يمتلك هكتار واحد من الأرض |
The average size of the islands is said to be 1.68 acre or 0.68 hectare. | ويقال إن متوسط مساحة الجزر يبلغ 1.68 فدانا أو 0.68 هكتارا . |
living off the grid on their 1,700 acre ranch in the mountains of Sonoma County. | يعيشان خارج التغطة في مزرعتهما البالغة 1,700 فدان في جبال مقاطعة سونوما. |
The Arab driver stayed calm, and answered her in the expected manner If we were going from Acre to Al Maker village I would have put on Arabic songs But that s no good from Haifa to Acre! | الشوفير العربي، ضلت أعصابه هادي، ورد عليها بالرد المتوقع لو إحنا مسافرين من عكا لقرية المكر ك نت بحط أغاني عربي. |
Prices per acre of farmland in Iowa and Illinois rose more than 10 over the past year. | كما ارتفع سعر فدان الأرض الزراعية في ولايات مثل أيوا وإيلينوي بنسبة تزيد على 10 مقارنة بسعر العام الماضي. |
I had me a farm where some years I'd raise 100 bushels of rocks to the acre. | كـان لدي مزرعة منذ بضع سنوات جمعت منهـا 100 بوشل من الصخور في السنة |
Reservations are cut up into 160 acre sections and distributed to individual Indians with the surplus disposed of. | تم تقسيم المحميات لمناطق كل منها يبلغ الـ 160 فدانا وتم توزيعها على أفراد السكان الأصليين مع زيادة تم التخلص منها. |
It's now an empty, six acre lot waiting for a shopping mall right across from the new Ikea. | هو الأن عبارة عن ستة هكتارات من الأراضي الخاوية والتي تقبع أمام محل تجاري قبالة محلات أيكيا الجديدة |
Reservations are cut up into 160 acre sections, and distributed to individual Indians with the surplus disposed of. | تم تقسيم المحميات لمناطق كل منها يبلغ الـ 160 فدانا وتم توزيعها على أفراد السكان الأصليين مع زيادة تم التخلص منها. |
They uprooted trees and began digging up a 1.5 acre tract of land. (The Jerusalem Times, 8 July 1994) | وذكر أن هذه الجرافات قامت باقتﻻع اﻷشجار وشرعت في الحفر على رقعة أرض مساحتها ١,٥ من الفدادين. )جيروساليم تايمز، ١ تموز يوليه ١٩٩٤( |
Well what percentage of those bombs do you think actually landed inside the 700 acre perimeter of the plant? | كانت النسبة المئوية لإصابة الهدف حينها التي استطاعت فيها القنابل حقا السقوط داخل محيط المصنع الذي يبلغ 700 فدان |
After one harvest, they had increased their income enough to buy a second system to do their full quarter acre. | بعد حصاد واحد، قاموا بزيادة دخلهم بما يكفي لشراء نظام ثاني لتنفيذ ربع كامل من الفدان. |
So Biosphere 2 was essentially a three acre, entirely sealed, miniature world that I lived in for two years and 20 minutes. | بيوسفار 2 هو حوالي ثلاثة فدادين ، مغلقة تماما ، عالم مصغر حيث عشت هناك لمدة سنتين و 20 دقيقة. |
In 1291 a group of pilgrims from Acre came under attack and in retaliation killed nineteen Muslim merchants in a Syrian caravan. | في العام 1291 جاءت مجموعة من الحجاج من عكا تحت الهجوم وردا قتلت تسعة عشر من التجار المسلمين في قافلة سورية. |
So Biosphere 2 was essentially a three acre, entirely sealed, miniature world that I lived in for two years and 20 minutes. | بيوسفار 2 هو حوالي ثلاثة فدادين ، مغلقة تماما ، عالم مصغر |
And over the course of 22 bombing missions, the Allies dropped 85,000 bombs on this 757 acre chemical plant, using the Norden bombsight. | وعلى مدى ال 22 مهمة قصف التي تم رمي 85 ألف قنبلة فيها من قبل الحلفاء على معمل الكيميائيات ذا ال757 فدان بإستخدام موجه نوردن للقنابل |
And over the course of 22 bombing missions, the Allies dropped 85,000 bombs on this 757 acre chemical plant, using the Norden bombsight. | وعلى مدى ال 22 مهمة قصف التي تم رمي 85 ألف قنبلة فيها من قبل الحلفاء على معمل الكيميائيات ذا ال757 فدان |
And 55 is a lot. On a per area basis, Manhattan had more ecological communities per acre than Yosemite does, than Yellowstone, than Amboseli. | ويعتبر ٥٥ مجتمعا عدد كبير . على أساس المساحة، وكان لمنهاتن مجتمعات بيئية أكثر لكل فدان مما يمتلك منتزه يوسمايت الوطني، ومما يمتلك منتزه يلوستون, ومنتزه أمبوسلي. |
Bolivia s Indians have also used their eco clout to convince the energy companies to bankroll their fight for a 750,000 acre homeland bordering Kempff. | كما بادر هنود بوليفيا إلى استخدام نفوذهم البيئي في إقناع شركات الطاقة بتمويلهم في معركتهم للحصول على 750 ألف آكر تحد متنزه نويل كيمبف . |
وأنا ضحكت بقلبي وقتها Yesterday, I was on the way from Haifa to Acre, by taxi of course and with an Arab taxi driver. | ومع شوفير تاكسي عربي. |
A dark skinned girl got into the taxi with us on the way, a girl from Acre, from what I noticed of her dialect. | طلعت صبية سمرا بالطريق معنا بالتاكسي، الصبية عكاوية، هيك لاحظت من لهجتها. |
In other words, that risk on the quarter acre needed to be repaid in a single harvest, or else they wouldn't take the risk. | بكلمات أخرى، تلك المجازفة بربع الفدان يجب أن تسترجع بعد حصاد محصول واحد. أو لن يقوموا بالمجازفة. |
What I mean is with the profits from the first quarter acre, the farmers could buy a second and a third and a fourth. | ما أعنيه بالأرباح من ربع الفدان الأول، هو أن المزارعين يستطيعوا شراء الثاني، والثالث، والرابع. |
They created a 27,000 acre fish farm bass, mullet, shrimp, eel and in the process, Miguel and this company completely reversed the ecological destruction. | ونتج عن ذلك 27000 فدان من مزارع السمك البص , البوري .. والجمبري .. إلخ |
The yellow color symbolizes peace, green hope, and the star symbolizes the light which guided those who worked to make Acre a state of Brazil. | اللون الأصفر يرمز للسلام والأمل الأخضر، والنجم يرمز إلى النور الذي قاد أولئك الذين عملوا على تحويل عكا جزء من البرازيل. |
Related searches : Square Acre - Acre Foot - Acre Site - Acre Feet - God's Acre - Acre-foot - Acre Inch - Acre Wood - Acre Land - Bushel Per Acre - Bushels Per Acre - Broad Acre Crops - Hell's Half Acre