Translation of "you signed up" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The make up photo shoot that you signed up for last year... | الصور المركبة التى ألتقطيها ..ووقعتى عليها العام الماضى |
| Do you know what club Ha Ni signed up for? | هل تعرف اي نادي سجلت فيه ها ني |
| Well, they signed me up immediately. | حسنا . قبلوني في الحال. |
| All the real work's signed up. | العمل الحقيق تم تحديده |
| So, it's funny I'm three inches within the world record and kept on from that point, you know, so I'm signed up in the long jump signed up? | انه لامر ممتع .. كنت على بعد 3 بوصة من تحقيق رقم عالمي جديد وقد استمريت بذلك حسنا .. قلت لكم كنت قد سجلت على الوثب الطويل |
| And then I signed up for TEDxLuxembourgCity. | و من ثم تقدمت لإلقاء خطاب في تيد لوكسمبورغ |
| You signed something? | لقد وقعت شيئا |
| And this is what those people signed up for. | وهذا ما وقع عليه هؤلاء المتطوعون. |
| Then you signed it without reading? Your grandma signed it! | إذن وق عته بدون أن تقرأه |
| No, they won't, but I've signed you up in a higher category by belt and by age. | فقال لن يفعلوا، لكني أعدت تسجيلك في مجموعة أعلى بالحزام والعمر من مجموعتك. |
| I've signed with you. | لقد وقعت معك |
| And you signed it? | وأنت وق عتها |
| I signed up for something called the Personal Genome Project. | حتى أنني وقعت لما يسمى مشروع الجينوم البشري الشخصي . |
| China and India have signed up to the scientific evidence. | الهند و الصين وقعوا على الأدلة العلمية. |
| You already signed the document. | لأنك قمت بالموافقة والتوقيع عليها |
| (Signed) (Signed) (Signed) | )توقيع( جان برنار ميريمى )توقيع( توماس رتشاردسون |
| (Signed) (Signed) (Signed) | )توقيع( خوان أ. |
| I hope to show you a bit later there's 25 or so terrific speakers signed up for next year. | كما أرجو لعرض القليل لاحقا ، هناك 25 متحدث رائعين يصطفون للعام القادم. |
| She basically signed up and said, this is the start date. | س ج لتني زوجتي في المدرسة وقالت هذا هو تاريخ بدء الدراسة. |
| Anyway, so I'd like your help in getting that signed up. | علي أي حال، لذا أريد مساعدتكم في الحصول علي ذلك بالتوقيعات . |
| You see, you signed as next of kin. | . لقد وقعت كأحد الأقارب |
| You signed it, They were wrong. | توقعه، بأنهم على خطأ |
| Sure. On the day you signed, | بالطبع , باليوم الذي وقعت به . |
| I'd like that affidavit you signed. | أرغببهذاالإقرارالذىوقعته. |
| (Signed) (Signed) | )توقيع( انطونيو ف. |
| Since you signed a contract, why can't you write? | منذ ان وقعتى العقد لماذا لم تكتبى |
| You have the death certificate. Yes. Signed by you. | لديك شهادة الوفاة نعم موقعة من قبلك |
| You could turn up in North America having signed a deed of indenture saying, I'll work for nothing for five years. | بالبحث يمكنكم أن تجدوا عمل فى أمريكا الشمالية وتوقعوا ما يشبه عقد عمل كما فى الماضى مثلا ، سأعمل بلا مقابل لمدة خمسة أعوام. |
| You signed every one of them. Me? | لقد وقعت على كل شئ أخر مرة |
| The Iatest earphones. You signed for them. | السماعات الأخيرة قمت بالتوقيع عليها |
| Sure he signed it. You saw him. | بالطبع وق ع,لقد رأيت ه |
| Doctor, have you signed with Jerry Webster? | دكتور، هل وق عت بالفعل لجيري ويبستر |
| 50 companies signed up, 200 products came out, generated 100 million in sales. | 50 شركة تحالفت معنا، 200 منتج ظهروا، مردود 100 مليون من المبيعات. |
| A couple years ago, Emily Baer signed up for a race called the Hardrock 100, which tells you all you need to know about the race. | منذ عامين .. سجلت ايمي بير من اجل سباق يدعى سباق ال100 ميل للتحمل ويملك فحسب الشخص 48 لاكماله |
| (Signed) Lennart MERI (Signed) Ülo NUGIS (Signed) Mart LAAR | )توقيع( مارت ﻻر )توقيع( اولو نوغيس )توقيع( ليرنارت ميري |
| (Signed) Heino Ainso (Signed) Aivars Baumanis (Signed) Gintė Damušis | )توقيع( هينو انيسو القائم باﻷعمال المؤقت استونيا )توقيع( ايفارس يومانيس |
| Unfortunately, only three countries Mexico, Colombia, and Poland have signed up for an FCL. | ولكن من المؤسف أن ثلاث دول فقط ـ المكسيك وكولومبيا وبولندا ـ تقدمت بطلباتها للحصول على خطوط الائتمان المرنة. |
| The M23 is made up of armed groups that signed the March 23 agreement. | تشكلت حركة إن 23 من مجموعة مسلحة وقعت على اتفاقية 23 من مارس آذار. |
| It was the week you signed your contract. | كان ذلك قبل بضعة أيام من توقيعك العقد |
| And in the next 18 months, we will have signed up to work with another 40, and we think we'll get those signed as well. | وفي الثمان عشرة شهر القادمين، نخطط للعمل مع 40 شركة أخرى، ونعتقد أننا سنجعلهم يوقعون على اتفاقيات شبيهة أيضا. |
| You're trying to say that you signed up this village boy from Moldova to compete at the World Cup in the higher level? | انك تحاول ان تقول انك سجلت هذا الطفل من قرية في مولدوفا ليتنافس في كأس العالم ضمن مستوى أعلى |
| (Signed) P. CHKHEIDZE (Signed) Yu. | كوزيروف. )توقيع( )توقيع( ب. |
| (Signed) Antonio PEDAUYE (Signed) Jean Bernard MERIMEE (Signed) Sir David Hannay | )توقيع( انطونيو بيدايو )توقيع( جان برنار مريميه )توقيع( السيد ديفيد هناي |
| And I, I mean, was just mortified because I was signed up for the 200, you know, which went off in a half hour. | وشعرت بخزي كبير .. لأنني كنت قد سجلت نفسي في سباق ال200 متر .. والذي كان سينطلق خلال نصف ساعة من ذلك الحدث |
| I signed up for an internship in the housing unit at Greater Boston Legal Services. | لقد اشتركت في تدريب في الوحدة السكنية في خدمات بوسطن القانونية. |
Related searches : I Signed Up - Signed Up For - Signed Up With - Signed From You - Signed By You - Signed. - Picks You Up - Setting You Up - Eats You Up - Keeping You Up - Heat You Up - Wrap You Up - Picking You Up
