Translation of "you can keep" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Keep - translation :

Keywords : الاحتفاظ تحتفظ أستمر للحفاظ الاستمرار

Examples (External sources, not reviewed)

You can only keep trying, keep pushing.	فكل ما بوسعنا هو أن نستمر في المحاولة، ونواصل الدفع.
Can you keep a secret?	أيمكنك أن تحفظ سرا
Keep your room as neat as you can.	أبق غرفتك نظيفة بقدر الإمكان.
Zero ongoing communication costs. Highly scalable you can just keep adding them, and as in Katrina, you can keep subtracting them as long as there's some, we can still communicate.	تكاليف الإتصالات الجارية بدون مقابل. قابلية التطوير عالية. تستطيع إضافتها فقط، وكما في كاترينا، يمكنك أن تحافظ على طرحها طالما أن هناك بعض، ولايزال يمكننا التواصل.
Dave Strudwick So you keep track of each. Student Henry, can you help me here?	ديف سترودويك حسنا فلتتعقب كلا منها. التلميذ هنري، هل يمكنك مساعدتي هنا
If you want to keep borrowing money, you need to convince your lender that you can repay. That much is clear.	فإن كنت تريد الاستمرار في اقتراض المال فلابد وأن تقنع الجهة المقرضة بأنك قادر على السداد.
You can also keep up with Eduardo and his work through Twitter ( Eduardoleal80), Facebook, and Tumblr.	كما يمكنكم أيضا متابعة إدواردو وأعماله عبر تويتر ( Eduardoleal80)، فيسبوك، وتمبلر.
If We will We can make it like dry trampled hay , so you would keep crying out .	لو نشاء لجعلناه حطاما نباتا يابسا لا حب فيه فظلتم أصله ظللتم بكسر اللام حذفت تخفيفا أي أقمتم نهارا تفكهون حذفت منه إحدى التاءين في الأصل تعجبون من ذلك وتقولون .
If We will We can make it like dry trampled hay , so you would keep crying out .	أفرأيتم الحرث الذي تحرثونه هل أنتم ت نبتونه في الأرض بل نحن ن ق ر قراره وننبته في الأرض . لو نشاء لجعلنا ذلك الزرع هشيم ا ، لا ي نتفع به في مطعم ، فأصبحتم تتعجبون مما نزل بزرعكم ، وتقولون إنا لخاسرون معذ بون ، بل نحن محرومون من الرزق .
I tell you, keep asking, and it will be given you. Keep seeking, and you will find. Keep knocking, and it will be opened to you.	وانا اقول لكم اسألوا تعطوا. اطلبوا تجدوا. اقرعوا يفتح لكم.
Keep your eyes fixated and expand, pull your attention. That's the only way you can actually do it.	ورك زوا، حتى تتمكنوا من الملاحظة.
'Yahweh bless you, and keep you.	يباركك الرب ويحرسك.
You must keep quiet.	يجب ان تلتزم الصمت
We'll keep you posted!	ابقوا معنا!
You break things down into these calibrated slices that people can choose and do in parallel to keep them engaged and that you can use to point them towards individually beneficial activities.	تقس مون الأشياء إلى شرائح معايرة و التي بإمكان الناس الانتقاء منها و العمل عليها بالتوازي لإبقائهم مرتبطين و بإمكانكم استخدام ذلك لتوجيههم نحو الأنشطة المفيدة بشكل فردي.
You get to keep one, and I get to keep one.	انت ستحتفظ بواحدة وانا ساخذ واحدة
Til then, I'll keep telling jokes. I hope you keep laughing.	حتى ذلك الوقت، سوف أظل أقول النكت. أرجو أن تستمر وا في الضحك.
You must keep the promises you make.	عليك أن توفي بوعودك.
Rob Harmon How the market can keep streams flowing	روب هارمون كيف يمكن للأسواق ان تجعل جريان الجداول مستمرا
We can ill afford to keep getting it wrong.	ولا يجوز لنا أن نستمر إلى الأبد في الفشل في التعامل مع هذا التحدي.
Yahweh will keep you from all evil. He will keep your soul.	الرب يحفظك من كل شر يحفظ نفسك .
You should keep your promise.	يجب أن تفي بوعدك.
You keep out of this.	ابق خارج هذا الموضوع.
You keep out of this.	لا تتدخل.
You must keep your promise.	عليك أن تفي بوعدك.
That's how you keep a huge outbreak from spreading, and it shows what can happen when local people have the data in their hands they can save lives.	إذا هكذا نمنع حدوث عدوى كبيرة من الإنتشار وهذا ي ظهر ما يمكن حدوثه عندما يتحصل السكان المحليون على بيانات في أيديهم. يمكنهم إنقاذ الأرواح.
So, you've got a choice We keep the arm, or you keep Chuck.	ولك الخيار الآن إما أن نحتفظ بهذه الذراع، أو تحتفظ أنت بتشك.
Discretion will watch over you. Understanding will keep you,	فالعقل يحفظك والفهم ينصرك
You should always keep your word.	عليك دائما أن تفي بوعدك.
You should keep your desk clean.	يجب ان تحافظ علي مكتبك نظيف
You should keep your desk clean.	ينبغي عليك ان ت بقي مكتبك نظيف
You should keep your room clean.	يجب ان تحافظ علي نظافه غرفتك
You should keep your room clean.	ينبغي عليك أن ت بقي غرفتك نظيفة
You must keep your room clean.	عليك أن تبقي غرفتك نظيفة.
Say , If I have asked you for any recompense , you can keep it . It is God alone who will reward me He is the witness of all things .	قل لهم ما سألتكم على الإنذار والتبليغ من أجر فهو لكم أي لا أسألكم عليه أجرا إن أجري ما ثوابي إلا على الله وهو على كل شيء شهيد مطلع يعلم صدقي .
Say , If I have asked you for any recompense , you can keep it . It is God alone who will reward me He is the witness of all things .	قل أيها الرسول للكفار ما سألتكم على الخير الذي جئتكم به من أجر فهو لكم ، ما أجري الذي أنتظره إلا على الله المط ل ع على أعمالي وأعمالكم ، لا يخفى عليه شيء فهو يجازي الجميع ، كل بما يستحقه .
Why don't you keep your eyes open?	لم لا تبقي عيناك مفتوحتان
Why did you keep it a secret?	لم أبقيته سر ا
Why did you keep that a secret?	لم أبقيت هذا سر ا
If you love me, keep my commandments.	ان كنتم تحبونني فاحفظوا وصاياي.
Please don't move your eyes. Keep your eyes fixated and expand, pull your attention. That's the only way you can actually do it. If you move your eyes, you're doomed.	رجاء ا لا تبعدوا أعينكم، حد قوا النظر ورك زوا، حتى تتمكنوا من الملاحظة. تستطيعون ذلك، ولكم إذا أبعدتم أعينكم، فلن تربحوا الجولة.
And God knows what you keep secret and what you publish .	والله يعلم ما تسرون وما تعلنون .
And God knows what you keep secret and what you publish .	والله سبحانه يعلم كل أعمالكم ، سواء ما تخفونه منها في نفوسكم وما تظهرونه لغيركم ، وسيجازيكم عليها .
Together, they can keep Nicaragua s current president, Enrique Bolaños, in check indefinitely.	ومعا يستطيع الزعيمان العمل على إبقاء رئيس نيكارجوا الحالي تحت سيطرتهما إلى ما لا نهاية.
Personal honor can no longer be relied upon to keep legislators straight.	ولم يعد من الممكن الاعتماد على الشرف الشخصي لضمان استمرار المشرعين على استقامتهم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية