Translation of "written back" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Back - translation :

الى الخلف

Written - translation :

مكتوب

Written back - translation :

العودة مكتوبة

Keywords : للخلف ستعود عادت عد الخلف مكتوبة مكتوب كُتبت المكتوبة المكتوب

Examples (External sources, not reviewed)

The first written reference dates back to 1113 (to Bohunice).	وأول إشارة خطية لها يعود تاريخها إلى عام 1113 (إلى بوهونيس).
Some of the oldest written music dates back to Confucius's time.	تعود بعض أقدم الموسيقى المكتوبة إلى عهد الفيلسوف الصيني كونفوشيوس.
They're very ancient. It goes back as long as there is written history.	إنها قديمة جدا , إنها منذ بداية كتابة التاريخ
I've already written... but they don't forward my letters. They keep sending them back.	لكنهم لا ينقلون إليه رسائلي يظلون يعيدونها إلي
Outstanding contributions of 176,817 dating back to 1999 should have been written off but were not.	وهناك تبرعات غير مسددة قدرها 817 176 دولارا يرجع تاريخها إلى عام 1999 كان ينبغي شطبها ولكنها لم تشطب.
Outstanding contributions of 176,817 dating back to 1999 should have been written off but were not.	وهناك تبرعات غير مسددة قدرها 817 176 دولارا يرجع تاريخها إلى عام 1999 كان ينبغي شطبها ولكنها لم تشطب.
And once they achieve that level, once they've written at that level, they can never go back.	وبمجرد تحقيقهم لهذا المستوى، بمجرد أن كتبوا بذاك المستوى لن يتراجعوا بتاتا
Eight previously written off SISUs have now been brought back into service and are undergoing maintenance and repairs.	أ رجعت للخدمة الآن ثمان من ناقلات الجنود المصفحة من طراز سيسو تخضع حاليا لأعمال الصيانة والإصلاح.
Written	كتب
(a) Bank reconciliations the Board found that time expired cheques were not being cancelled and written back into the cash balances.	)أ( التسويات المصرفية اتضح للمجلس أن هنالك شيكات فاتت آجالها ولم يتم إلغاؤها وإعادة إدراجها ضمن اﻷرصدة المصرفية.
Pilate answered, What I have written, I have written.	اجاب بيلاطس ما كتبت قد كتبت.
Pilate answered, What I have written I have written.	اجاب بيلاطس ما كتبت قد كتبت.
Working languages Russian (spoken, read and written) English (spoken, read and written) Georgian (spoken, read and written)	لغات العمل الروسية والإنكليزية والجورجية
Written statement.	تقديم بيان خطي.
Written contracts	العقود الخطية
Nick written	اسم مستعارComment
KiB written	ك. بايت تم كتابتها
Written Data	البيانات المكتوبة
Written Practice	كتب الممارسة
Data written	البيانات
Changes written	التغييرات
Written by	تاليف
Written Explanation	تقرير عن الحادث
Is written	قد كتبت
Written by	سيناريو
This is how it should be written! It's written so well!	إذه هي الطريقة الصحيحه في الكتابه .انه مكتوب بطريقه جيده
A written record .	كتاب مرقوم مختوم .
A written record ,	هو كتاب مرقوم مختوم .
a written record ,	هو كتاب مرقوم مختوم .
A written record .	حقا إن مصير الف ج ار ومأواهم لفي ضيق ، وما أدراك ما هذا الضيق إنه سجن مقيم وعذاب أليم ، وهو ما كتب لهم المصير إليه ، مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص .
A written record ,	حقا إن كتاب الأبرار وهم المتقون لفي المراتب العالية في الجنة . وما أدراك أيها الرسول ما هذه المراتب العالية كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص ، ي ط ل ع عليه المقربون من ملائكة كل سماء .
a written record ,	حقا إن كتاب الأبرار وهم المتقون لفي المراتب العالية في الجنة . وما أدراك أيها الرسول ما هذه المراتب العالية كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص ، ي ط ل ع عليه المقربون من ملائكة كل سماء .
Written statement (Annexed).	تقديم بيان خطي (مرفق).
(i) Written censure	apos ١ apos اللوم الكتابي
No written response.	لم يتــم استــﻻم أي رد خطــي.
I've written here.	لقد كتبت هنا.
A written report.	تقرير مكتوب.
Written anything lately?	أكتبت أي شئ مؤخرا
It's written somewhere.	أنها مكتوبة في مكان ما
Haven't they written?	ألم يكتبوا لك شيئا
That is written.	فهذا مكتوب هنا
Nothing is written.	لا شىء مكتوب
Was written , Pompey.	لقد كتب ، بومبي.
First, there is Korean fiction written in Chinese and that written in Korean.	الأدب الكوري هو الإنتاج الادبي المتكوب باللغة الكورية في شبه الجزيرة الكورية.
The letter was written.	ك تبت الر سالة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية