Translation of "wind it up" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Wind - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| RSW Well, I'm going to wind this up and wind up the meeting because it's been very long. | ريتشارد حسنا ، سأختم الجلسة الآن، وأختم هذا اللقاء لأنه طال كثيرا |
| You lift me up to the wind, and drive me with it. You dissolve me in the storm. | حملتني اركبتني الريح وذوبتني تشوها. |
| Thou liftest me up to the wind thou causest me to ride upon it, and dissolvest my substance. | حملتني اركبتني الريح وذوبتني تشوها. |
| When they got up into the boat, the wind ceased. | ولما دخلا السفينة سكنت الريح. |
| Those are the people who wind up actually ingesting a disproportionate amount of this poisonous plastic and using it. | هؤلاء الاشخاص ينتهي بهم الامر بهضم كميات كبيرة من هذه المواد البلاستيكية .. وتستقر في اجسادهم |
| Wherefore then when the soul cometh up to the wind pipe | فلولا فهلا إذا بلغت الروح وقت النزع الحلقوم هو مجرى الطعام . |
| Wherefore then when the soul cometh up to the wind pipe | فهل تستطيعون إذا بلغت نفس أحدكم الحلقوم عند النزع ، وأنتم حضور تنظرون إليه ، أن تمسكوا روحه في جسده لن تستطيعوا ذلك ، ونحن أقرب إليه منكم بملائكتنا ، ولكنكم لا ترونهم . |
| I waited for the wind to come up and held up a canvas, and that produced art. | وانتظرت ان تهب الرياح لترسم لوحة زيتية. وقد أنتج هذا فنا. |
| Wind makes up just 0.2 of China s energy, and solar accounts for 0.01 . | وتشكل طاقة الرياح 0.2 فقط من استخدامات الطاقة في الصين، في حين تشكل الطاقة الشمسية 0.01 فقط. |
| For he commands, and raises the stormy wind, which lifts up its waves. | امر فاهاج ريحا عاصفة فرفعت امواجه . |
| But it was plucked up in fury, it was cast down to the ground, and the east wind dried up its fruit its strong rods were broken off and withered the fire consumed them. | لكنها اقتلعت بغيظ وطرحت على الارض وقد يب ست ريح شرقية ثمرها. قصفت ويبست فروعها القوية. اكلتها النار. |
| I also want to wind this one up a bit. How can they communicate? | أريد كذالك أن أحرك هذا قليلا. فكيف يمكن لهما أن يتكلما |
| For he commandeth, and raiseth the stormy wind, which lifteth up the waves thereof. | امر فاهاج ريحا عاصفة فرفعت امواجه . |
| In measure, when it shooteth forth, thou wilt debate with it he stayeth his rough wind in the day of the east wind. | بزجر اذ طل قتها خاصمتها. ازالها بريحه العاصفة في يوم الشرقية. |
| And it just keeps going. And the wind, the northeast wind swooshes it around and carries it off across the ocean to Africa, where it's raining. | وتواصل رحلتها. والرياح الشمالية الشرقية تحملها معها عبر المحيط إلى أفريقيا، حيث تمطر. |
| And, behold, seven thin ears and blasted with the east wind sprung up after them. | ثم هوذا سبع سنابل رقيقة وملفوحة بالريح الشرقية نابتة وراءها. |
| Behold, seven heads of grain, thin and blasted with the east wind, sprung up after them. | ثم هوذا سبع سنابل رقيقة وملفوحة بالريح الشرقية نابتة وراءها. |
| And, behold, seven ears, withered, thin, and blasted with the east wind, sprung up after them | ثم هوذا سبع سنابل يابسة رقيقة ملفوحة بالريح الشرقية نابتة وراءها. |
| 1.43 The Agency's continued inability to build up a provision for termination indemnities means that it will be severely constrained financially when operations eventually wind down. | 1 43 كما أن استمرار عدم تمكن الوكالة من تكوين مخصص مالي لتغطية تعويضات إنهاء خدمة الموظفين يعني أنها ستعاني من قيود مالية شديدة عندما تؤول عملياتها تدريجيا إلى نهايتها. |
| For they have sown the wind, and they shall reap the whirlwind it hath no stalk the bud shall yield no meal if so be it yield, the strangers shall swallow it up. | انهم يزرعون الريح ويحصدون الزوبعة. زرع ليس له غل ة لا يصنع دقيقا. وان صنع فالغرباء تبتلعه. |
| For they sow the wind, and they will reap the whirlwind. He has no standing grain. The stalk will yield no head. If it does yield, strangers will swallow it up. | انهم يزرعون الريح ويحصدون الزوبعة. زرع ليس له غل ة لا يصنع دقيقا. وان صنع فالغرباء تبتلعه. |
| An anemometer measures the wind speed and the direction the wind is blowing from at the site where it is mounted. | المرياح وهو مقياس شدة الرياح، يمكن بواسطته معرفة سرعة الرياح والاتجاه الذي تهب منه في الموقع حيث يتم قياسها. |
| The wind goes toward the south, and turns around to the north. It turns around continually as it goes, and the wind returns again to its courses. | الريح تذهب الى الجنوب وتدور الى الشمال. تذهب دائرة دورانا والى مداراتها ترجع الريح. |
| The force of the wind made it difficult to walk. | قوة الريح جعلت المشي صعبا . |
| It's a miracle! It moved! I think it's the wind. | إنها معجزة! إنها تحركت! أنا أعتقد أنها الريح. |
| and behold, seven heads of grain, withered, thin, and blasted with the east wind, sprung up after them. | ثم هوذا سبع سنابل يابسة رقيقة ملفوحة بالريح الشرقية نابتة وراءها. |
| The wind has wrapped her up in its wings and they shall be disappointed because of their sacrifices. | قد صر تها الريح في اجنحتها وخجلوا من ذبائحهم |
| The wind hath bound her up in her wings, and they shall be ashamed because of their sacrifices. | قد صر تها الريح في اجنحتها وخجلوا من ذبائحهم |
| And when the ship was caught, and could not bear up into the wind, we let her drive. | فلما خطفت السفينة ولم يمكنها ان تقابل الريح سلمنا فصرنا نحمل. |
| Though he be fruitful among his brethren, an east wind shall come, the wind of the LORD shall come up from the wilderness, and his spring shall become dry, and his fountain shall be dried up he shall spoil the treasure of all pleasant vessels. | وان كان مثمرا بين اخوة تاتي ريح شرقية ريح الرب طالعة من القفر فتجف عينه وييبس ينبوعه. هي تنهب كنز كل متاع شهي. |
| For the wind passes over it, and it is gone. Its place remembers it no more. | لان ريحا تعبر عليه فلا يكون ولا يعرفه موضعه بعد . |
| The wind goeth toward the south, and turneth about unto the north it whirleth about continually, and the wind returneth again according to his circuits. | الريح تذهب الى الجنوب وتدور الى الشمال. تذهب دائرة دورانا والى مداراتها ترجع الريح. |
| Thus says Yahweh Behold, I will raise up against Babylon, and against those who dwell in Lebkamai, a destroying wind. | هكذا قال الرب. هانذا اوقظ على بابل وعلى الساكنين في وسط القائمين علي ريحا مهلكة. |
| Wind energy | طاقة الرياح |
| Offshore wind power Offshore wind power refers to the construction of wind farms in large bodies of water to generate electricity. | يشير مصطلح طاقة الرياح البحرية إلى بناء مزارع الرياح في وسط مسطحات مائية كبيرة لتوليد الكهرباء. |
| It is no longer the good wind from the East, but the bad wind from the EU s South and parts of its West that carries the day. | والآن لم نعد نسمع عن الريح الطيبة الآتية من الشرق، بل الرياح العقيمة القادمة من جنوب الاتحاد الأوروبي وأجزاء من غربه الذي تفضل بتقديم الدعم. |
| (a) Canada's wind energy resources are among the best in the world and it has installed more than 500 megawatts of wind energy capacity across the country. | (أ) تعد موارد توليد الطاقة من الرياح التي تمتلكها كندا بين الأفضل في العالم، وقد قامت بإنشاء شبكة في مختلف أنحاء البلاد ذات قدرة على توليد أكثر من 500 ميغاوات من طاقة الرياح. |
| Thus saith the LORD Behold, I will raise up against Babylon, and against them that dwell in the midst of them that rise up against me, a destroying wind | هكذا قال الرب. هانذا اوقظ على بابل وعلى الساكنين في وسط القائمين علي ريحا مهلكة. |
| But not long after there arose against it a tempestuous wind, called Euroclydon. | ولكن بعد قليل هاجت عليها ريح زوبعية يقال لها اوروكليدون . |
| For the wind passeth over it, and it is gone and the place thereof shall know it no more. | لان ريحا تعبر عليه فلا يكون ولا يعرفه موضعه بعد . |
| The name of a quarter wind is typically X by Y , where X is a principal wind and Y is a cardinal wind. | ويكون اسم الرياح الربعية عادة X باتجاه Y ، حيث X هي الرياح الرئيسية وY هي الرياح السماوية. |
| It reads the shifting conditions of temperature, humidity, wind direction, wind speed, dew point, and it processes this data in a central computer that calibrates the degree of water pressure and distribution of water throughout. | يقرأ التغيرات في درجة الحرارة , الرطوية , إتجاه الرياح, سرعة الرياح, درجة تكاثف الماء, وتعالج البيانات عن طريق حاسب مركزي يحدد درجة ضغط الماء وتوزع الماء من خلاله. |
| India s Second Wind | الهند وطاقاتها المتجددة |
| In 1990, wind produced 0.0038 of the world s energy it is now producing 0.29 . | ففي عام 1990، كانت الرياح تنتج نحو 0.0038 من احتياجات الطاقة على مستوى العالم والآن تنتج نحو 0.29 . |
| We subjected the wind to him , so that it blew gently at his bidding , wherever he directed it , | فسخرنا له الريح تجري بأمره ر خاء لينة حيث أصاب أراد . |
Related searches : Wind Up - Wind Pick Up - Wind Up Mechanism - Wind Up Dead - Wind Up Affairs - Wind Picked Up - I Wind Up - Wind Up With - Wind Him Up - Wind Up Company - Wind Up Doing - Wind Up Business - Wind Up Bird - Wind Up Banks