Translation of "win first prize" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Molina, an alumnus of UNAM, became the first Mexican citizen to win the Nobel Prize in science.
أصبح مولينا وهو خريج من الجامعة الوطنية المستقلة أول مواطن مكسيكي يحصل على جائزة نوبل في العلوم.
He's finally going to win the Nobel Prize in Literature!
سيفوز بها أخير ا!
He would like to one day win the Nobel Prize.
فإنه يود أن يفوز بجائزة نوبل.
Caption Will Haruki Murakami win the Nobel Prize? Nobel Prize for Literature to be awarded this evening.
ترجمة عنوان الخبر هل سيفوز هاروكي موراكامي بجائزة نوبل من المقرر إعلان اسم الفائز بجائزة نوبل للأدب هذه الليلة .
I've won first prize!
ربحت الجائزة الكبرى.
The five blogs to get the most votes will each win a prize of 1200.
وستنال كل من المدونات الخمس الأولى جائزة قدرها 3000 .
The prize expired in January 2010 without anyone making a serious effort to win it.
انتهت الجائزة في يناير من عام ٢٠١٠ من غير أن يبذل أحدهم جهد جاد ليفوز بها.
In December 1999, the third novel, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban , won the Smarties Prize, making Rowling the first person to win the award three times running.
وفي ديسمبر 1999، فاز الجزء الثالث، هاري بوتر و سجين أزكابان ، أيض ا بجائزة سمارتير مما جعل رولينج أول شخص يفوز بالجائزة ثلاث مرات متتالية.
The first prize was a record deal.
كانت الجائزة الأولى في صفقة قياسية .
The win gave Spain their first World Cup title, becoming the eighth team to win it.
الفوز أهدى إسبانيا لقبها الأول في كأس العالم، لتصبح المنتخب الثامن الذي يفوز به.
Those 10 films will compete for the grand prize, and the one with more views for each category will win.
تتنافس تلك العشر أفلام على الجائزة الكبري، ويربح الفيلم صاحب أعلى نسبة مشاهدة.
With his final IndyCar win in April 1993, Andretti became the first driver to win IndyCar races in four different decades and the first to win automobile races of any kind in five.
وبفوزه الأخير في إندي كار في أبريل 1993، أصبح أندريتي أول سائق يفوز بسباقات إندي في أربعة عقود مختلفة وأول من يفوز بسباقات سيارات من أي نوع في خمسة عقود.
It was a breakthrough in the understanding of the stars, and would win Bethe the Nobel Prize in Physics in 1967.
هانز ألبرخت بيته هو عالم فيزيائي ألماني أمريكي حصل على جائزة نوبل للفيزياء عام 1967 عن نظرية توليد الجسيمات النووية في النجوم .
It is the first Iranian film to win an Oscar.
يعتبر هذا الفيلم أول فيلم إيراني يفوز بالأوسكار.
1979 Carswell Book Prize Highest Standing in First Year Law
1979 جائزة كتب كارسويلل لإحراز أعلى الدرجات في السنة الأولى من دراسة القانون
With this win, Nadal became the first player in open history to win a tournament title for six straight years.
وبهذا الفوز أصبح نادال أول لاعب في العصر المفتوح يفوز بلقب بطولة أساتذة لمدة ست سنوات متتالية.
With this win, Nadal became the first player in the open era to win a tournament title for six straight years.
وبهذا الفوز أصبح نادال أول لاعب في العصر المفتوح يفوز بلقب بطولة أساتذة لمدة ست سنوات متتالية.
Who will win the first annual BOMBies? Are you the BOMB?
من الذي سيفوز بالمسابقة السنوية الأولى لأفضل المدونة المغربية هل هي مدونتك
On 27 October 2011, the European Parliament chose him with four other Arab people to win Sakharov Prize for Freedom of Thought in 2011.
في 27 أكتوبر 2011، اختاره البرلمان الأوروبي مع أربعة مواطنين عرب آخرين للفوز بجائزة ساخاروف لحرية الفكر.
Don't you know that those who run in a race all run, but one receives the prize? Run like that, that you may win.
الستم تعلمون ان الذين يركضون في الميدان جميعهم يركضون ولكن واحدا يأخذ الجعالة. هكذا اركضوا لكي تنالوا.
I first met him through the Archon X PRIZE for Genomics.
قابلته لأول مر من خلال مسابقة آركن للجينوميات.
So I wrote the algorithms in code, and he built the hardware Paul Lauterbur then went onto win the Nobel Prize for inventing the MRI.
لذا كتبت الخوارزمية المتعلقة بتلك البرمجية وقام بول ليتربر ببناء الجهاز اللازم لذلك ومن ثم الفوز بجائزة نوبل من اجل اختراع جهاز الرنين المغناطيسي
He is the winner of first prize for Arab artists in Italy.
حصل على الجائزة الأولى للفنانين العرب في إيطاليا للرسم 1962.
However, if the show host has not randomized the position of the prize in a fully quantum mechanical way, the player can do even better, and can sometimes even win the prize with certainty (Flitney and Abbott 2002, D'Ariano et al.
على أية حال، إذا لم يقم مضيف العرض بتوزيع أماكن الجوائز عشوائيا على الطريقة الميكانيكية الكمومية التامة، فأنه يمكن للاعب القيام بعمل أفضل، حتى أن بإمكانه تحديد مكان الجائزة بكل ثقة (Flitney and Abbott 2002, D'Ariano et al.
The cult of the Prize began even before the first winners were announced.
لقد بدأ الهوس بهذه الجائزة حتى قبل الإعلان عن أوائل الفائزين بها.
The Kavli Prize was awarded the first time in Oslo, 9 September 2008.
منحت جائزة كافلي المرة الأولى في أوسلو، 9 سبتمبر 2008.
1979 Lieutenant M. M. Soronow Prize for Highest Standing in First Year Law
1979 منحة اسبيستر الدراسية للمرحلة الجامعية لإحراز أعلى الدرجات
Allen was the first female IBM Fellow and in 2006 became the first woman to win the Turing Award.
وكانت ألين أول زميلة IBM للإناث، وفي عام 2006 أصبحت أول امرأة تفوز بجائزة تورنج.
Chávez won the first three, and, for several reasons, seems poised to win again.
وقد فاز شافيز بأول ثلاثة انتخابات، ويبدو لأسباب عديدة على وشك الفوز مرة أخرى.
Three points for a win 90 (in 42 games in 1987 88, First Division).
بنظام ثلاث نقاط للفوز 90 (في 42 مباراة موسم 1987 88، الدرجة الأولى).
He was the first Italian to receive the Nobel Prize in Literature, in 1906.
تحصل على جائزة نوبل في الأدب في سنة 1906 .
He is the recipient of many international prizes, including the first Lannan Prize for Cultural Freedom, the American Book Award, and the Casa de las Américas Prize.
كتابه الأحدث، أطفال الزمن تقويم للتاريخ البشري (الناشر نيشن بوكس) وهو متوفر بالنسخة الورقية فقط.
So in 2004, during my surgical residency, I had the great fortune to meet Dr. Roger Chen, who went on to win the Nobel Prize for chemistry in 2008.
اذا في 2004 اثناء تدريبي على الجراحة كان لدي حظ عظيم للقاء د.روجر شين الذي فاز بجائزة نوبل للكيمياء في عام 2008
Moreover, this brain circuit for reward is working, and you're feeling intense energy, intense focus, intense motivation and the willingness to risk it all to win life's greatest prize.
وعلاوة على ذلك ، دائرة المكافأة في الدماغ تعمل، و تشعر بطاقة مكثفة ، وتركيز عميق، دافع شديد واستعداد عالي للمخاطرة بكل شيء للفوز بالجائزة الكبرى في الحياة.
His first brace was in a 3 0 win over Sampdoria on 19 October 2008.
أول ثنائيته كان في الفوز على سامبدوريا 3 0 في 19 أكتوبر 2008.
The first Nobel Peace Prize was awarded in 1901 to Frédéric Passy and Henry Dunant.
The first Nobel Peace Prize was awarded in 1901 to فريدريك باسي and جان هنري دونانت.
The first of these came on 7 September 1991 in a 3 0 home win over Norwich City in the First Division.
أول هذف جاء يوم 7 سبتمبر عام 1991 في الفوز 3 0 على نوريتش سيتي في دوري الدرجة الأولى.
Nadal became the first male player ranked in the top five to win the gold medal.
وقد أصبح نادال أول لاعب من الذكور في المرتبة الخامسة يفوز بالميدالية الذهبية.
2002 TVS Motor Company (TVSMC) 2003 Mahindra Mahindra Ltd., the world's first tractor company to win.
2002 شركة TVS Motor Company (TVSMC) 2003 شركة Mahindra Mahindra Ltd.، وهي أول شركة جرارات تفوز بالجائزة في العالم.
She's my friend, Dr. Shirin Ebadi, the first Muslim woman to receive the Nobel Peace Prize.
إنها صديقتى ، دكتور شيرين إبادى ، أول إمرأة مسلمة تسلمت جائزة نوبل للسلام .
Von Behring won the first Nobel Prize in medicine in 1901 for his work on diphtheria.
حصل فون بهرنغ على جائزة جائزة نوبل في الطب لدوره في اكتشاف وتطوير مصل لعلاج الخناق.
He shared the first prize in the 1962 International Tchaikovsky Competition with British pianist John Ogdon.
شارك الجائزة الأولى عام 1962 في مسابقة تشايكوفسكي الدولية مع العازف البريطاني جون أوجون (John Ogdon).
The anticipation of a Murakami win was so great that alumni from the Japanese author's old high school in Kobe were assembled to observe the Nobel Prize announcement over satellite link.
وتطلع ا إلى فوز موراكامي، قرر خريجو مدرسته الثانوية في مدينة كوبي التجمع هناك لمتابعة مراسم إعلان اسم الفائز عبر الأقمار الصناعية.
Countless people took to Twitter to express their love to the White Helmets, saying that they won the 'hearts of the world' even though they didn't win the Nobel Peace Prize.
عب ر العديد من مستخدمي تويتر عن حبهم للخوذ البيضاء، قائلين أنهم فازوا ب قلوب العالم على الرغم من عدم حصولهم على جائزة نوبل للسلام.
When Liu learned that he had been awarded this year s Nobel Peace Prize, his first reaction was telling This prize is given to the victims of the Tiananmen Square massacre.
وحين علم ليو شياو بو بمنحه جائزة نوبل للسلام لهذا العام، كان أول رد فعل له معبرا وبليغا إن هذه الجائزة ت منح في الواقع لضحايا مذبحة ساحة السلام السماوي .

 

Related searches : First Prize - Instant Win Prize - Win A Prize - Win The Prize - First Prize Winner - Win First Place - Win-win - Win - Win-win Solution - A Win-win - Think Win Win - Win Win Outcome - Win-win Opportunity