Translation of "we ask that" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We ask for tolerance, and we ask that the World Programme of Action for Youth be implemented. | إننا ندعو إلى التسامح، ونطلب تنفيذ برنامج العمل العالمي للشباب. |
| We ask for the recognition and involvement of youth we ask for tolerance and understanding and we ask for implementation. | وندعو إلى الاعتراف بالشباب وإشراكهم، ونطلب التسامح والتفهم، ونطلب التنفيذ. |
| We ask for tolerance and understanding, and we ask for implementation. | ونطلب التسامح والفهم، ونطلب التنفيذ. |
| And if we know that he hear us, whatsoever we ask, we know that we have the petitions that we desired of him. | وان كنا نعلم انه مهما طلبنا يسمع لنا نعلم ان لنا الطلبات التي طلبناها منه. |
| Shouldn't we ask Tom? | أليس علينا سؤال توم |
| For that we have to ask, what is nature of mind? | لذلك لابد من أن نسأل , ما هى طبيعة العقل |
| We cannot ask our detractors to change, so that Muslims benefit. | وليس لنا أن نطالب من يحطون من شأننا بأن يتغيروا لمصلحة المسلمين. |
| Once we recognize that markets require rules, we must next ask who writes those rules. | وبمجرد أن ندرك أن الأسواق تحتاج إلى قواعد، فيتعين علينا أن نسأل أنفسنا من الذي ينبغي له أن يسن هذه القواعد. |
| We think that this is the least they could do or we can ask for. | نعتقد أن هذا اقل ما يمكن طلبه وأقل ما يمكن تقديمه لنا. |
| And if we know that he listens to us, whatever we ask, we know that we have the petitions which we have asked of him. | وان كنا نعلم انه مهما طلبنا يسمع لنا نعلم ان لنا الطلبات التي طلبناها منه. |
| Finally, we would ask that youth be involved in processes established to resolve that problem. | وأخيرا، نود أن نلتمس أن يشارك الشباب في عمليات أقيمت لحل تلك المشكلة. |
| Today we ask, why South Africa!? | اليوم نتساءل، لماذا جنوب أفريقيا! |
| We ask the General Assembly to remind recalcitrant Member States of that promise. | إننا نلتمس من الجمعية العامة أن ت ذك ر الدول الأعضاء التي لم تف بالتزامها بأن تفي بذلك الوعد. |
| Thee ( alone ) we worship Thee ( alone ) we ask for help . | إي اك نعبد وإياك نستعين أي نخصك بالعبادة من توحيد وغيره ونطلب المعونة على العبادة وغيرها . |
| We can ask a very concrete question. | بإمكاننا طرح سؤال محدد جدا |
| So how do we ask this question? | إذا ، كيف نطرح ذلك السؤال |
| We only know u NicolaSehnaoui to ask | سأل نجم |
| But we can explain it if we ask how people think about themselves that is, if we examine changes in gender norms. | ولكن قد يكون بوسعنا أن نفسر هذا التقارب إذا ما سألنا الناس عن أنفسهم ـ أي إذا فحصنا التغيرات الطارئة على المعايير التي ننظر بها إلى الجنسين. |
| It is You we worship and You we ask for help . | إي اك نعبد وإياك نستعين أي نخصك بالعبادة من توحيد وغيره ونطلب المعونة على العبادة وغيرها . |
| We really have to ask the question Can the world sustain that number of automobiles? | يجب علينا فعلا أن نسأل سؤال هل يمكن للعالم إستيعاب هذا العدد من السيارات |
| Before I tell that story, we should ask ourselves the question Why does poverty exist? | قبل أن أحكي هذه القص ة, علينا أن نسأل أنفسنا هذا الس وال لماذا يوجد الفقر |
| We ask in return, however, that other States respect our decision not to do so. | لكننا، في المقابل، نطلب من الدول الأخرى أن تحترم قرارنا بعدم القيام بذلك. |
| So we ask that you join us in rediscovering the value of citizens united, and to declare that we are all still pioneers. | لذا نطلب منكم الانضمام إلينا لأعادة اكتشاف قيمة وحدة المواطنين وللإعلان بأننا جميعنا لا نزال روادا |
| And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us | وهذه هي الثقة التي لنا عنده انه ان طلبنا شيئا حسب مشيئته يسمع لنا. |
| all we ask is, What serves my interests? | كان كل ما سألنا عنه هو ما الذي يخدم مصالحي |
| Thank you. We can do anything you ask. | شكرا لكم. نستطيع عمل ما تريد. |
| But we can ask, Where is the rose? | لكننا نستطيع أن نسأل , أين الوردة |
| We ask all members to support our proposal. | ونرجو من جميع الأعضاء أن يؤيدوا اقتراحنا. |
| and whatever we ask, we receive from him, because we keep his commandments and do the things that are pleasing in his sight. | ومهما سألنا ننال منه لاننا نحفظ وصاياه ونعمل الاعمال المرضية امامه. |
| And whatsoever we ask, we receive of him, because we keep his commandments, and do those things that are pleasing in his sight. | ومهما سألنا ننال منه لاننا نحفظ وصاياه ونعمل الاعمال المرضية امامه. |
| As always, we should ask ourselves how we could ensure faster progress. | وكما هي الحال دوما، يتعين علينا أن نسأل أنفسنا كيف يمكننا أن نضمن إحراز تقدم أسرع. |
| We shall ask Hell that day Are you full ? It will answer Are there still more ? | يوم ناصبه ظلام نقول بالنون والياء لجهنم هل امتلأت استفهام لوعده بمثلها وتقول بصورة الاستفهام كالسؤال هل من مزيد أي لا أسع غير ما امتلأت به ، أي قد امتلأت . |
| We shall ask Hell that day Are you full ? It will answer Are there still more ? | اذكر أيها الرسول لقومك يوم نقول لجهنم يوم القيامة هل امتلأت وتقول جهنم هل من زيادة من الجن والإنس فيضع الرب جل جلاله قدمه فيها ، فينزوي بعضها على بعض ، وتقول قط ، قط . |
| The German Government will fulfil that time schedule, and we ask other donors to follow suit. | وستحترم الحكومة الألمانية ذلك الجدول الزمني، ونطلب إلى المانحين الآخرين أن يحذوا حذونا. |
| Ask them , is their creation more prodigious or that of other creatures that We have created ? Indeed , We created them from a viscous clay . | فاسأل أيها الرسول منكري البعث أ ه م أشد خلق ا أم من خلقنا من هذه المخلوقات إنا خلقنا أباهم آدم من طين لزج ، يلتصق بعضه ببعض . |
| And we can use that same pulse, now applied to the RTPJ, to ask if we can change people's moral judgments. | و يمكن أن نستخدم نفس ذلك الن بض، الآن قد م طلب ا لآر تي بي جيه، لسؤال إذا يمكن أن نغي ر أحكام الن اس الأخلاقي ة . |
| So we can ask What is compassion comprised of? | لذا يمكننا أن نتسائل مما يتألف التعاطف |
| Why, they ask, should we show compassion to him? | ويتساءلون لماذا إذن يتعين علينا أن نتعاطف معه. |
| The second question we would ask concerns the following. | والسؤال الثاني الذي نود أن نوجهه يتعلق بما يلي. |
| And they said unto him, Ask counsel, we pray thee, of God, that we may know whether our way which we go shall be prosperous. | فقالوا له اسأل اذن من الله لنعلم هل ينجح طريقنا الذي نحن سائرون فيه. |
| And basically to ask the questions What if art was aware that we were looking at it? | وأساسا لطرح الأسئلة ، ماذا لو كان على علم بأن الفن الذي كنا نبحث عنه في ذلك |
| On that day We shall ask hell , Are you full ? It will say , Are there any more ? | يوم ناصبه ظلام نقول بالنون والياء لجهنم هل امتلأت استفهام لوعده بمثلها وتقول بصورة الاستفهام كالسؤال هل من مزيد أي لا أسع غير ما امتلأت به ، أي قد امتلأت . |
| On that day We shall ask hell , Are you full ? It will say , Are there any more ? | اذكر أيها الرسول لقومك يوم نقول لجهنم يوم القيامة هل امتلأت وتقول جهنم هل من زيادة من الجن والإنس فيضع الرب جل جلاله قدمه فيها ، فينزوي بعضها على بعض ، وتقول قط ، قط . |
| They said to him, Please ask counsel of God, that we may know whether our way which we go shall be prosperous. | فقالوا له اسأل اذن من الله لنعلم هل ينجح طريقنا الذي نحن سائرون فيه. |
| This is the boldness which we have toward him, that, if we ask anything according to his will, he listens to us. | وهذه هي الثقة التي لنا عنده انه ان طلبنا شيئا حسب مشيئته يسمع لنا. |
Related searches : Ask That - We Ask - Ask That You - Ask About That - I Ask That - Ask For That - We Urgently Ask - Might We Ask - We Could Ask - We Ask For - We Would Ask - We Will Ask - We May Ask - We Therefore Ask