Translation of "water metres" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Water - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In many structures, the water level had reached 2 metres. | وبلغ مستوى ارتفاع المياه مترين في العديد من المباني. |
| If current trends continue, global annual water usage is set to increase by more than two trillion cubic metres by 2030, rising to 6.9 trillion cubic metres. | إذا استمرت الإتجاهات الحالية، فإن الاستخدام السنوي العالمي للمياه حدد ليزيد بنسبة أكثر من اثنين تريليون متر مكعب بحلول عام 2030، ليرتفع إلى 6.9 تريليون متر مكعب. |
| (g) groundwater abstraction facilities, regardless of the use or destination of the water, above 3.5 million cubic metres per year | (ز) منشآت استخراج المياه الجوفية، بصرف النظر عن استخدام المياه أو وجهتها، بما يزيد على 3.5 مليون متر مكعب في السنة |
| Built of oak, it is 23 metres long and about 4 metres wide. | وبنيت السفينة من خشب البلوط ويبلغ طولها 23 متر ا وعرضها حوالي 4 أمتار. |
| Twenty five other wells and cisterns, as well as 35,000 metres of water pipe had been destroyed for the construction of the wall. | وجرى تدمير 25 بئرا أو خزانا آخر، فضلا عن 000 35 متر من أنابيب المياه، لبناء الجدار. |
| Its fuselage will be 3.96 metres (13 feet) wide, and 4.166 metres (13 feet, 8 inches) high, producing a cross section of 12.915 square metres (139 square feet). | ويبلغ عرض جسم الطائرة 3.96 مترا (13 قدما)، وبارتفاع 4.166 متر (13 قدما و 8 بوصات)، مما ينتج عنه مساحة مقطعية تبلغ 12،915 متر مربع (139 قدم مربع). |
| Groundwater abstraction activities or artificial groundwater recharge schemes where the annual volume of water to be abstracted or recharged amounts to 10 million cubic metres or more. | 12 أنشطة استخراج المياه الجوفية أو مخططات التغذية الاصطناعية للمياه الجوفية التي يبلغ فيها الحجم السنوي للمياه التي ست ستخرج عشر ملايين متر مكعب أو أكثر. |
| The lake reaches a depth of about 5.7 metres, and most of it is less than 4 metres deep. | البحيرة ضحلة بعمق أقصى يبلغ 5.7 متر، بينما يقل عمق معظم أنحائها عن أربعة أمتار. |
| The average surface of a residential unit was 60.45 square metres per family, i.e. 16.68 square metres per capita. | وبلغ متوسط مساحة الأرض للوحدة السكنية 60.45 مترا مربعا للأسرة الواحدة أي 16.68 مترا مربعا للفرد. |
| At 737,544 cubic metres, total output was down 6.1 per cent from the previous year's figure of 782,342 cubic metres. | ذلك، أن إجمالي الإنتاج بلغ 544 737 مترا مكعبا ، مقابل 342 782 مترا مكعبا في الفترة نفسها من العام السابق، أي بانخفاض نسبته 6.1 في المائة. |
| The wingspan will be 33.6 metres (110 feet, 3 inches), or 35.4 metres (116 feet, 3 inches) if winglets are included. | وباع جناح 33.6 مترا (110 قدم و 3 بوصات)، ومع احتساب اطراف الجناح تصل إلي 35.4 متر (116 قدم و 3 بوصات). |
| Forty million solid cubic metres of wood are harvested each year from forests in Germany some 60 million cubic metres are growing, which would make a further 20 million cubic metres available as fuel for heating. | وتحصد ألمانيا أربعين مليون متر مكعب أصم من الأخشاب سنويا من غاباتها وتزرع نحو 60 مليون متر مكعب، لتوفر بذلك 20 مليون متر مكعب آخر كوقود للتدفئة. |
| Based on the dimensions and capacity of the artificial recharge installation to be constructed, the French authorities and public collectivities shall ensure that the aggregate of water extractions by the users located within their territory shall not exceed 5,000,000 cubic metres per annum, inclusive of a free allocation of 2,000,000 cubic metres. | 1 بناء على حجم وقدرة منشأة التغذية الصناعية تكفل السلطات الفرنسية والهيئات العامة ألا يتجاوز مجموع عمليات استخدام المياه من جانب المستخدمين الموجودين داخل الإقليم الفرنسي 000 000 5 متر مكعب في السنة، بما في ذلك المخصص المجاني البالغ 000 000 2 متر مكعب. |
| It contains numerous trenches and irregular peaks, which usually have an amplitude of less than 100 metres, but can reach up to 400 metres. | يحتوي على العديد من الخنادق والقمم الغير منظمة التي في العادة تملك سعة أقل من 100 متر, ولكنها يمكن أن تصل إلى 400. |
| The tallest are about 12 metres (39 ft) high, and the solidified lava in the cliffs is 28 metres (92 ft) thick in places. | ويبلغ طول أعلى الأعمدة حوالي 12 متر ا (39 قدم ا)، ويبلغ سمك الحمم المتجمدة في المنحدرات 28 متر ا في بعض الأماكن. |
| Agricultural land at 500 metres above sea level is 40 per cent of the total, land at between 500 and 1,000 metres above sea level is 35 per cent, while land over 1,000 metres above sea level is 25 per cent. | وتمثل الأراضي الزراعية التي تقع فوق مستوى سطح البحر ب 500 متر 40 في المائة من المجموع، وتلك التي تقع فوق مستوى سطح البحر بما يتراوح بين 500 و000 1 متر 35 في المائة، في حين تمثل الأراضي التي تقع فوق مستوى سطح البحر ب 000 1 متر 25 في المائة. |
| Brown Glacier, Heard Island, had retreated by 50 metres over three years, with the lower slopes of the glacier having lost as much as 11 metres in thickness, while Collins Glacier, King George Island, retreated by some 200 metres between 1987 and 2005. | 61 وتراجع نهر براون الجليدي في هيرد آيلند بمسافة 50 مترا على مدى ثلاثة أعوام، حيث انخفض س مك المنحدرات السفلى للنهر الجليدي بحجم يصل إلى 11 مترا، فيما تراجع نهر كولينـز الجليدي في كنغ جورج آيلند بمسافة 200 متر تقريبا ما بين عامي 1987 و 2005. |
| At the time of their installation in 2014, they were the world's fastest single deck elevators (18 metres second) and double deck elevators (10 metres second). | في وقت التثبيت الخاصة بهم في عام 2014، وأنها ستكون أسرع المصاعد داخل ناطحة سحاب في العالم (18 مترا ثانية) ناحية المصاعد ذات الطابقين (10 متر ثانية). |
| The main musalla (prayer hall) is square (external dimensions 74.4 x 74.4 metres) with a central dome rising to a height of fifty metres above the floor. | والمصل ى الرئيسي (قاعة الصلاة ) بنيت على شكل مرب ع (أبعاد خارجية 74.4 74.4 متر) م ع قبة مركزية ت رتفع إلى ارتفاع خمسين متر ا فوق الأرضية . |
| Ice overlying the lake is 3,750 to 4,350 metres thick. | ويتراوح س مك الجليد الذي يغطي البحيرة ما بين 3750 و 4350 مترا. |
| The Maragha observatory was the largest observatory in its time, consisting of a series of buildings occupying an area of 150 metres in width and 350 metres in length. | كان المرصد المراغة أكبر المراصد في ذاك الوقت، ويتألف من سلسلة من المباني التي تحتل مساحة 150 متر في العرض و 350 متر في الطول. |
| The highest point hardly rises over 170.5 metres in the north. | أعلى نقطة بالكاد ترتفع أكثر من 170،5 متر في الشمال. |
| The channel is very narrow in several stretches the channel width is less than 300 metres and for the majority of the length the channel is less than 800 metres wide. | حيث إن القناة ضيقة للغاية ففي امتدادات عدة يقل عرض القناة عن 300 متر أما بالنسبة لمعظم الطول، فإن القناة تقل عن 800 متر عرض ا. |
| Faiza lives in Rafah, just 200 metres from the border with Egypt. | تعيش فايزة في رفح، مئتا متر من الحدود مع مصر. |
| The highest peak, at 1,156 metres, is Mount Liamuiga on St. Kitts. | يبلغ ارتفاع أعلى قممها 1,156 مترا في جبل ليامويغا. |
| The actual geographic pole is a few more metres to the left. | القطب الجغرافي الفعلي هو على بعد أمتار قليلة إلى اليسار. |
| The next day, it flew about 36 metres with a hand launch. | في اليوم التالي، حلق النموذج حوالي 36 مترا بالإطلاق اليدوي. |
| The burial chamber measures 29.2 20.8 metres and is of simple construction. | مقياس حجرة الدفن 29.2 20.8 متر وذات بناء بسيط. |
| Krubera remains the only known cave on Earth deeper than 2,000 metres. | يبقى كهف أو مغارة كروبيرا الوحيد المعروف على الأرض أعمق من 2،000 متر. |
| At the 2012 Summer Olympics, he competed in the Men's 800 metres. | في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 تنافس في سباق 800 متر رجال. |
| The image recorded with a ground resolution of approximately 13.7 metres per pixel. | تم التقاط الصورة بدقة حوالي 13.7 متر لكل بكسل. |
| Her personal best throw is 57.77 metres, achieved in June 2012 in Barquisimeto. | حققته في رمي الرمح 57.77 متر، في يونيو عام 2012 في باركيسيميتو . |
| These rhizomes can grow laterally by 2 metres (7 feet) in six months. | يمكن لهذه الجذور أن تنمو أفقيا لمسافة 2 متر في غضون ستة أشهر. |
| It also cleared 1,385,156 square metres of land and 457 kilometres of road. | وقامت أيضا بتطهير مساحة قدرها 156 385 1 مترا مربعا من الأراضي و 457 كيلومترا من الطرق. |
| The current project scope calls for the use of a flow rate 26,400 cubic metres per second at a net head of 150 metres this is equivalent to a generating capacity of 38.9 GW. | ويدعو مدى المشروع الحالي إلى استخدام معدل تدفق يساوي 26,400 متر مكعب في الثانية في تدفق بلا انقطاع يصل مقداره 150 متر ا وهذا ما يعادل قدرة توليد طاقة تصل إلى 38.9 جيجا واط. |
| In August 2005 he won a 1500 metres silver medal at the World Championships. | في أغسطس 2005 حصل على ميدالية فضية في سباق 1500 متر في بطولة العالم. |
| He found a ramp, four metres wide and leading straight into the main chamber. | وجد منحدر، عرضه أربعة أمتار يقود مباشرة إلى الغرفة الرئيسية. |
| The ship was about 20 metres long and displaced between 60 and 100 tons. | وكان طول السفينة حوالي 20 متر ا ويتراوح وزن الإزاحة بين 60 و100 طن. |
| Under the plans, an arch shaped confinement with a height of 100 metres and a span of 250 metres will be assembled in a safe area near the site and eventually slid across the old sarcophagus. | وحسب التصاميم، سيتم تشكيل هيكل احتواء على شكل قوس يبلغ ارتفاعه 100 متر وعرضه 250 مترا في منطقة آمنة بالقرب من الموقع ويتم وضعه في النهاية على الهيكل الخرساني القديم. |
| Crystal Island is a planned building project in Moscow, Russia that is planned to have around 2,500,000 square metres (27,000,000 square ft) of floor space and a height of 450 metres (1,476 ft) designed by Norman Foster. | جزيرة الكريستال هو مشروع بناء في موسكو ، روسيا التي من المقرر أن يكون حولها 2،500،000 متر مربع ( 27،000،000 قدم مربع ) من مساحة الأرض، و على ارتفاع 450 مترا ( 1،476 قدم) من تصميم نورمان فوستر. |
| Try to imagine how it is to actually be hundreds of metres from those blasts. | تخيل كيف سيكون الوضع لو كنت بعيد بضعة مئات من الأمتار من هذه الانفجارات. |
| The highest point in the county is Zengő in the Mecsek Mountains, at 682 metres. | أعلى نقطة في المقاطعة هي قمة ت سمى زنغو التي تبلغ 682 متر. |
| The highest point is Mount Ngaoui in the north east, which rises to 1,420 metres. | ويشكل جبل إنغاوي أعلى قمة في مجموعة الجبال ويقع في الشمال الغربي ويبلغ ارتفاعه 420 1 مترا . |
| The southern basin is larger and deeper, with large areas between 3,500 and 4,000 metres deep. | الحوض الجنوبي أكبر وأعمق, مع مساحة تبلغ 3,500 وعمق يبلغ 4,000 متر. |
| A tent was 3 by 3.5 metres (0.6 m for the aisle), ten men per tent. | كانت مساحة الخيمة 3 أمتار في 3.5 متر (مع 0.6 متر للممر) لكل عشرة أفراد في الخيمة. |
Related searches : Cubic Metres - Smart Metres - Metres High - Loading Metres - Metres Tall - Metres Long - Metres Away - Metres Wide - Vertical Metres - Metres Squared - Metres In Height - Solid Cubic Metres - Length In Metres - Billion Cubic Metres