Translation of "warsaw" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Stanislas Likiernik By Devik's luck Mainstream publishing edinburgh and London, 2001, ISBN 1 84018 397 7 External links Warsaw Rising Museum in Warsaw The Warsaw Rising The Warsaw Uprising 1.VIII.1944 Warsaw Uprising CNN Special Warsaw Uprising of 1944 at Polonia Today Warsaw Rising The Forgotten Soldiers of World War II.
Warsaw Rising Museum in Warsaw The Warsaw Rising The Warsaw Uprising 1.VIII.1944 Warsaw Uprising CNN Special Warsaw Uprising of 1944 من Polonia Today Warsaw Rising The Forgotten Soldiers of World War II.
This is in Warsaw.
هذا في وارسو.
Warsaw exudes positive energy.
إن وارسو تنضح بالطاقة الإيجابية.
Two Decades from Warsaw
بعد مرور عشرين عاما منذ وارسو
The Warsaw Zoo covers an area of .
تغطي حديقة وارسو للحيوانات مساحة 40 هكتار.
WARSAW On September 11, 2001 at three p.m., Warsaw time, I was talking on the telephone with Poland s Consul General in New York.
وارسو ـ في الحادي عشر من سبتمبر أيلول 2001، وبالتحديد في الثالثة مساء بتوقيت وارسو، كنت أتحدث على الهاتف مع القنصل العام لبولندا في نيويورك.
The Royal University of Warsaw was established in 1816.
تأسست الجامعة الملكية وارسو في 1816.
Grzegorz from Warsaw said, Ah, for me it is fear.
جاوب جورج من وارسوا .. بالنسبة لي كثرة الخيارات
WARSAW Some complain that the European Union lacks a worldview.
وارسو ـ يشكو البعض من أن الاتحاد الأوروبي يفتقر إلى رؤية كونية .
WARSAW It was a hot day and a tense moment.
وارسو ــ كان يوما حارا ولحظة محمومة.
Warsaw is a city in Hancock County, Illinois, United States.
وارسو (إلينوي) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في إلينوي.
Tygodnik Wprost , Nr 1132 (8 August 2004) Warschau Der letzte Blick German aerial photos of Warsaw taken during the last days before the Warsaw Uprising Count Ralph Smorczewski Daily Telegraph obituary Interview with Warsaw Uprising veteran Stefan Bałuk The State We're in from Radio Netherlands Worldwide
Tygodnik Wprost , Nr 1132 (8 August 2004) Warschau Der letzte Blick صور فضائية ألمانية لوارسو أ لطقتت في الأيام الأخيرة قبل اندلاع الانتفاضة Count Ralph Smorczewski من ممتلكات Daily Telegraph لقاء إذاعي مع ستيفان بايوك، أحد قدامى عناصر حركة المقاومة البولندية من Radio Netherlands Worldwide
WARSAW Episodes like the current financial crisis seriously disrupt economic growth.
وارسو ـ إن أحداثا مثل الأزمة المالية الحالية تؤدي حتما إلى تعطيل النمو الاقتصادي على نحو خطير.
Polandian writes about the so called Safe House near Warsaw, Poland.
في مدونة بولانديان ن شر مقال عن ما يسمى منزل آمن قرب وارسو، بولندا.
At an early age, he left Warsaw on foot and penniless.
وفي سن مبكرة، ترك وارسو فقير ا ماشي ا على قدميه.
In October 1810, six months after Fryderyk's birth, the family moved to Warsaw, where his father acquired a post teaching French at the Warsaw Lyceum, then housed in the Saxon Palace.
في تشرين الأول من عام 1810 و بعد ستة أشهر من ولادة شوبان انتقلت عائلته للعيش في وارسو حيث عمل والده لاحقا بتدريس اللغة الفرنسية في معهد وارسو و من ثم سكن في قصر ساكسون.
The press lies! demonstrators shouted in Warsaw and burned Party controlled newspapers.
في وارسوا كان المتظاهرون يصيحون الصحافة تكذب ، ويضرمون النار في الصحف التي يسيطر عليها الحزب.
Soon after, the idea of establishing a puppet regime in Warsaw took root.
وبعد فترة وجيزة ترسخت فكرة تأسيس نظام عميل في وارسو.
Instead, the nationalistic government in Warsaw is bent on isolating itself within Europe.
إلا أن الحكومة ذات النـزعة القومية في وارسو عازمة على عزل نفسها داخل أوروبا.
In all of Warsaw, only a couple government candidates bothered to put up posters.
ففي كل وارسو لم يكلف سوى بضعة مرشحين حكوميين أنفسهم عناء تعليق اللافتات أو الملصقات في الشوارع.
As a child, Geremek witnessed the degradation of those enslaved in the Warsaw ghetto.
في طفولته شه د جيريميك استعباد الناس في الأحياء الفقيرة بمدينة وارسو.
WARSAW Poland ten years, Hungary ten months, East Germany ten weeks, Czechoslovakia ten days.
وارسو ـ ampquot بولندا ـ عشرة أعوام، المجر ـ عشرة أشهر، ألمانيا الشرقية ـ عشرة أسابيع، تشيكوسلوفاكيا ـ عشرة أيامampquot .
On 5 August, they captured Warsaw and forced the Russians to withdraw from Poland.
في 5 أغسطس تمكن الألمان من احتلال وارسو وأجبروا الروس على التراجع والخروج من بولندا.
In addition to the Polish majority, there was a significant Jewish minority in Warsaw.
بالإضافة إلى أغلبية البولندية، هناك أقلية يهودية كبيرة في وارسو.
Most of them were destroyed in the aftermath of the Warsaw Uprising of 1944.
وقد تم تدمير معظمها في أعقاب انتفاضة وارسو عام 1944.
In 1906, there were governors general in Finland, Warsaw, Vilna, Kiev, Moscow, and Riga.
وبحلول عام 1906 كان هناك حاكم عام في فنلندا ووارسو وفيلنيوس وكييف وموسكو وريغا.
Kraków is the second city in Poland (after Warsaw) most often visited by foreigners.
كراكوف هي المدينة الثانية في بولندا (وارسو بعد) غالبا ما يزوره الأجانب.
Warsaw is a city in Gallatin County, Kentucky, United States, along the Ohio River.
وارسو هي مدينة تقع في مقاطعة غالاتين، كنتاكي بولاية كنتاكي في وسط جنوب شرق الولايات المتحدة.
(2nd Legia Warsaw 7 points, 3rd Rosenborg 6 points, 4th Blackburn Rovers 4 points).
(الثاني ليغيا وارسو 7 نقاط, الثالث روزنبورغ 6 نقاط, الرابع بلاكبيرن روفرز 4 نقاط).
Its principal cities are Warsaw (1.729 million) in the centre of the Warsaw metropolitan area, Radom (226,000) in the south, Płock (127,000) in the west, Siedlce (77,000) in the east, and Ostrołęka (55,000) in the north.
التجمع الحضري لوارسو (1.7 مليون) في وسط منطقة العاصمة وارسو ، رادوم (226،000) في الجنوب ، وبلوك (127،000) في الغرب ، سيدلش (77،000) في الشرق ، واستراليكا (55،000) في الشمال .
PARIS Madrid and Warsaw recently looked very similar both were the sites of massive demonstrations.
باريس ــ في الآونة الأخيرة، بدا التشابه شديدا بين مدريد ووارسو فكل من المدينتين شهدت مظاهرات حاشدة. ولكن الجماهير التي احتشدت على الطرفين الغربي والشرقي كانت تتحرك وفقا لأجندتين مختلفتين تمام الاختلاف.
WARSAW One merit of the Berlin Wall was that it made obvious where Europe ended.
وارسو ـ من بين حسنات سور برلين أنه كان يعين بوضوح الحد الذي تنتهي عنده أوروبا.
PARIS Madrid and Warsaw recently looked very similar both were the sites of massive demonstrations.
باريس ــ في الآونة الأخيرة، بدا التشابه شديدا بين مدريد ووارسو فكل من المدينتين شهدت مظاهرات حاشدة.
Anna Maria Jopek (born 14 December 1970 in Warsaw) is a Polish musician and singer.
آنا ماريا جوبيك Anna Maria Jopek مغنية بولندية ولدت يوم 14 ديسمبر ، في وارسو.
During the war, Warsaw libraries lost about a million volumes, or 30 of their collections.
خلال الحرب، فقدت مكتبات وارسو حوالي مليون م جلد وهو ما يقرب 30 من مجموعاتهم.
It will be played at the Stadion Narodowy in Warsaw, Poland on 27 May 2015.
وسوف تلعب على الاستاد الوطني في وارسو، بولندا، في يوم 27 مايو 2015.
Warsaw is a city in and the county seat of Kosciusko County, Indiana, United States.
وارسو (إنديانا) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كوسيوسكو (إنديانا).
See also Judenrat Kapo Adam Czerniaków Mordechai Chaim Rumkowski References External links Jüdischer Ordnungsdienst Yad Vashem The Jewish Police of the Warsaw Ghetto shoaheducation.com The Order Rules for the Police of the Warsaw Ghetto The relations between Judenrat and the Jewish police (Photo) Jewish Police in Westerbork camp (Photo) Jewish Police Station in the 4th precinct of the Warsaw ghetto
وتجنيد الشرطة اليهودية بدأت نشاطها عام 1941م ، وانتهت عام 1943م.. Jüdischer Ordnungsdienst Yad Vashem The Jewish Police of the Warsaw Ghetto shoaheducation.com The Order Rules for the Police of the Warsaw Ghetto The relations between Judenrat and the Jewish police (Photo) Jewish Police in Westerbork camp (Photo) Jewish Police Station in the 4th precinct of the Warsaw ghetto
Warsaw When a friend dies unexpectedly, we recall his face, his smile, the conversations forever unfinished.
وارسو ـ حين يموت أحد الأصدقاء فجأة فإنك تتذكر وجهه وابتسامته والمناقشات التي دارت بينكما ولم تكتمل.
I hope that US senators take into account the view from Warsaw in making their decisions.
وإنني لأتمنى أن يضع أعضاء مجلس الشيوخ الأميركي في حسبانهم وجهة النظر البولندية في اتخاذ القرار بشأن المعاهدة.
August 13 25 Polish Soviet War The Red Army is defeated in the Battle of Warsaw.
13 أغسطس 25 أغسطس الحرب البولندية السوفيتية هزيمة الجيش الأحمر في معركة وارسو.
In 1806 Łódź joined the Napoleonic Duchy of Warsaw and in 1810 it had 190 inhabitants.
ضمت Łódź في عام 1806 إلى دوقية وارسو النابليونية في وكان سكانها عام 1810 يقدر ب 190 نسمة.
She died in Warsaw on 10 May 1667 and was buried in Kraków at Wawel Cathedral.
توفيت في وارسو في 10 مايو 1667 ودفنت في كاتدرائية كراكوف بقلعة فافل.
On that day, communist secret services killed four demonstrators three in Warsaw and one in Wrocław.
اليوم الذي قتلت فيه المخابرات الشيوعية أربعة متظاهرين ثلاثة في وارسو، وواحد ا في فروتسواف.
In 1912 the Warsaw Scientific Society offered her the directorship of a new laboratory in Warsaw but she declined, focusing on the developing Radium Institute to be completed in August 1914, and on a new street named Rue Pierre Curie.
في عام 1912، عرضت جمعية وارسو العلمية عليها إدارة مختبر جديد في وارسو، لكنها رفضت للتركيز على استكمال معهد الراديوم، الذي اكتمل في أغسطس 1914، وأطلق على شارع جديد اسم شارع بيير كوري .

 

Related searches : Warsaw Ghetto - Warsaw Pact - Warsaw Ghetto Uprising