Translation of "vitiate" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Vitiate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Treating terrorist groups differently on the basis of place of origin, or collective motive or ideology would shroud the matter in uncertainty, vitiate global resolve, and undermine the work of the United Nations and the Sixth Committee. | وقال إن معاملة المجموعات الإرهابية بشكل مختلف على أساس مكان المنشأ أو الدوافع أو الإيديولوجيات الجماعية سيحجب المسألة وراء ظل من عدم اليقين، ويبطل العزم العالمي ويقوض عمل الأمم المتحدة واللجنة السادسة. |
| And attempting to force a decision in the absence of consensus would vitiate one of the strongest assets the Court has had the solidarity of its members in the face of efforts to undermine the project of an effective and independent international mechanism for justice and accountability. | وأي محاولة لفرض القرار في غياب الإجماع من شأنها أن تفسد واحدا من أهم أصول المحكمة على الإطلاق ـ التضامن بين أعضائها في مواجهة الجهود الرامية إلى تقويض المشروع المتمثل في إيجاد آلية دولية فع الة ومستقلة لتحقيق العدالة ومعاقبة المجرمين. |