Translation of "vinifera grape" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Grape - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In late summer, the Grape Festival takes place, hosting events such as the Miss Grape contest and a grape eating competition.
و في آواخر فصل الصيف، يقام مهرجان 'العنب' باستضافة أحداث مثل مسابقة ملكة جمال العنب و مسابقة أكل العنب.
Ivo saw the grape.
رأى إيفو حبة العنب تلك.
and grape vines and vegetables ,
وعنبا وقضبا هو القت الرطب .
and grape vines and vegetables ,
فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
A raisin is a dried grape.
الز بيب هو عنب مجف ف.
A raisin is a dried grape.
الزبيب هو العنب المجفف.
The Grüner Veltliner grape provides some of Austria's most notable white wines and Zweigelt is the most widely planted red wine grape.
يوفر العنب جرونر Veltliner بعض من النبيذ الأبيض أبرز النمسا و Zweigelt هو الأكثر زرعت على نطاق واسع العنب والنبيذ الأحمر .
He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive.
يساقط كالجفنة حصرمه وينثر كالزيتون زهره.
He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive tree.
يساقط كالجفنة حصرمه وينثر كالزيتون زهره.
One of the most common alternative treatments is berberine sulfate (found in Oregon grape root, goldenseal, yellowroot, and various other plants).
واحد العلاجات البديلة الأكثر شيوعا هو كبريتات البربرين (يوجود في جذور العنب في ولاية أوريغون وفى الجزور الصفراء في السد الذهبى وفى نباتات أخرى).
In those days they shall say no more, The fathers have eaten a sour grape, and the children's teeth are set on edge.
في تلك الايام لا يقولون بعد الآباء اكلوا حصرما واسنان الابناء ضرست.
But every one shall die for his own iniquity every man that eateth the sour grape, his teeth shall be set on edge.
بل كل واحد يموت بذنبه كل انسان ياكل الحصرم تضرس اسنانه
If grape gatherers came to you, would they not leave some gleaning grapes? if thieves by night, wouldn't they destroy until they had enough?
لو اتاك القاطفون أفما كانوا يتركون علالة او اللصوص ليلا أفما كانوا يهلكون ما يكفيهم.
Thus says Yahweh of Armies, They shall thoroughly glean the remnant of Israel like a vine. Turn again your hand as a grape gatherer into the baskets.
هكذا قال رب الجنود. تعليلا يعللون كجفنة بقية اسرائيل. رد يدك كقاطف الى السلال.
Fruit juice, primarily apple and grape juice, is usually introduced later than fruit, and about half of older babies and toddlers drink some type of 100 fruit juice.
أما عصير الفاكهة وبشكل رئيسي عصير التفاح والعنب تقدم عادة بشكل متأخر عن الفاكهة وحوالي نصف الأطفال الأكبر يشربون بعض أنواع شراب الفاكهة الطبيعية 100 .
The fig tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. Arise, my love, my fair one, and come away.
التينة اخرجت فج ها وقعال الكروم تفيح رائحتها. قومي يا حبيبتي يا جميلتي وتعالي.
And thou shalt not glean thy vineyard, neither shalt thou gather every grape of thy vineyard thou shalt leave them for the poor and stranger I am the LORD your God.
وكرمك لا تعل له ونثار كرمك لا تلتقط. للمسكين والغريب تتركه. انا الرب الهكم
Let us get up early to the vineyards let us see if the vine flourish, whether the tender grape appear, and the pomegranates bud forth there will I give thee my loves.
لنبكرن الى الكروم لننظر هل ازهر الكرم هل تفتح القعال هل نور الرمان. هنالك اعطيك حبي.
At the same time, the wine and table grape industries have been important since ancient times, so large sums of money can depend on the correct identification of different varieties and clones of grapevines.
وفي نفس الوقت، أصبحت صناعة النبيذ وعنب المائدة ذات أهمية من قديم الزمان، لذا يمكن تحقيق مبالغ مالية ضخمة بالاعتماد على التحديد الصحيح للأصناف المختلفة من كرمات العنب وعمليات استنساخها.
And with it He grows for you corn , and the olive and the date palm and the grape , and all kinds of fruits . Surely , in that is a sign for a people who reflect .
ينبت لكم به الزرع والزيتون والنخيل والأعناب ومن كل الثمرات إن في ذلك المذكور لآية دالة على وحدانيته تعالى لقوم يتفكرون في صنعه فيؤمنون .
Set forth to them the parable of two men for one of them We provided two gardens of grape vines and surrounded them with date palms in between the two We placed corn fields .
واضرب اجعل لهم للكفار مع المؤمنين مثلا رجلين بدل وهو وما بعده تفسير للمثل جعلنا لأحدهما الكافر جنتين بستانين من أعناب وحففناهما بنخل وجعلنا بينهما زرعا يقتات به .
And with it He grows for you corn , and the olive and the date palm and the grape , and all kinds of fruits . Surely , in that is a sign for a people who reflect .
ي خرج لكم من الأرض بهذا الماء الواحد الزروع المختلفة ، وي خرج به الزيتون والنخيل والأعناب ، وي خرج به كل أنواع الثمار والفواكه . إن في ذلك الإخراج لدلالة واضحة لقوم يتأملون ، فيعتبرون .
Set forth to them the parable of two men for one of them We provided two gardens of grape vines and surrounded them with date palms in between the two We placed corn fields .
واضرب أيها الرسول لكفار قومك مثلا رجلين من الأمم السابقة أحدهما مؤمن ، والآخر كافر ، وقد جعلنا للكافر حديقتين من أعناب ، وأحطناهما بنخل كثير ، وأنبتنا وسطهما زروع ا مختلفة نافعة .
If thieves came to you, if robbers by night oh, what disaster awaits you wouldn't they only steal until they had enough? If grape pickers came to you, wouldn't they leave some gleaning grapes?
ان أتاك سارقون او لصوص ليل. كيف هلكت. أفلا يسرقون حاجتهم. ان أتاك قاطفون أفلا يبقون خصاصة.
It is a description of the changes in one enzyme when you drip a chemical extracted from some red grape skin onto some cancer cells in a dish on a bench in a laboratory somewhere.
إنه وصف التغيرات في إنزيم واحد عندما تقوم بوضع نقطة منزوعة من قشرة حبة عنب حمراء على بعض خلايا السرطان في وعاء إختبار على إحدى طاولات أحد المختبرات في مكان ما.
Butter of the herd, and milk of the flock, with fat of lambs, rams of the breed of Bashan, and goats, with the finest of the wheat. Of the blood of the grape you drank wine.
وزبدة بقر ولبن غنم مع شحم خراف وكباش اولاد باشان وتيوس مع دسم لب الحنطة. ودم العنب شربته خمرا
For before the harvest, when the blossom is over, and the flower becomes a ripening grape, he will cut off the sprigs with pruning hooks, and he will cut down and take away the spreading branches.
فانه قبل الحصاد عند تمام الزهر وعند ما يصير الزهر حصرما نضيجا يقطع القضبان بالمناجل وينزع الافنان ويطرحها.
For afore the harvest, when the bud is perfect, and the sour grape is ripening in the flower, he shall both cut off the sprigs with pruning hooks, and take away and cut down the branches.
فانه قبل الحصاد عند تمام الزهر وعند ما يصير الزهر حصرما نضيجا يقطع القضبان بالمناجل وينزع الافنان ويطرحها.
And set forth to them a parable of two men for one of them We made two gardens of grape vines , and We surrounded them both with palms , and in the midst of them We made cornfields .
واضرب اجعل لهم للكفار مع المؤمنين مثلا رجلين بدل وهو وما بعده تفسير للمثل جعلنا لأحدهما الكافر جنتين بستانين من أعناب وحففناهما بنخل وجعلنا بينهما زرعا يقتات به .
And set forth to them a parable of two men for one of them We made two gardens of grape vines , and We surrounded them both with palms , and in the midst of them We made cornfields .
واضرب أيها الرسول لكفار قومك مثلا رجلين من الأمم السابقة أحدهما مؤمن ، والآخر كافر ، وقد جعلنا للكافر حديقتين من أعناب ، وأحطناهما بنخل كثير ، وأنبتنا وسطهما زروع ا مختلفة نافعة .
Butter of kine, and milk of sheep, with fat of lambs, and rams of the breed of Bashan, and goats, with the fat of kidneys of wheat and thou didst drink the pure blood of the grape.
وزبدة بقر ولبن غنم مع شحم خراف وكباش اولاد باشان وتيوس مع دسم لب الحنطة. ودم العنب شربته خمرا
No, the guy says, We're going to bring a guy into this conference room, and wearing the arm you're going to give us, he or she is going to pick up a raisin or a grape off this table.
قال لي الرجل لا، سنقوم باحضار شخص إلى غرفة الاجتماعات هذه وسيرتدي الذراع الاصطناعية التي ستعطينا وسيتمكن من التقاط حبة من الزبيب أو العنب من فوق هذه الطاولة.
What is genomics? How will it affect our lives? In this intriguing primer on the genomics revolution, entrepreneur Barry Schuler says we can at least expect healthier, tastier food. He suggests we start with the pinot noir grape, to build better wines.
ماهو وكيف يؤثر على حياتنا في هذه الرحلة التعريفية حول ثورة الجينوم, يقول رجل الأعمال نحن نستطيع على الاقل نتوقع ان يكون الاكل صحيا أكثر وبمذاق أفضل. يقترح بأن نبدأ بالعنب الأسود لتحضير نبيذ أفضل .
For example, records of the harvest dates of the pinot noir grape in Burgundy have been used in an attempt to reconstruct spring summer temperatures from 1370 to 2003 the reconstructed values during 1787 2000 have a correlation with Paris instrumental data of about 0.75.
For example, records of the harvest dates of the pinot noir عنب in منطقة بورجندي have been used in an attempt to reconstruct spring summer temperatures from 1370 to 2003 the reconstructed values during 1787 2000 have a correlation with Paris instrumental data of about 0.75.
And literally, this guy sat in my office in New Hampshire and said, I want you to give me something that we can put on these kids that'll pick up a raisin or a grape off a table, they'll be able to put it in their mouth without destroying either one, and they'll be able to know the difference without looking at it.
وحرفيا ، جلس هذا الشخص في مكتبي بنيوهامبشير وقال أريدك ان تزودني بشئ يمكننا تركيبه لهؤلا الفتيان بإمكانه إلتقاط حبة ذبيب أو عنب من علي الطاولة، يكون بمقدورهم وضعها داخل الفم من دون إتلاف أى منهما، وان يكون بوسعهم التمييز، بدون أن ينظروا اليها .

 

Related searches : Raffia Vinifera - Grape Must - Grape Skin - Grape Variety - Grape Harvest - Grape Varieties - Grape Grower - Grape Tomatoes - Grape Pomace - Red Grape - Fox Grape - Concord Grape - Muscat Grape