Translation of "value derived" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Value types are derived from , always have a default value, and can always be created and copied. | ت شتق أنماط القيمة من النمط ولديها دائما قيمة افتراضية كما يمكن إنشاؤها ونسخها في أي وقت. |
| (a) Proceeds of crime derived from offences covered by this Convention or property the value of which corresponds to that of such proceeds | (أ) عائدات الجرائم المتأتية من الجرائم المشمولة بهذه الاتفاقية، أو الممتلكات التي تعادل قيمتها قيمة تلك العائدات |
| (a) Proceeds of crime derived from offences established in accordance with this Convention or property the value of which corresponds to that of such proceeds | (أ) العائدات الإجرامية المتأتية من أفعال مجرمة وفقا لهذه الاتفاقية، أو ممتلكات تعادل قيمتها قيمة تلك العائدات |
| Derived | مشتق |
| Keynes pointed out the fallacy here while the income derived from production is, by definition, equal to the value of production, it does not follow that all this income will be spent. | ولقد أشار كينز إلى المغالطة هنا فرغم أن الدخل المستمد من الإنتاج يساوي بحكم التعريف قيمة الإنتاج، فإن هذا لا يعني بالضرورة أن كل الدخل لابد وأن ي نف ق. |
| Proceeds derived from the offence | بالمنتجات المتأتية عن الجنحة |
| Measures are derived from the records in the fact table and dimensions are derived from the dimension tables. | وتستمد المقاييس من السجلات بجداول الحقيقة مستمدة أبعاد من جدول البعد. |
| This word is derived from Latin. | هذه الكلمة مشتقة من اللاتينية. |
| Adipose tissue is derived from preadipocytes. | النسيج الدهني ينتج من اللأرومة الشحمية. |
| Plant derived Prior to Paracelsus, the vast majority of traditionally used crude drugs in Western medicine were plant derived extracts. | في الفترة ما قبل پاراسيلسوس Paracelsus كانت خلاصات المشتقات النباتية تشكل الغالبية العظمى من الأدوية الخام في الطب الغربي. |
| For Mars, he derived an albedo of 0.27. | وبالنسبة للمريخ، قدر زولنر الوضاءة بقيمة 0.27. |
| In his 1908 essay Der moderne Denkmalkultus (The modern cult of monuments) he describes historical value, artistic value, age value, commemorative value, use value, and newness value. | ففي مقاله عام 1908 بعنوان Der moderne Denkmalkultus (العبادة العصرية للنصب التذكارية) يصف القيم التاريخية والقيمة الفنية والقيمة العمرية والقيمة التذكارية وقيمة الاستخدام وقيمة الحداثة. |
| She wondered what public outreach activities were to be conducted in place of guided tours, how the Secretariat had quantified the educational benefits derived from visitors and what value had been accorded to those benefits in the feasibility study. | وتساءلت عن أنشطة الوصول إلى الجمهور التي يتعين القيام بها بدلا من تنظيم الجولات برفقة مرشدين، والكيفية التي حددت بها الأمانة العامة كما الفوائد التعليمية المستمدة من الزوار وما هي القيمة التي أعطيت لتلك الفوائد في دراسة الجدوى. |
| Through the establishment of partnerships with national, regional and international programmes, it seeks to strengthen the capacity of developing countries to enhance the production of value added products and services derived from biodiversity for both domestic and international markets. | بحث إمكانية وضع معيار عضوي لشرق أفريقيا يلائم الظروف الإيكولوجية والاجتماعية الاقتصادية المحلية وي يسر التصدير إلى الأسواق الرئيسية. |
| The modern word is äiti derived from Gothic aiþei . | الكلمة الحديثة هي äiti المشتقة من القوطية aiþei . |
| ) If the fair value is less than carrying value (impaired), the goodwill value needs to be reduced so the carrying value is equal to the fair value. | وإذا كانت القيمة المقبولة أقل من القيمة الدفترية (المحظورة)، يجب أن يتم تقليل قيمة حسن السمعة بحيث تتساوي القيمة المقبولة مع القيمة الدفترية. |
| So again, this is all derived accurately from the science. | ومرة اخرى هذه مستسقاة بدقة من العلوم و تمثل الواقع الحقيقي |
| Abortions derived from incest and rape cases will be punished. | أم ا الحالات المستمدة من الاغتصاب وسفاح القربى، سيتم التعامل معها على أنها جريمة وتطبق العقوبات بحقهم. |
| It is derived from the Greek word prodromos or precursor . | وهي مشتقة من الكلمة اليونانية prodromos أو precursor. |
| Government revenues will continue to be derived primarily from customs. | وستواصل إيرادات الحكومة مجيئها من الجمارك بالدرجة الأولى. |
| Value Value , or lightness, varies vertically along the color solid, from black (value 0) at the bottom, to white (value 10) at the top. | قيمة اللون تتفاوت قيمة اللون أو إشراق اللون (lightness) على طول مجسم الألوان، من الأسود (قيمة 0) في الأسفل إلى الأبيض (قيمة 10) في الأعلى. |
| Vlad received the nickname Draculea derived from Dragon from his father. | كان فلاد يكنى بـ دراكيوليا ـ وهي كلمة مشتقة من كلمة دراجون ( تنين في العربية)، وهو اسم تدليل أطلقه عليه والده. |
| Windows CE was the core from which Windows Mobile was derived. | وكان ويندوز سي إي هو الأساس الذي جاء منه ويندوز موبايل. |
| Some arguments in evolutionary psychology are derived from his research results. | وتستمد بعض الجدالات في علم النفس التطوري من نتائج أبحاثه. |
| Values are derived using the 2006 values of the fundamental constants. | القيم المستمدة 2006 باستخدام القيم من الثوابت الأساسية. |
| In most gymnotiforms, the electric organs are derived from muscle cells. | وتكون الأعضاء الكهربائية مشتقة من خلايا عضلية في معظم السكينيات. |
| It presented his views that all power derived from the people. | وقدم وجهة نظره بأن السلطة مستمدة من الشعب. |
| Net outflows have significantly offset the benefits derived from FDI inflows. | وأدت التدفقات الخارجة الصافية إلى معاوضة المزايا المستمدة من التدفقات الداخلة للاستثمار الأجنبي المباشر إلى حد كبير. |
| Source Data on executions derived from reports issued by Amnesty International. | المصدر البيانات مأخوذة عن تقارير أصدرتها منظمة العفو الدولية. |
| The value of freedom. It's a value of community. | إنها قيمة الحرية. هي قيمة المجتمع |
| Methane biogas derived from cow manure is being tested in the U.S. | كما جرى اختبار غاز الميثان الحيوي المشتق من روث البقر في الولايات المتحدة. |
| A simple aryl group is phenyl, C6H5 it is derived from benzene. | مجموعة الأريل البسيطة هي فينيل، C6H5، وهي مشتقة من البنزين. |
| It is derived from, but not identical to, the .223 Remington cartridge. | هذي الخرطوشة مستمدة من .223 رمنغتون ولكنها ليست مطابقة. |
| The name Lustre is a portmanteau word derived from Linux and cluster. | اسم لوستري هو (Lustre) لفظ منحوت من Linux و cluster. |
| Members of the group have tricolpate pollen, or forms derived from it. | تمتلك أفراد هذه المجموعة حبوب لقاح ثلاثية أو أشكال ا مشتقة منها. |
| Then said he This is nothing but magic , derived from of old | فقال فيما جاء به إن ما هذا إلا سحر يؤثر ينقل عن السحرة . |
| Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value. | لان المجوهرات لم تكن تعني قيمتها الذاتية بإقتناء الذهب أو الألماس إنما تعني حقا قيمة رمزية وشارة تشير |
| The binary value of all 8 bits set (or turned on) is 11111111, equal to the hexadecimal value FF, the decimal value 255, and the octal value 377. | والقيمة الثنائية لكل مجموعة 8 بت (أو تشغيل) هي 11111111، مساوية لقيمة عد ست عشري FF، والقيمة العشرية 255، والقيمة الثمانية 377. |
| Russia has reached the limit of growth derived from its post communist reconstruction. | فقد بلغت روسيا الحدود القصوى للنمو المستمد من إعادة البناء في مرحلة ما بعد الشيوعية. |
| But that book s potency originally derived from its fierce independence from contemporary orthodoxies. | بيد أن القوة التي يتمتع بها ذلك الكتاب مستمدة في الأصل من استقلاله الشديد عن المعتقدات التقليدية المعاصرة له آنذاك. |
| It is derived from the Latin word gutta , meaning a drop (of liquid). | وهي مستمدة من كلمة gutta اللاتينية، وتعني قطرة (من السائل). |
| It is a dermal bone derived from elements originally attached to the skull. | ويذكر أن الت رق و ة عظم أدمي يشتق من عناصر تابعة أصلا للجمجمة. |
| The old Georgian script seems to have derived from Aramaic, with Greek influences. | يبدو أن أقدم نص جورجي يأتي من الآرامية، مع بعض التأثيرات اليونانية. |
| As for trafficking, the figures were derived from assessments by national intelligence agencies. | وفيما يتعلق بالاتجار بالمخدرات، فإن الأرقام تستمد من تقييمات تجريها وكالات الاستخبارات الوطنية. |
| The benefits to be derived from the upgrade include enhanced functionality and reporting. | وستشمل الفوائد التي من المتوقع أن تنجم عن رفع الكفاءة تحسين التشغيل والإبلاغ. |
Related searches : Value Derived From - Derived Of - Derived For - Derived Function - Derived Through - Derived Therefrom - Derived Measures - Benefits Derived - Vegetable Derived - Waste Derived - Derived Knowledge - Questions Derived - Sugar Derived