Translation of "user maintenance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Maintenance - translation :

اعمال صيانة

User - translation :

المستعمل

User maintenance - translation :

صيانة المستخدم

Keywords : الصيانة صيانة للصيانة الصيانه والصيانة المستخدم مستخدم المُستخدم المستخدمين المستعمل

Examples (External sources, not reviewed)

It also handles the Department's information technology needs, including the maintenance and upgrading of computer equipment and user applications.	ويهتم المكتب التنفيذي أيضا باحتياجات الإدارة من تكنولوجيا المعلومات، بما فيها صيانة معدات الحواسيب والتطبيقات المستخدمة ورفع مستواها.
The Service also provides other core electronic support services, including office automation, end user support for software applications, hardware maintenance and configuration and support for the implementation and maintenance of IMIS.	وتوفر الدائرة أيضا خدمات الدعم الإلكتروني الأساسية الأخرى، بما في ذلك التشغيل الآلي للمكاتب، وتوفير دعم المستخدم النهائي لتطبيقات البرمجيات، وصيانة وتنميط المعدات، وتوفير الدعم لتنفيذ وصيانة نظام المعلومات الإدارية المتكامل.
User or community based organizations may be able to assume a share of operation and maintenance costs, provided that they are directly involved in management or other mechanisms of accountability.	وقد يكون بوسـع المستعمليـن أو المنظمات الأهلية تحمـل جـزء من تكاليف التشغيل والصيانة، شريـطة أن يتم إشراكهم بشكل مباشر في الإدارة أو آليات المساءلة الأخرى.
Possible mechanisms include cap and trade systems, which are already used for some pollutants, payments for ecosystem services from buyers interested in the maintenance of those services to sellers who can act to ensure such maintenance, and taxes or user fees to account for all impacts and tradeoffs from specific activities	وإبتياع خدمات النظام الإيكولوجي من مشترين معنيين بصيانة هذه الخدمات إلى بائعين يستطيعون العمل على ضمان مثل هذه الصيانة، وفرض ضرائب أو تحصيل أجور من المستخدمين لمقابلة جميع الآثار والمبادلات الخاصة بأنشطة محددة
(iii) Operation and maintenance of about 17,000 telephone, trunk ports and facsimile lines connected to the private branch exchange (PBX) at Headquarters and implementation of approximately 14,000 user requests for moves and changes	'3 تشغيل وصيانة حوالي 000 17 من المحطات والخطوط الهاتفية وخطوط الفاكس الموصلة بالمقسمات الفرعية الخاصة (PBX) في المقر، وتنفيذ حوالي 000 14 طلب من طلبات الانتقال والتغيير الواردة من المستخدمين
User memory contents can be changed or erased by the user.	يمكن تغيير محتويات ذاكرة المستخدم أو محوها من قبل المستخدم.
Maintenance	الإعالة
End user	المستخدمين
User Applications	تطبيقات المستخدم
a user	مستخدم
User function	وظيفة مستخدم
Build peace with justice. By Flickr user Indira.cornelio user. Used with permission.	بناء السلامة بواسطة العدالة الصورة لمستخدمة فليكر إنديرا كورنيليو، نشرت بعد إذن من صاحبتها.
User memory (RAM) The store where numbers can be stored by the user.	ذاكرة المستخدم (RAM) وفيها يمكن تخزين الأرقام التي أدخلها المستخدم.
User requested interrupt.	طلب المستخدم مقاطعة الإجراء.
Manage user accounts	إدارة حسابات المستخدمين
User Laoxu echoed	وقال المستخدم لاوشو كذلك
Maintenance services 60.0	خدمات الصيانة ٦٠,٠
Recovery and maintenance	الاسترجاع والإعالة
Recovery of maintenance	استرداد نفقة الطفل
User defined signal 1	إشارة 1 الم عر فة من قبل المستخدم
User defined signal 2	إشارة 2 الم عر فة من قبل المستخدم
By Flickr user teokaye.	الصورة من مستخدم فلبكر teokaye.
LJ user Neoliberal2 wrote	ويكتب مستخدم لايف جورنال Neoliberal2
Twitter user kbyeongchae tweeted	غرد مستخدم تويتر kbyeongchae
This Twitter user writes	التعازي الحارة للشعب السعودي
A Facebook user commented	وعل ق أحد مستخدمي فيسبوك
Another Twitter user added	قال ناشط آخر على تويتر
Another Vkontakte user wrote	كتب مستخدم آخر لفكونتاكتي
In this post a Facebook user criticizes another user for writing posts stupidly for likes and comments .	في هذا المنشور تنتقد إحدى مستخدمات فيسبوك مستخدم ا آخر لكتابته منشورات لحصد الإعجابات والتعليفات.
It's actually quite user unfriendly.	وفي الحقيقة إنها ليست كذلك.
Change your own user data	تغيير بيانات مستخدمك
Image by Twitter user adamakary.	الصورة عبر مستخدم تويتر adamakary.
Image by Twitter user ahmedj85.	رفع الصورة مستخدم تويتر أحمد جي85.
Image by Twitter user Kareemasaeed.	الصورة من حساب Kareemasaeed عبر تويتر.
Photo by Clashot user Volye101.	تصوير مستخدم كلاشوت Volye101.
Photo by flickr user y.ganden.	صورة بواسطة مستخدم فليكر .
Photo source Twitter user mohsinani	تصوير محسن العاني على تويتر mohsinani
Another user tries to reason	يحاول مستخدم آخر إيجاد المبرر
Photo by Flickr user jayneandd.	الصورة عن مستخدم فليكر jayneandd بموجب الترخيص CC BY 2.
Photo by Flickr user armandolobos.	الصورة عن مستخدم موقع فليكر أرماندو لوبوس.
Photo by Flickr user EcoSikh.	صورة من موقع فليكر للمستخدم.
Photo by Flickr user lepetitNicolas.	الصورة من موقع فليكر للمستخدم lepetitNicolas استخدمت تحت رخصة المشاع الإبداعي النسبة 2
Photo by Flickr user weegeebored.	الصورة من حساب مستخدم فليكر weegeebored.
Facebook user HoneyJam Barbados posted	قال مستخدم فيسبوك هاني جام باربادوس
Photo from Flickr user Abdallah.	صورة للمستخدم عبدالله على فليكر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية