Translation of "useable volume" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Volume - translation :

Keywords : المجلد حجم مجلد أخفض الكمية

Examples (External sources, not reviewed)

The system should cover all weapons useable materials, including nuclear materials used for military purposes.	ينبغي أن يشمل النظام جميع المواد الصالحة للاستخدام في تصنيع الأسلحة، بما في ذلك المواد النووية المستخدمة لأغراض عسكرية.
Main volume	الجزء الرئيسي
Volume 1.	المجلد الأول 2001.
The first three cover the anime, with Volume 1 covering episode 1 8, Volume 2 covering 9 19, and Volume 3 covering 20 26.	الثلاثة الأولى تغطي الأنمي، مع تغطية المجلد 1 للحلقات 1 8، المجلد 2 يغطي 9 19، والمجلد 3 يغطي 20 26.
Reducing vulnerability requires not only having access to technology, but also having the mechanisms, expertise and other resources that are needed to make the technology useable and sustainable.	ولا يتطلب الحد من سرعة التأثر الوصول إلى التكنولوجيا فحسب، وإنما أيضا احتياز الآليات والدراية والمصادر الأخرى اللازمة كي تصبح التكنولوجيا قابلة للاستخدام والاستدامة.
Could not analyze volume.	تعذ ر تحليل الجزء.
This article lists lakes with a water volume of more than 100 km³, ranked by volume.	This article lists بحيرةs with a water volume of more than 100 km³, ranked by volume.
Writing' means any form, including, without limitation, a data message, that provides a record of the arbitration agreement or is otherwise accessible so as to be useable for subsequent reference.	وتعني الكتابة أي شكل من الأشكال، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، رسالة البيانات، يوفر تدوينا للاتفاق أو يكون في المتناول على نحو آخر بحيث يمكن استعماله في إشارة لاحقة.
2012 Capitale du Crime Volume 3 Capitale du Crime Volume 3 was released on 28 November 2011.	عام 2012 Capitale دو الجريمة المجلد 3 Capitale دو حجم الجريمة وأطلق سراح 3 في 28 نوفمبر 2011.
Volume could not be created	تعذ ر إنشاء الجزء
Icon of the external volume	أيقونة وحدة التخزين الخارجية
Turn down the volume, please.	أخفض الصوت من فضلك.
If the backup location is on an external volume, this is the path of the folder on that volume.	إذا كان مكان النسخ الاحتياطي على وحدة تخزين خارجية، فهذا هو مسار المجلد على وحدة التخزين.
Unique ID of the external volume	هوية وحدة التخزين الخارجية وحدها
Full name of the external volume	الاسم الكامل لوحدة التخزين الخارجية
Short name of the external volume	إسم قصير لوحدة التخزين الخارجية
Volume 5 Barn Owls to Hummingbirds.	مجلد 5 Barn Owls to Hummingbirds.
In cardiovascular physiology, stroke volume (SV) is the volume of blood pumped from the left ventricle of the heart per beat.	حجم الن ف ض ة أو حجم الضربة (بالإنجليزية Stroke Volume) هو حجم الدم المتدفق من القلب إلى الشريان الأبهر خلال ضربة واحدة.
The volume of trade is growing rapidly.	كما يشهد حجم التجارة بين البلدين نموا سريعا.
That attempt never generated much trading volume.	لم تنجح تلك التجربة في توليد قدر كبير من التجارة.
Since the volume of US imports varies with the overall strength of the American economy, so does the volume of other countries exports.	وكما يتغير حجم واردات الولايات المتحدة بتغير القوة الإجمالية للاقتصاد الأميركي، فكذلك يتغير حجم صادرات بلدان أخرى.
Could you lower the volume of the television?	هل ا أخفضت صوت التلفاز
Journal of Scientific Exploration, Volume 12 No 4.	اليومية للاستكشاف العلمي، المجلد 12 4 لا.
Such forecasts are designated as reserved water volume	ويطلق على هذه التنبؤات تسمية حجم المياه المحجوزة ،
Policies to generate high value, low volume tourism	سياسات لاجتذاب سياحة تـدر قيمـا عاليـة لأعـداد قليلة
Composition The first volume of the first edition was published in 1812, containing 86 stories the second volume of 70 stories followed in 1815.	نشر المجلد الأول من الطبعة الأولى بمحتوى 86 قصة وتضمن المجلد الثاني الذي صدر في 1814 حوالي 70 قصة.
On top of Argentina s bestseller list is The Myths of Argentine History, Volume Two . In second place is The Myths of Argentine History, Volume One .	يأتي الجزء الثاني من كتاب أساطير من تاريخ الأرجنتين على رأس قائمة أكثر الكتب مبيعا في الأرجنتين. وفي المرتبة الثانية يأتي الجزء الأول من كتاب أساطير من تاريخ الأرجنتين . والكتابان بطبيعة الحال من تأليف نفس الكاتب فيليبي بينا ، وهو مؤرخ يبلغ من العمر 45 عاما .
The endocranial volume (the volume within the skull) is three times greater in humans than in the greatest nonhuman primate, reflecting a larger brain size.	حجم الق حف (حجم الجمجمة من الداخل) عند الإنسان أكبر بثلاث مرات منها في أكبر الرئيسيات اللابشري ة، الأمر الذي يعكس كبر حجم الدماغ.
The size of the volume could not be retrieved	تعذ رت معرفة حجم القرص
Ancient Egyptian Science, Volume II Calendars, Clocks, and Astronomy.	المصرية القديمة العلوم، المجلد الثاني والتقويمات، وساعات، وعلم الفلك.
Table 4 Summary of 2006 2007 Total Budget Volume	موجز الحجم الكلي لميزانية السنتين 2006 2007
(d) Except as provided in paragraph 3, volume contracts.	(د) عقود الحجم، باستثناء ما تنص عليه الفقرة 3.
(d) Except as provided in paragraph 3, volume contracts.	(د) عقود الحجم، باستثناء ما تنص عليه الفقرة 3.
Executive summary of the TEAP Progress Report Volume 2	4 موجز واف للمجلد الثاني للتقرير المرحلي لفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي
United Nations Treaty Series Volume 2222 E F (bilingual)	مجموعة معاهدات الأمم المتحدة، المجلد 2222 باللغتين الانكليزية والفرنسية
United Nations Treaty Series Volume 2236 E F (bilingual)	مجموعة معاهدات الأمم المتحدة، المجلد 2236 باللغتين الانكليزية والفرنسية
United Nations Treaty Series Volume 2237 E F (bilingual)	مجموعة معاهدات الأمم المتحدة، المجلد 2237 باللغتين الانكليزية والفرنسية
United Nations Treaty Series Volume 2248 E F (bilingual)	مجموعة معاهدات الأمم المتحدة، المجلد 2248 باللغتين الانكليزية والفرنسية
United Nations Treaty Series Volume 2251 E F (bilingual)	مجموعة معاهدات الأمم المتحدة، المجلد 2251 باللغتين الانكليزية والفرنسية
United Nations Treaty Series Volume 2254 E F (bilingual)	مجموعة معاهدات الأمم المتحدة، المجلد 2254 باللغتين الانكليزية والفرنسية
The gas oil ratio (GOR) is the ratio of the volume of gas that comes out of solution, to the volume of oil at standard conditions.	نسبة الغاز في النفط(اختصار GOR) هي النسبة بين كمية الغاز الطبيعي الناتجة من الانحلال إلى كمية النفط في الظروف القياسية.
All states should commit to reducing and, where possible, eliminating their nuclear weapons usable materials to minimize the risks these stockpiles pose. (In the last four years alone, ten countries have rid themselves entirely of their weapons useable materials.)	ينبغي أن تلتزم جميع الدول بخفض ما لديها من مواد صالحة للاستخدام في الأسلحة ــ والتخلص منها متى كان ذلك ممكنا ــ لتقليل المخاطر التي تشكلها هذه المخزونات. (في الأعوام الأربعة الأخيرة وحدها، تخلصت عشر دول تماما من مخزوناتها من المواد الصالحة للاستخدام في تصنيع الأسلحة).
In second place isThe Myths of Argentine History, Volume One.	وفي المرتبة الثانية يأتي الجزء الأول من كتاب أساطير من تاريخ الأرجنتين .
When everyone raises trade barriers, the volume of trade collapses.	وحين يلجأ الجميع إلى رفع الحواجز التجارية فلابد وأن ينهار حجم التجارة العالمية.
Technology and Culture Volume 39, Number 3, July 1998, pp.	التكنولوجيا والثقافة المجلد 39، العدد 3، يوليو تموز 1998، ص.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية