Translation of "unsustainably low" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Unsustainably low - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

The reason for today s unsustainably low long term rates is not a mystery.	والسبب وراء انخفاض أسعار الفائدة الطويلة الأجل اليوم إلى حد غير قابل للاستمرار ليس غامضا.
CAMBRIDGE Long term interest rates are now unsustainably low, implying bubbles in the prices of bonds and other securities.	كمبريدج ــ إن أسعار الفائدة الطويلة الأجل الآن منخفضة إلى مستويات غير قابلة للاستمرار، وهذا يعني نشوء فقاعات أسعار السندات وغيرها من الأوراق المالية.
Consumption remains too high, at nearly 70 of GDP, compared to an unsustainably low 35.6 of GDP in China.	فالولايات المتحدة لا تزال تستهلك أكثر مما تنتج، الأمر الذي يؤدي إلى عجز تجاري مزمن.
In a good life, goods are produced as sustainably or unsustainably as this chair.	مع قولك، في الحياة الجيدة، السلع يتم إنتاجها بطريقة مستديمة أو غير مستديمة بقدر هذا الكرسي.
Economists predict that strikes and unrest will escalate in Bangladesh, and also in Vietnam, with even investment bankers quoted by The Financial Times calling wages for women garment workers in these countries unsustainably low.	ويتوقع خبراء الاقتصاد أن تتصاعد الإضرابات والاضطرابات في بنجلاديش، وأيضا في فيتنام، حيث ذكرت صحيفة فاينانشيال تايمز على لسان أصحاب البنوك الاستثمارية أن أجور النساء العاملات في صناعة الملابس في مثل هذه البلدان متدنية للغاية .
Economists predict that strikes and unrest will escalate in Bangladesh, and also in Vietnam, with even investment bankers quoted by The Financial Times calling wages for women garment workers in these countries unsustainably low.	ويتوقع خبراء الاقتصاد أن تتصاعد الإضرابات والاضطرابات في بنجلاديش، وأيضا في فيتنام، حيث ذكرت صحيفة فاينانشيال تايمز على لسان أصحاب البنوك الاستثمارية أن أجور النساء العاملات في صناعة الملابس في مثل هذه البلدان متدنية للغاية .
A central bank can pull the string (raise interest rates) to rein in an economy that is galloping ahead unsustainably.	حيث يستطيع البنك المركزي أن يشد الحبل (برفع أسعار الفائدة) بهدف كبح جماح اقتصاد ينطلق إلى الأمام مسرعا ولكن على نحو غير قابل للاستمرار.
Unless growth is restored, France s already large public debt will expand unsustainably, heightening the risk that investors will shun French government bonds.	وما لم تنجح فرنسا في استعادة النمو، فإن دينها العام الضخم بالفعل سوف يتوسع إلى مستويات غير قابلة للاستدامة، وهو ما من شأنه أن يزيد من خطر إحجام المستثمرين عن شراء سندات الحكومة الفرنسية.
Very low low	بطيئة جدا بطيئة
But it is also attributable to the non payment of unsustainably high debt servicing obligations and is manifested in the accumulation of arrears. C	كما أنه يعزى أيضا إلى عدم سداد التزامات خدمة الديون العالية بدرجة ﻻ يمكن اﻻستمرار في سدادها ويتخذ في صورة تراكم للمتأخرات.
First, they were trapped in a vicious circle of low income, low savings and low investment, leading to low productivity and low growth.	وبين أولا، أن هذه البلدان تدور في حلقة مفرغة تتمثل في تدني مستويات الدخل والادخار والاستثمار، ما يؤدي إلى تدني معدلات الإنتاجية والنمو.
Low display resolution and Low CPU	دقة عرض منخفضة و قدرة معالجة منخفضة
Low	منخفض
low	منخفضةmedium priority
Low	منخفضFocus Stealing Prevention Level
Low	منخفضة
Low	منخفض
Low	منخفض ،
(low)	)منخفضة(
By working together, countries could escape the trap of low productivity, low quality, low wages, low development return and adverse external conditionalities.	وبالعمل معا، يمكن أن تتجنب البلدان ش ر ك انخفاض الإنتاجية، وانخفاض الجودة، وانخفاض الأجور، وانخفاض عائد التنمية والمشروطيات الخارجية الضارة.
Therefore, prices could be low but not abnormally low.	ولذلك يمكن أن تكون الأسعار منخفضة ولكن ليست منخفضة انخفاضا غير عادي.
And it is the ECB s credibility problem, not that of member states, that is the principal reason for unsustainably high borrowing costs in Italy, Spain, and other distressed eurozone countries.	والواقع أن مشكلة مصداقية البنك المركزي الأوروبي، وليس الدول الأعضاء، هي السبب الرئيسي وراء تكاليف الإقراض المرتفعة إلى مستويات لا يمكن تحملها في إيطاليا وأسبانيا، وغيرهما من الدول المتعثرة في منطقة اليورو.
Very Low	جدا منخفض
Low slope	خفة الإنحدار
Low altitude	منخفض الارتفاع
Very Low	م نخف ض جدا
Low Battery	البطارية منخفضةComment
Low Surrogates	بدائل منخفضة
Low priority	منخفض الأولويةProcess Niceness
Low Priority	منخفض الأولوية
Low Saxon	ساكسونية منخفضةName
Low Saxon	الساكسونية المنخفضةName
Low Surrogates	نوائب ضعيفةKCharselect unicode block name
Low Priority	أولوية منخفضة
Low Priority	أولوية منخفضة
Low Drifting	منخفض الإنجراف
Toner low	حبر التصوير منخفض
Paper low	الورق منخفض
Ink low	الحبر منخفض
Low Quality	جودة منخفضة
Low Gloss	لمعان ضئيل
Very low	منخفض جدا
Very low	منخفضة جدا
Very low.	وهذه رتبة متأخرة.
Low hum?	انخفاض الرطوبة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية