Translation of "underwater imaging" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| There's something called BOLD imaging, which is Blood Oxygen Level Dependent imaging. | هناك شيء يدعى تصوير بتقنية بولد وهي تصور توضح نسبة الاكسجين في الدم الموجود في منطقة معينة |
| Diagnosis Magnetic resonance imaging (MRI) is the imaging of choice in spinal cord lesions. | التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI) هو التصوير من خيار في آفات الحبل الشوكي. |
| This is tensor imaging. | هذا م وت ر تخيلى . |
| XII. Underwater cultural heritage | ثاني عشر التراث الثقافي المغمور تحت الماء |
| Anthropogenic underwater noise pollution | التلوث الضوضائي الاصطناعي تحت سطح الماء |
| David Gallo shows underwater astonishments | دايفد جالو يرينا العجائب تحت الماء |
| This is magnetic resonance imaging MRI. | وهذا هو التصوير بالرنين المغناطيسي MRI. |
| You die also because oxygen toxicity can cause a seizure makes you convulse underwater, not a good thing to happen underwater. | تموت أيضا بسبب سمية الأكسجين يمكن أن يسبب نوبة يجعلك متشنج تحت الماء، ليس شيء جيد أن يحدث تحت الماء. |
| This is man s first attempt at flying underwater. | هذه محاولة أولى للرجل للطيران تحت الماء. |
| Edith Widder Glowing life in an underwater world | اديث وايدر حياة مشعة في عالم ما تحت الماء |
| Imaging of the Jovian system began September 4, 2006. | كما بدأ بتصوير نظام المشتري في 4 سبتمبر من سنة 2006. |
| Hearing underwater Hearing threshold and the ability to localize sound sources are reduced underwater, in which the speed of sound is faster than in air. | إن السمع تحت الماء هوالقدرة على حصر مصادر الصوت والتي تنخفض تحت سطح الماء وتكون سرعة الصوت تحت الماء اسرع من سرعته في الهواء. |
| The problem happens when you start to go underwater. | المشكلة تحدث عندما نكون تحت الماء. |
| Already we've found the world's highest mountains, the world's deepest valleys, underwater lakes, underwater waterfalls a lot of that we shared with you from the stage. | بالفعل وجدنا أعلى القمم في العالم و أعمق الوديان في العالم بحيرات و شلالات تحت سطح الماء و الكثير من ذلك عرضناه عليكم من هذا المسرح |
| High resolution transmission electron microscopy (HRTEM) is an imaging mode of the transmission electron microscope (TEM) that allows for direct imaging of the atomic structure of the sample. | المجهر الإلكتروني النافذ عالي الدقة (High resolution transmission electron microscopy) الذي يرمز له (HRTEM) عبارة عن مجهر إلكتروني نافذ له القدرة على إظهار صور للبنى البلورية للعينات على المستوى الذري. |
| And of course, sharks, fish, are underwater most of the time. | وبالطبع القرش والاسماك, تحت الماء معظم الوقت |
| Now, the deeper you go underwater, the higher the pressure is. | كلما كنت أعمق تحت الماء، كلما كان الظغط أكثر. |
| Kelp forests are underwater areas with a high density of kelp. | غابات عشب البحر هي مناطق تحت الماء ذات كثافة عالية من طحالب عشب البحر. |
| Distressed or underwater homeowners do not invest much in maintenance or improvements. | وأصحاب المساكن المتعثرين أو الذين أصبحت الأقساط المتبقية على مساكنهم أكبر من قيمة مساكنهم في السوق لا يستثمرون الكثير في الصيانة أو التحسينات. |
| Tomographic imaging techniques were further developed at the Washington University School of Medicine. | للتصوير الشعاعي الطبقي تقنيات حديثة يجرى تطويرها في جامعة واشنطن في كلية الطب. |
| Unlike most other medical imaging devices, endoscopes are inserted directly into the organ. | وخلافا لمعظم أجهزة التصوير الطبية, يتم إدخال المناظير مباشرة في العضو المراد فحصه. |
| And this is something that we're able to do with a backpack camera, so, we're now not only imaging in the street with this camera on tops of cars, but we're also imaging inside. | وهذا شيء نستطيع القيام به باستعمال الكاميرا المحمولة، إذا، نحن لا نصور في الشارع فقط مع هذه الكاميرا على أسطح السيارات، ولكننا أيضا نصور في الداخل. |
| Nuclear medicine tests differ from most other imaging modalities in that diagnostic tests primarily show the physiological function of the system being investigated as opposed to traditional anatomical imaging such as CT or MRI. | تختلف التجارب النووية الطبية عن غيرها من معظم طرق التصوير في اختبارات تشخيصية.حيث أنها تظهر وظيفة فسيولوجية لنظام يجري التحقق منه بدلا من الصور التشريحية التقليدية مثل CT أو التصوير بالرنين المغناطيسي. |
| As a young magician I was obsessed with Houdini and his underwater challenges. | في صغري و كمولع بالسحر كنت لدي هاجس خاص بالساحر هوديني وتحدياته تحت الماء |
| It just seems wrong to try and patent the freedom for underwater flight. | انه يبدو خطأ أن تجر ب و تعمل براءة اختراع الحرية للطيران تحت الماء. |
| A third of Bangladesh will be underwater by the end of this century. | فبحلول نهاية هذا القرن سوف يصبح ثلث مساحة بنجلاديش مغمورا بالماء. |
| On April 14, 2009, Google added underwater terrain data for the Great Lakes. | وفي 14 أبريل 2009 أضافت غوغل بيانات لتضاريس تحت المياه للبحيرات الكبري. |
| Both underwater and in space, proper precautions can eliminate the most pernicious effects. | تقضى الاحتياطات المناسبة تحت الماء وفي الفضاء، على الآثار الأكثر خبثاو ضررا. |
| Imaging Many of you know a good deal more about this type of thing than I, but stereo imaging at four times the definition that we have in HD will be routine within five years. | التصوير الكثير منكم يعرفون عن هذا النوع من الأشياء أكثر مني لكن التصوير الاستريو أدق أكثر بأربعة مرات مما نحصل عليه ب الجودة الفائقة HD ستكون معتادة خلال خمس سنوات |
| One delegation underlined the need for the international community to address underwater noise pollution. | وأبرز أحد الوفود ضرورة معالجة المجتمع الدولي لمسألة التلوث الضوضائي تحت سطح الماء. |
| Ultrasound, ductography, positron emission mammography (PEM), and magnetic resonance imaging (MRI) are adjuncts to mammography. | الموجات فوق الصوتية، ductography، تصوير الثدي بانبعاثات البوزيترون(PEM)، والتصوير بالرنين المغناطيسي تعتبر ملحقات للتصوير الشعاعي للثدي. |
| (c) Wide angle camera (WAC) of the optical, spectroscopic and infrared remote imaging system (OSIRIS). | (ج) جهاز كاميرا عريض الزاوية للمقياس الطيفي ونظام التصوير بالأشعة دون الحمراء عن بعد (أوزيريس). |
| Third, we could adopt an alternative approach that directly reduces the value of underwater mortgages. | وثالثا، بوسعنا أن نتبنى توجها بديلا يعمل بشكل مباشر على خفض قيمة الرهن العقاري على المساكن التي أصبحت قيمتها أقل من القرض. |
| In 1948, the underwater Lomonosov Ridge in the Arctic Ocean was named in his honor. | وفي 1948، أطلق اسمه على سلسلة جبال تحت الماء في المحيط القطبي الشمالي. |
| Magnetic resonance imaging of the brain and spine may show areas of demyelination (lesions or plaques). | قد يظهر التصوير بالرنين المغناطيسي للمخ والنخاع الشوكي مناطق مزالة الميالين (ندوب أو لويحات). |
| PET CT imaging is now an integral part of oncology for diagnosis, staging and treatment monitoring. | PET CT imaging الآن جزءا لا يتجزأ من تشخيص الأورام، وتنظيمه ومراقبة المعالجة. |
| They were studied with optical imaging, and through observations of occultations in ultraviolet and visible light. | بالتصوير الضوئي، ومن خلال ملاحظة كوكبة(occultations)في الأشعة فوق البنفسجية والضوء المرئي. |
| This applies to such techniques as gamma ray spectroscopy, passive gamma imaging and neutron multiplicity analysis. | وينطبق ذلك على تقنيات مثل الرصد الطيفي بأشعة جاما والتصوير السلبي بأشعة جاما وتحليل تضاعف النيوترونات. |
| Document imaging scanning, indexing, retrieving and archiving digital images of text, graphics, engineering drawings and photographs | تصوير الوثائق المسح الضوئي، الفهرسة، استعادة وحفظ صور رقمية للنصوص والرسوم البيانية، والرسوم الهندسية والصور. |
| And could Russia, given its rearmament policy, be planning to set up underwater missile launch sites? | ولكن نظرا لسياسة إعادة التسليح التي تتبناها روسيا، فهل من المعقول أن تكون روسيا تخطط الآن لإقامة مواقع لإطلاق الصواريخ من تحت الماء |
| It includes the following core modules document management, document imaging, records management, collaboration and digital assets management. | ويشمل الوحدات النمطية الأساسية التالية إدارة الوثائق، وتصوير الوثائق، وإدارة السجلات، والتعاون وإدارة الأصول الرقمية. |
| But, now that house prices have collapsed and credit is unavailable to underwater households, demand has plummeted. | ولكن الآن وبعد انهيار أسعار المساكن وعدم توفر الائتمان للأسر التي أصبحت قيمة مساكنها أقل من أقساط القروض المستحقة عليهم، انخفض الطلب إلى أدنى مستوياته. |
| About 10 million mortgages are estimated to be underwater (the house is worth less than the loan). | ووفقا للتقديرات فإن نحو عشرة ملايين من قروض رهن عقاري أصبحت الآن أعظم من قيمة المساكن ذاتها. |
| I have two dreams to become an underwater welder and to write a book about this journey. | اخير ا، لدي حلمين ألأول، أن أصبح عامل لحام تحت الماء، والثاني، أن أكتب كتاب عن هذه الرحلة. |
| Some are equipped with an integrated flash unit, and there are even waterproof versions for underwater photography. | وبعض هذه الكاميرات مجهزة بوحدة فلاش مدمجة، كما توجد منها إصدارات مزودة بخواص مقاومة الماء للتصوير تحت الماء. |